今度

泣いたっていいんだよ
君がふいにそう言ってくれたから
何だか嬉しくて
涙じゃなく 笑颜が零れた

不器用すぎる言叶で
君を伤つけてしまった
それでも 离れたりしないで
今もこうして 支えになってくれてるんだ きっと…

叶えたい愿い 叶えたい梦
届けたい想い 全て
信じ続ける事が奇迹を呼んで
未来に繋がって行くよ
ずっと ねぇ ずっと 见守っていて欲しい

君なら大丈夫だよ
别れ际にそう言ってくれたから
感じてた孤独が
その一言で 绮丽になくなった

新しい扉を开く
それは谁でも怖くて不安だらけだけど
背中を押してくれた 君を思い出せば
力が溢れてくるからね

素直な気持ち 譲れないもの
正直な言叶 全て
声にして伝える事ができたなら
未来は広がって行くよ
いつも そう いつも 心に君がいるから

立ち止まっても 忘れそうになっても
何度も何度でも 前を向いて行くと誓うよ
见上げた空 光が差し込んでいる
君にまた逢える日まで
素直な気持ち 譲れないもの
正直な言叶 全て
声にして伝える事ができたなら
未来は広がって行くよ

愿い 叶えたい梦
届けたい想い 全て
信じ続ける事が奇迹を呼んで
未来に繋がって行くよ
ずっと ずっと 见守っていて欲しい

遠い、遠い、笑えない話。/久遠、久遠、無法玩笑之談。
いつか、ぼくが　居なくなったなら/哪一天、如果我 不再留於此
深い、深い　森に落ちた/在幽深、幽深的 森林中陷落迷茫
きみは一人で行くんだぜ。/你會一個人 走下去的吧。

繋いだ手には柔らかな体温/牽繫的手傳來 柔軟的體溫
握った指が　ゆるり、ほどけたら。/交握的手指若緩緩鬆脫放下的話
枯れた音色の鐘が鳴る。/枯竭音色的鐘便要鳴響。
きみは一人で行くんだぜ。/你會一個人 繼續走下去的吧。

そのまま二人　歩んで一人/就這樣的兩人 步去變為一人
嘘付く声も　もう　絶え絶えに。/就連虛假的語聲也已經漸衰頹弱化
うつむき二人　影が一つ/垂首的二人 陰影為一
僕も独りで行くんだぜ？/我也會獨自 走下去的吧？

きみは淡い恋に落ちた。/你沉溺於淡淡戀情。
高い高い崖に咲く花。/猶若高高懸崖綻放之花。
「届かないなぁ。」/「相通不了哪。」
わかってるくせに。/儘管我是明白的。
今度は一人で行くんだぜ。/這次便要一個人繼續走下去的吧。
遠い、遠い、笑えない話。/久遠、久遠、無法玩笑之談。
いつか、ぼくが　居なくなったなら/哪一天、如果我 不再留於此
深い、深い　森に落ちた/在幽深、幽深的 森林中陷落迷茫
きみは一人で行くんだぜ。/你會一個人 走下去的吧。

それから一人　歩いて独り/從此以後一個人 邁步獨行
嘘付く事も　もう　疲れた。/就連虛假之事 也已經 疲於應付了。
うつむき独り　黄金の部屋/獨自垂首於 黃金之密室
きみとふたりでいたんだぜ/你與我們倆就在那吧。

僕は深い森に落ちた。/我沉溺於深深森林。
黒く煤けて　汚れた果実/猶若燻染烏髒 污穢之果實。
それで終わり　それだけの話/這就是結束了 不過如此之談
きみはひとりでゆくんだぜ。/你會獨自一人走下去的吧。”

Drama / Game

「不思議な夢を何度も見る。
それは、孤児院のようなところで、オズの魔法使いごっこをして遊ぶ私と
……６人の兄弟の面影……。

「そういえば、昔読んだオズの魔法使いってどんな話だったっけ……」
図書館で手にとったのは、「オズの魔法使い」。
その時、急に竜巻がおこり、オズのセカイへ飛ばされてしまう－－－－。
その奇妙な終わりかけてるセカイでアナタは一つの助言をされる。

元の世界に帰りたくば、鍵を得よ

官能に溢れた摩訶不思議な冒険が今、始まる。」

崩壊(コワ)れたセカイ
狂乱(クル)うキミ
───

オズと秘密の愛 / Rejet / 2014
　
侵删
转载請私信
禁二次上传

Drama / Game

代わり映えのしない日常、どうでも良い日々。
刺激的な事なんて、何ひとつもない。
そんな幸せならもういらないって言う、もう一人のワタシがいる。
もっと、もっと、愉しいことがこの世界にはあるって。
そんなことを思って過ごしてたら、
ある時、一匹のドギツい黒うさぎがワタシの前に現れた。

「おい、オマエ、そんなに退屈ならコッチに来るか？」
「つっても、一度入ったら、もう戻れないかもしれねぇけど」
「ククッ、今までにない、サイコ―の刺激があるかもな？」

ワタシが迷うこと無く、選んだ答えは、

ここじゃ、みんな狂ってるんだ。オレも狂ってる。キミも狂ってる。———

ALICE=ALICE / Rejet / 2013

侵删
转载請私信
禁二次上传

2009年12月16日発売
杂志社：ワニブックス


　こんな美少女、見たことない！ TBS系ドラマ『小公女セイラ』で主人公セイラをいじめ抜く武田真里亜役を熱演し、その演技が話題となった超新星女優・小島藤子が初の写真集を発売！ ストレートの黒髪に細く長い手足、どこか懐かしさを感じさせるまさに美少女の中の美少女！ そんな彼女の素顔を海、街中、駅のホーム、行きつけのカフェと、様々なシチュエーションで切り取りました。 16歳の誕生日に発売される今作は、伸び伸びとした自然な笑顔がたくさん！ 写真をめくるたび、彼女と会話をしているような気分になれる一冊です！また、貴重なファースト水着もしっかり収録。期待度NO.1の若手女優が放つ燦然と輝く光をご覧ください！

小岛藤子小组
http://www.topit.me/group/7028

*底也可以很女王

喜欢一双鞋就千山万水把它穿旧 爱一个人就不言不语陪他喝酒


*底鞋——安以轩

*底鞋不仅款式优雅，而且质量与外貌兼备，不断推出崭新的设计，成了人们上班和上街的首选。粉色、酒红色，绒面、黑皮的*底鞋更成为主角。 *底鞋有着淑女般的温婉，*底鞋又有着舒适的懒散。舒适的鞋养脚，但是舒适的鞋子，不一定是最漂亮的鞋，就象*淡朴实的生活。夏季，你的衣橱里还少不了一双*底凉鞋，在海边散步或是shopping的时候，它绝对比高跟鞋显示出友好亲切的特性。今季的*底凉鞋增加了硬朗与率性的气质，漆皮或装饰金属配件的设计，让它们看起来具有摇滚的意味。


凉鞋
Giuseppe Zanotti鱼骨水晶装饰凉鞋
用施华洛世奇水晶镶嵌的鱼骨，装饰在Giuseppe Zanotti的Y型鞋身上，这无疑是今季最让人惊奇的新款设计。穿上这样一双让人触目惊心的凉鞋，绝对可以让你在所有的*底鞋中脱颖而出，另外，它还使用了皮质的鞋带与鞋身主体连接，保证了穿着的可行性与舒适度。超常规的灵感来源，启发时尚爱好者的创作欲望。
Giuseppe Zanotti金色角斗士凉鞋
金色的编带繁复的穿插过鞋身，这让人想起昆虫，也许这款鞋子的灵感就来自那里，用带扣和多达六条的编带构成了这款鞋子的鞋身全部，一直贯穿到鞋跟的部分，这种概念的设计让略显繁杂的鞋身让这款鞋子充满了设计的美丽陷阱。
FENDI银色编织凉鞋
金属和工业的概念在这款鞋中体现的完美尽致，好像铁屑般旋转的织带用这种银色的光纤质感盘绕出一种后工业的未来感和威胁感，好像篮网一样交合在一起，而在脚踝的设计中同样采用这种形式的带扣设计，这让它看来非常独特，无论怎样，这个季节拥有一双这样的鞋子一定是一件不错的事情！
Christian Louboutin金色编织凉鞋
金属金色编织成的*底凉鞋，好像麦穗一样的编带在这种光亮的色彩里显得眩亮无比，相对比较简单的设计中贯穿着用心的设计，鞋跟纤细的踝带也很简单，却更让这种编带和金色变的成熟起来，并且有种华丽和炫目的风味。
圆头
*底鞋款式以圆头小皮鞋最为流行。渐渐兴起的憨态可掬的小圆头将曾经红极一时的尖头彻底击败，成为流行的主角。小巧的圆头鞋，没有了尖头鞋的锋芒和明艳，多了一份大家闺秀的风范和小家碧玉的温婉；可爱的*底圆头鞋褪去了锋芒毕露，增添了内敛含蓄，多了几缕舒适的惬意与童趣。无论是运动风格的小圆头，还是乖乖女风格的小圆头，都富有色彩。
蝴蝶结
小圆头大都选择艳丽的色彩，令人赏心悦目。点缀在鞋面上造型别致的结饰是点睛之笔，蝴蝶结更是绚烂焦点所在。散发无比优雅感的高贵紫色，搭配华丽金色勾边，耀眼的光芒独占众人的目光；优雅的双层式蝴蝶结将足部装点得甜美动人；不同光泽的法兰丝绒圆头娃娃鞋华丽中带点俏皮；麂皮圆头流苏蝴蝶娃娃鞋多了几分邻家小妹的可爱与纯真；深宝蓝蝴蝶娃娃鞋，优雅到令人爱不释手；蝴蝶结修饰的红色圆口小皮鞋，活泼热情，在甜美可爱中显示出一丝孩子气；皱褶设计的圆头鞋，仿佛是跳芭蕾的舞鞋，微微皱褶在优雅中散发出高贵气质。 　除了优雅经典的蝴蝶结造型，还有各式的扣环设计。如金色扣环复古又兼具时髦感，散发高雅的金色光辉；颜色各异的立体花朵大大提升了甜美度；镶嵌耀眼珠宝钻饰的小皮鞋在阳光下更是熠熠生辉，流光溢彩；精致考究的月牙形扣绊，加上温柔的颜色，洋溢着细腻与知性。

白い花が夜空の 隙间静かに埋める
まるであなたが侧にいる ような 优しさ香る
忘れられない名前 胸の奥に咲いてる
白い花が枯れたとして いつか また咲くだろう
あなたと 自由を 探した
あなたとの やすらぎ 求めた
あなたとの 永远の爱を 信じた雪降る夜だった

私の涙がほら 白い雪に変わって
あなたの心を染め もう一度 二人は
出逢うだろう… いつまでも降る雪に
今はもう迷わない 果てしなく広がった
夜空に白い花が咲いてる…

それは二人さえぎる 冬の冻てつく道を…
けれどつないだ手のぬくもり 今も 暖かく感じ
细く続く足迹 今日はどこか违うの？
雪と星の嗫き声 さえも 确かに闻こえ
あなたが 私の 少し前
歩いてくれた 后ろ姿
あなたとの 永远の爱を 信じた雪降る夜だった

记忆の中の写真 白い雪に埋めたの
最后にもう一度だけ
逢いたくて 探した 夜だった
冷たく冻えた手は もう何も捜せない
月明かりが优しく 私を照らし続けて眠る…

私の涙がほら 白い雪に変わって
あなたの心を染め もう一度 二人は
出逢うだろう… いつまでも降る雪に
今はもう迷わない 果てしなく広がった
夜空に白い花が咲いてる…
いつまでも降る雪に
今はもう迷わない
果てしなく広がった
夜空に白い花が咲いてる…

やさしい日だまりに チャイムがディレイする

ほほをなでる风 息吹は深くなってく

远まわりの涙 名前つけた明日

重なる未来色のライン

あどけないこんな気持ちも

はじけ飞ぶほど笑い合えた日も

大切に育てていけるように

とぎれとぎれの时を越えて

たくさんの初めてをくれた

つながってゆけ とどけ

放课后の夕暗 笑うきみの背中

ひそかなささやき 触れたことのない想いの中

仆の中のきみと きみの中の仆で

络まる未来色のライン

雨上がりの街の匂いと

梦みたいな秘密を胸に抱いて

何度も泣きそうになってまた笑う

考えるよりずっとはやく

その胸に飞び込めたらいい

つながってゆけ とどけ

何よりも大事なきみの前で

伤つかないように大事にしてたのは そう自分

その一言がもしもサヨナラのかわりになってしまっても

ありのまま すべて

あどけないこんな気持ちも

はじけ飞ぶほど笑いあえた日も

大切に育てていけるように

ほんの少し大人になってく

君になりたい仆を超えて

つながってゆけ

今すぐきみに

とどけ

グラウンド駆けてくあなたの背中は「奔跑在操场上的你的身影」
空に浮かんだ云よりも自由で「比天空中的白云还要自由」
ノートに并んだ四角い文字さえ「就连日记中描述你的文字」
すべてを照らす光に见えた「也仿佛照亮一切的光芒」

好きという気持ちが分からなくて「我曾经不解何谓“喜欢”」
二度とは戻らないこの时间が「但这段一去不复返的时光」
その意味をあたしに教えてくれた「告诉了我它的含意」

あなたと过ごした日々をこの胸に焼き付けよう「把与你共度的时光铭刻在心底」
思い出さなくても大丈夫なように「不必刻意回忆也不会把你忘记」
いつか他の谁かを好きになったとしても「即使有一天我喜欢上了别人」
あなたはずっと 特别で 大切で「你始终是特别的 重要的」
またこの季节が 廻ってく「如同这个季节 将循环不息」

はじめて二人で话した放课后「初次与你聊天的那段放学时光」
谁も知らない 笑颜探していた「我找回了从未展现过的笑容」
远くであなたのはしゃいでる声に「听到你欢笑的声音远远传来」
なぜだか胸が痛くなったの「不知为何我的心会隐隐作痛」

変わってゆく事を怖がってたの「曾经是如此害怕改变」
ずっと友达のままいれる気がした「还以为我们可以永远都是朋友」
终わってく物など无いと思った「以为世上的事物永远不会结束」

果てしない时间の中で あなたと出会えた事が「在漫无止境的时空中与你相遇」
何よりもあたしを强くしてくれたね「让我学会了前所未有的坚强」
梦中でかける明日に辿り着いたとしても「即使某日我抵达了梦中的明天」
あなたはずっと 特别で 大切で「你始终是特别的 重要的」
またこの季节が やってくる「如同这个季节 将再次来临」

いつまでも忘れないと あなたが言ってくれた夏「无论何时都不会忘记 自从你如此对我说的夏天」
时间が流れ 今顷あたしは涙がこぼれてきた「时光已匆匆流逝过 直到今日 我才不禁暗然落泪」

あなたと过ごした日々をこの胸に焼き付けよう「把与你共度的时光铭刻在心底」
思い出さなくても大丈夫なように「不必刻意回忆也不会把你忘记」
いつか他の谁かを好きになったとしても「即使有一天我喜欢上了别人」
あなたはずっと 特别で 大切で「你始终是特别的 重要的」
またこの季节が 廻ってく「如同这个季节 将循环不息」

相愛著走到這一步的兩人，　　　　　　　　　　　　
才發現彼此踏上的道路不知何時已歪向疏途。　　　　
你會怎麼做呢？　　　　　　　　　　　　　　　　　　
── 動画コメント欄 より


Just Be Friends All we gotta do
Just Be Friends It's time to say goodbye
Just Be Friends All we gotta do
Just Be Friends Just be friends...

浮かんだんだ 昨日の朝 早くに
浮現而出的 是昨天早晨 快速地

割れたグラス かき集めるような
將玻璃碎片集中在一起的模樣

これは一体なんだろう
這到底是怎麼一回事
切った指からしたたる滴
被割傷的手指上滴落的液體

僕らはこんなことしたかったのかな
我倆一定要讓事態發展至此嗎

分かってたよ　心の奥底では　
我知道的　就在心底暗處　
最も辛い　選択がベスト
有個最痛苦　卻最好的選擇

それを拒む自己愛と
意圖抗拒抉擇的自戀　　
結果自家撞着の繰り返し
結果造成每回的自相矛盾

僕はいつになれば言えるのかな
我何時才能坦承出口

緩やかに朽ちてゆくこの世界で　
在緩緩腐朽的這個世界中　
足掻く僕の唯一の活路
掙扎著尋找我唯一的出口

色褪せた君の 微笑み刻んで 栓を抜いた
將褪色的你的 微笑銘刻於心 拔去情感

声を枯らして叫んだ 反響 残響 空しく響く
聲音竭力大喊 回響 殘響 空虛地響著

外された鎖の その先は なにひとつ残ってやしないけど
雖然解了鎖的 那以後 什麼也沒留下

ふたりを重ねてた偶然 暗転 断線
兩人偶然的相遇相疊 急轉直下 斷了線
儚く千々に
一切都變作虛幻不實

所詮こんなものさ 呟呟いた　
最後只不過是這種東西啊 低語著　
枯れた頬に伝う誰かの涙
滑過這乾枯臉頰上的又是誰的淚水呢



All we gotta do　Just Be Friends
It's time to say goodbye Just Be Friends
All we gotta do　Just Be Friends
Just Be Friends Just be friends...

気づいたんだ 昨日の 凪いだ夜に
我注意到在昨日的那寧靜夜晚中

落ちた花弁拾い上げたとして
花瓣凋落雖然將其撿起

また咲き戻ることはない　
但已不會再度綻放
そう手の*の上の小さな死　
這手掌上的小小逝去

僕らの時間は止まったまま
我們的時間也停於此了

思い出すよ 初めて会った季節を　
我回想起了初遇的季節　
君の優しく微笑む顔を
與你溫柔微笑著的表情

今を過去に押しやって　
現在就推開過去吧　
二人傷つく限り傷ついた
兩人都已受傷到了極限

僕らの心は棘だらけだ
我倆的心中僅剩棘木叢生

重苦しく続くこの関係で　
持續著如此陰鬱的關係　
悲しい程　変わらない心
心中的悲傷　不曾改變

愛してるのに　　
明明就愛著你
離れがたいのに　僕が言わなきゃ
明明就不想要離開你 但我卻不得不說出口

心に土砂降りの雨が　
心中下著激烈的大雨　
呆然　竦然　視界も煙る
恍惚　竦然　眼前佈滿煙塵

覚悟してた筈の　その痛み　
理應有所覺悟　這股疼痛　
それでも貫かれるこの体
依舊貫穿了此身

ふたりを繋いでた絆 綻び 解け　
牽繫著兩人的羈絆 綻開 解開　
日常に消えてく
消弭在日常之中

さよなら愛した人　
再見了我曾愛過的你　
ここまでだ　
就到此為止了
もう振り向かないで歩き出すんだ　
別再回頭向前邁進吧

一度だけ 一度だけ 願いが叶うのならば
一次就好 一次就好 若能實現願望的話

何度でも生まれ変わって　
無論轉生幾次　
あの日の君に逢いに行くよ
我都會去見那時的你

声を枯らして叫んだ 反響 残響 空しく響く
聲音竭力大喊 回響 殘響 空虛地響著

外された鎖の その先は なにひとつ残ってやしないけど
雖然解了鎖的 那以後 什麼也沒留下

ふたりを繋いでた絆 綻び 解け　
牽繫著兩人的羈絆 綻開 解開　
日常に消えてく
消弭在日常之中

さよなら愛した人 ここまでだ　
再見了我曾愛過的你 就到此為止了　
もう振り向かないで歩き出すんだ
別再回頭向前邁進吧



これでおしまいさ
這樣就結束了吧

明日発売です。

蜷川実花さんに、１７歳ぐらいから今まで

撮って頂いた、たくさんの写真が詰まっています。

アルバムみたいな写真集です。

昔、やんちゃ心で髪を赤に染めた時のものもあります。。

もうあれは二度とできないだろうな。（笑）

私にとってはこの写真集を見れば見るほど

自分がその時々、思っていた事や言っていた事を

はっきり鮮明に思い出せるのが

少し照れくさかったりするのですが、

きっとこれからもそんな事だらけなんだろうな、と

思ったらちょっとづつ成長しているなと思うの。うふふ

私も、もう２１歳。

これからは girl　はではなく、

少しづつ woman　になっていくんです。

嫌でもね（笑）

少し前まではずっと "少女" のままでいたいと思っていたけど

最*は "女性"　って素敵と思っているんです。

大人になるって大変だけど、

きっと大人こそ楽しい。

そんな気がしてきています。ワクワク。

もっと楽しい事が待ってる。ワクワク。

昔から私の事見てくれている人は、

どうかこれからも末永く見守って下さいね。

最*、見てくれている人はこれからどうぞよろしくね。

私の少女時代の締めくくりです。

これからはゆっくりしたペースで焦らずに

素敵な "女性" になれますように。


PS
２１歳になっても私の体は子供なので
そこの期待は持たないでね！
お腹はぷにぷに（笑）
これからは少しエクササイズでもしてみようかしら。




kiko