when的句子

when/where/why引导的定语从句的用法

when/where/why引导的定语从句的用法

　　在日常过程学*中，看到知识点，都是先收藏再说吧！知识点就是一些常考的内容，或者考试经常出题的地方。哪些才是我们真正需要的知识点呢？下面是小编帮大家整理的when/where/why引导的定语从句的用法知识点，希望能够帮助到大家。

　　when/where/why引导的定语从句的用法

　　when/where/why引导的定语从句

　　when， where， why属于关系副词， 都在其引导的定语从句中充当状语， 其具体用法如下：

　　1.关系副词 when引导定语从句（包括限定性定语从句和非限定性定语从句）修饰表示时间的先行词， 在定语从句中充当时间状语。

　　例如：

　　I still remember the day when I first met Jennifer.我仍然记得第一次见到詹妮弗的那一天。

　　Next month, when you’ll spend your summer holidays in your hometown, is approaching. 下个月即将来临， 届时你们将在家乡度暑假。

　　2. 关系副词where引导定语从句（包括限定性定语从句和非限定性定语从句）修饰表示地点的先行词， 在定语从句中充当地点状语。

　　例如：

　　This is the office where he worked. 这就是他工作过的办公室。

　　She is going to live in Macao, where she has some close friends. 她要到澳门去定居， 在那里她有几个密友。

　　3. 关系副词why引导限定性定语从句修饰先行词reason， 在定语从句中充当原因状语。

　　例如： I don’t know the reason why he came so late. 我不知道他来得那么晚的原因。

　　That is the reason why I don’t want to go. 那就是我不想去的理由。

　　He didn’t tell me the reason why he was so upset.他没有告诉我他为什么那样心烦意乱。

　　注意：

　　关系代词与关系副词之间并非毫无关联， 两者之间存在密切的联系。在备考中尤其要注意以下几点：

　　很多情况下关系副词用“介词＋which/whom”来代替， 其中的介词由先行词或定语从句中谓语动词的形式来决定，

　　例如：

　　The day when I met the famous pop star was the greatest day of my life.

　　The day on which I met the famous pop star was the greatest day of my life.

　　见到这位著名歌星的那天是我一生中最重要的日子。

　　I shall never forget those years when I lived with her.

　　I shall never forget those years during which I lived with her.

　　我将永远不会忘记我跟她生活的那些岁月。

　　This is a hall where the medical conference will be held.

　　This is a hall in which the medical conference will be held.

　　这是礼堂， 医学会议将在此召开。

　　2. 并非先行词表示时间或地点时都分别用when或where来引导相应的定语从句， 若关系词在修饰表示时间或地点的先行词的定语从句中充当主语、 宾语等而不是状语时， 需用which或that引导相应的定语从句。

　　例如：

　　Do you still remember the days which/that we spent together in school? 你还记得我们一起在学校度过的那些日子吗？

　　先行词the days表时间， 但是其定语从句的引导词在定语从句中作宾语而不是状语， 因此不能用when而应该用which或that。

　　3. that有时可以代替定语从句中的关系副词when， where， why， 且that常可以省略， 例如： This is the time （when/that） he arrived. 这是他到达的时间。

　　考题

　　［考题1］ We are living in an age ____ many things are done on com*r.

　　A. which B. that C. whose D. when

　　［答案］ D

　　［解析］ 本题中下划线处所引导的限定性定语从句修饰表示时间的先行词age， 其引导词在该定语从句中充当时间状语， 因此只能填入关系副词when。

　　［考题2］ The film brought the hours back to me ____ I was taken good care of in that far away village.

　　A. until B. that C. when D. where

　　［答案］ C

　　［解析］ 本题中下划线处所引导的限定性定语从句修饰表示时间的先行词hours， 其引导词在该定语从句中充当时间状语， 因此只能填入关系副词when。

　　［考题3］ It was an exciting moment for these football fans this year, ____ for the first time in years their team won the World Cup.

　　A. that B. while C. which D. when

　　［答案］ D

　　［解析］ 本题中下划线处所引导的非限定性定语从句修饰表示时间的先行词moment， 其引导词在该定语从句中充当时间状语， 因此只能填入关系副词when。

　　［考题4］ After living in Paris for fifty years he returned to the small town ____ he grew up as a child.

　　A. which B. where C. that D. when

　　［答案］ B

when在定语从句中用法

when在定语从句中用法

　　在我们*凡的日常里，大家最不陌生的就是英语语法了吧，语法是从内部言语向外部言语的过渡，即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言，向开展的、具有规范语法结构的、能为他人所理解的外部语言形式的转化。以下是小编为大家整理的when在定语从句中用法，欢迎阅读与收藏。

　　当先行词（就是要被修饰的词）是表示时间的day,year,the time 等时候，用关系副词when 来链接定语从句，在句子里面是做时间状语，表示在...时候 。

　　定语从句--关系副词when

　　关系副词when在定语从句中用作状语，表示时间，用以修饰表示时间的先行词；在许多情况下可以理解为“介词+which”的意思(which的意思与先行词所表示的意思等价)，其中的“介词”通常应根据先行词的含与搭配来确定。如：

　　1988 was the year when he was born. 1988是他的'出生年。

　　句中的when he was born为修饰the year的定语从句，关系副词when在此相当于in which。表示在某一年，英语*惯上用介词in，如in 1988, in 2008等，所以此处用in which。

　　I’ll never forget the day when I first met you.我永远不会忘记第一次见你的那天。

　　句中的when I first met you为修饰the day的定语从句，关系副词when在此相当于on which。表示在某一天，英语*惯上用介词on，如on that day, on Friday等，所以此处用on which。

　　Don’t forget the time when the wedding will start.不要忘记婚礼开始的时间。

　　句中的when the wedding will start为修饰the time的定语从句，关系副词when在此相当于at which。表示在某一时刻，英语*惯上用介词at，如at that time, at the moment等，所以此处用at which。

　　定语从句引导词 when

　　例

　　The nightwhen we took a stroll in the parkwas so cold.

　　咱们在公园散步的那个晚上好冷。

　　night 做主语，被定语从句when we took a stroll in the park 修饰。

　　I remember the nightwhen we took a stroll in the park.

　　我记得那个咱们一起在公园散步的夜晚。

　　night变成了宾语，被定语从句when we took a stroll in the park修饰。

　　What I can never forget is the nightwhen we took a stroll in the park.

　　我永不能忘记的是咱们一起在公园散步的那个夜晚。

　　night变成了表语，被定语从句when we took a stroll in the park修饰。

　　以上三组例句中，when后面所接的都是完整句，并且when 后的从句时态和主句一致。前提是when充当的从句的时间状语，相当于是at the night.

　　所以，以上三句，可以把when都改成at which。

　　写作必备when引导定语从句句式：

　　There was a time when...... 曾经。。。

　　There was a time when people were never bothered by pollution.

　　曾经人们不用为污染烦忧。

　　We all experience a day when......我们都经历过。。。

　　We all experience a day when everything goes wrong.

　　我们都经历过事事不顺心的一天。

　　we can never ignore the time when......我们绝不能忽视。。。

　　We can never ignore the time when com*rs penetrate our life and study.

　　我们不能忽视这个电脑渗透进我们的生活和学*的年代。

　　做题，试一试：(when or which ?)

　　I still remember that Sunday _____ he invited me to his hometown.

　　I still remember that Sunday _____ was his cats birthday.

　　The time _____ he gave us was not enough.

　　The holiday _____ we spent in Shanghai was wonderful !

　　The holiday ______ we traveled to Shanghai was wonderful!

　　1. he invited me to his hometown on that Sunday 有介词！做状语！用when，不能省！

　　2. That Sunday was his cats birthday.做主语，是个名词！用which，不能省！

　　3. He gave us the time. 做宾语，是个名词！用which，且可以省

　　4. We spent the holiday in Shanghai.做宾语，是个名词！用which，且可以省

　　5.We traveled to Shanghai during the holiday. 有介词！做状语！用when，不能省！

　　还有一点：倘若介词尚在，就不要用when,因为when = during/in/on/at 等介词＋which 里面有介词，用了就重复了！！！

定语从句when例句

定语从句when例句

　　定语从句（也称关系从句、形容词性从句），是指一类由关系词（英语：relative word）引导的从句，以下是小编搜集并整理的关于定语从句when例句有关内容，希望在阅读之余对大家能有所帮助!

　　When引导的三类从句

　　When作为连词，可以引导名词从句、定语从句和时间状语从句。请看下面这段短文，其中就出现了when引导的这三类从句。

　　1. (a) Many students say that their time at university is when they can experience pure love.

　　(b) This is a time when love is innocent when two people come together for love, rather than a house, car or a good job. There are no pressures from parents to get married as they are still young.

　　(c)It is a time when they can choose who they love and how they love away from outside pressure. Even though the relationship may break up, it will bring sweet memories in later years.

　　很多学生都说，在大学期间才能经历真正纯真的爱情。在此期间，爱是单纯的，两个人走到一起完全是因为爱，而不是为了房子、车子或者好工作。由于还年轻，他们也不会迫于父母的压力而结婚。这一期间，他们可以不受外界的任何干扰而去选择自己爱的对象和爱的方式。即使最终两人分手了，这期间的爱情也会成为日后甜蜜的回忆。

　　上面的小短文中出现了四个when引导的从句,下面笔者逐一分析各句的结构与类型。

　　首先来看a句:

　　a、 Many students say that their time at university is when they can experience pure love.

　　我们可以看到，这里when引导的从句用在了系动词is后，也就是说，这一从句是一个表语从句（名词从句的一种）。

　　这里的when相当于“the time when”，所以a句可改写成：“Many students say that their time at university is the time when they can experience pure love.”改写之后，句子中的when引导的就是一个定语从句了。

　　下面请看b句：

　　b、 This is a time when love is innocent when two people come together for love,rather than a house, car or a good job.

　　b句中有两个when引导的从句，第一个从句“when love is innocent”修饰前面的时间名词time，是一个定语从句；

　　而第二个when引导的从句“when two people come together for love, rather than a house, car or a good job”是描述前面的谓语“is innocent”，是时间状语从句，用于说明什么时候爱情才是纯真的，这时when译成“当……时候”。

　　再来看c句：

　　c、 It is a time when they can choose who they love and how they love away from outside pressure.

　　显然，c句和b句的第一个从句类似，when引导的是定语从句，修饰前面的a time。

　　如何区分when引导的定语从句与时间状语从句

　　从以上的分析中，我们知道when引导的三类从句各有自己的结构、特征和意义，那么该如何区分这三类从句呢？本期笔者通过以下例句，先跟大家探讨一下如何区分when引导的定语从句与时间状语从句。

　　2. a. I graduated from Cambridge University when I was 22 years old.

　　我22岁的时候从剑桥大学毕业。

　　b. I graduated from Cambridge University last summer, when I was 22 years old.

　　我去年夏季从剑桥大学毕业,当时我22岁。

　　我们知道，a句中的从句为时间状语从句，修饰动词graduate，而b句中的从句为定语从句，修饰的是when前面的时间状语last summer。

　　通过对比，我们可以总结出when引导的这两种从句有如下四点不同：

　　第一，修饰关系不同。

　　若when引导定语从句，when前面必然有表示时间的名词，即先行词；若when引导时间状语从句，则其前面没有表示时间的名词，这是因为when引导的时间状语从句是用来修饰动词，表示动作或状态发生的时间。

　　a句中when前面没有表示时间的名词，因而不是定语从句；这里when引导的从句修饰的是graduate，表示“我从剑桥大学毕业”的时间，因而是时间状语从句。

　　b句中的when前面有last summer，故其引导的从句是定语从句。简言之，when引导的定语从句必然修饰时间名词，而when引导的时间状语从句修饰动词。

　　第二，从句位置不同。

　　若when引导的'是定语从句，从句只能置于主句的时间名词（即先行词）之后；若when引导的是时间状语从句，从句可以置于主句之后，也可以置于主句之前（此时用逗号来分隔主从句）。

　　如a句可以改写成：When I was 22 years old， I graduated from Cambridge University。 而b句则不能这样改写。

　　第三，when的作用不同。

　　若when引导定语从句，其指代的是表示时间的先行词，这时when在定语从句中作状语，修饰从句的谓语；若when引导时间状语从句，则when在从句中不作任何成分，只起连接主句和从句的作用。

　　如上面的b句，when指代last summer，作“I was 22 years old”的状语，即“去年夏天我是22岁”；而a句中的when在从句中没有作任何成分。

　　第四，when的翻译不同。

　　若when引导定语从句，一般可依据从句的时态来翻译：如果从句谓语是过去时，when可译为“当时”“那时”；如果从句谓语是将来时，when可译成“到时”“届时”。

　　而引导时间状语从句的when，通常都是译成“当……时候”，如a句可译为“当我22岁的时候，我从剑桥大学毕业。”

　　分清两种从句，避免句意误解

　　为何要注意区分when引导的从句是定语从句还是时间状语从句呢？笔者认为，如果不区分清楚when所引导的从句类型，往往容易误解句子的原意。

　　请看下面这个句子:

　　3. China is now at a stage of accelerated industrialization and urbanization when the contradiction between economic growth and environmental protection is particularly prominent.

　　*目前正处于工业化和城市化加速发展的阶段，此时经济增长和环境保护之间的矛盾十分突出。

　　这句话的原译是“*正处于工业化和城市化加速发展的阶段，也正处于经济增长和环境保护矛盾十分突出的时期。”这一译文并不忠实于原文。究其原因是译者没有正确把握when从句的修饰关系。下面笔者为读者一一分析。

　　通过分析例句，我们可以发现，when引导的从句修饰的是时间名词stage，也就是说when引导的是定语从句，而不是时间从句。原文主句的意思是“ *正处于工业化和城市化加速发展的阶段”；然后，使用when引导的定语从句修饰时间名词stage，表示“工业化和城市化加速发展的阶段”有些什么特点，这时when可以译为“在这样一个阶段”。

　　由此可见，译者由于没有看出when引导的从句与stage之间所形成的修饰关系，误将主句内容与when引导的从句内容看成了并列关系，从而产生了误译。因而，在学*和阅读的过程中，一定要注意区分when引导的从句是属于哪种类型，否则误判when引导的从句与主句形成的修饰关系，可能会曲解句子的原意。

　　定语从句when的例句

　　表示时间的名词+when+完整陈述句+句子其它成分。

as,when,while的用法区别详解

as,when,while的用法区别详解

　　对于英语词汇的把握往往可以体现一个人的英语水*，下面是小编整理的一些关于as,when,while的用法区别详解，希望大家通过这篇分享可以更好地认识这三个词。

　　as, when,while 的用法区别详解

　　三者都有“当……时候”的意思，注意以下用法与区别：

　　1. 若主句表示的是一个短暂性的动作，而从句表示的是一个持续性动作时，三者都可用。如：

　　He fell asleep when [while, as] he was reading. 他看书时睡着了。

　　I met him when [as, while] I was taking a walk in the park. 我在公园散步时遇到了他。

　　注：as 用于引出一个持续性动词表示“在……期间”时，其谓语通常只能是那些含有动作和发展 意味的动词，一般不能是那些不用于进行时态的动词，所以下面一句中的 while 不能换为 as：

　　A：I’m going to the post office. 我要去邮局。

　　B：While you are there, can you get me some stamps? 当你在邮局时，能帮我买几张邮票吗?

　　2. 若主、从句表示两个同时进行的持续性动作，且强调主句表示的动作延续到从句所指的整个时间，通常要用 while。如：

　　Don’t talk while you’re eating. 吃饭时不要说话。

　　I kept silent while he was writing. 在他写的时候，我默不作声。

　　但是，若主、从句表示的两个同时进行的动作含有“一边……一边”之意思，通常要用 as。如：

　　She sang as she went along. 她边走边唱。

　　3. 若从句是一个短暂性动作，而主句是一个持续性动作，可以用 as 或 when 但不用 while。如：

　　When [As] he came in, I was listening to the radio. 他进来时，我在听收音机。

　　It was raining hard when [as] we arrived. 我们到达时正下着大雨。

　　4. 若主、从句表示的是两个同时发生的短暂性动作，一般要用 as 。如：

　　I thought of it just when [as] you opened your mouth. 就在你要说的时候，我也想到了。

　　5. 若要表示两个正在发展变化的'情况，相当于汉语的“随着”，一般用 as。如：

　　Things are getting better and better as time goes on. 随着时间的推移,情况越来越好。

　　As it grew darker, it became colder. 天色越晚，天气越冷。

　　6. 表示“每当……的时候”，一般要用 when。如：

　　It’s cold when it snows. 下雪时天冷。

　　He smiles when you praise him. 你夸奖他时他总是笑笑。

　　7. 若主、从句所表示的动作不是同时发生，而是有先后顺序时，一般要用 when。如：

　　I will go home when he comes back. 他回来时，我就回家去。

　　I will discuss this with you when we meet next time. 我们下次见面时，我要同你讨论这个问题。

　　8. when 可用作并列连词，表示“这时”;while 也可以用作并列连词，表示“而”、“却”;但 as 则没有类似用法。如：

　　We were about to start when it began to rain. 我们正要出发，这时天开始下雨了。

　　He likes coffee, while she likes tea. 他喜欢咖啡，而她却喜欢茶。

　　9. as 和 when 之后均可直接跟一个名词，构成省略句; 但是 while 一般不这样用。如：

　　As [When] a boy, he lived in Japan. 他小时候在日本。

　　As [When] still a student, he wrote a novel. 当他还是个学生的时候，他就写了一本小说。

　　10. when 和 while 之后可接现在分词、介词短语、形容词等构成省略句，但 as 一般不这样用。如：

　　When [While] reading, he fell asleep. 他看书时睡着了。

　　When [While] in trouble, ask her for help. 遇到麻烦的时候你就去找她帮忙。

　　You must study hard while young, or you will regret when old. 你趁年轻时必须努力学*，不然到老了你会后悔的。

　　相关阅读：

　　as引导的定语从句

　　在一些*惯用法上，as能兼作关系代词、关系副词，经常引导定语从句。

　　惯用型1：

　　such… as…像……一样的

　　the same…as…与……同样的

　　I seldom meetsucha beggarasI met today.

　　我很少碰到今天这样的乞丐。

　　（as是代词，在定语从句中作宾语）

　　Please choosesuchapplesascan be put in my bracket.

　　请选择我能放入篮子里这样的苹果。

　　（as在定语从句中作主语）

when定语从句状语从句

when定语从句状语从句

　　英语语法是我们学*英语的一个必要知识点哦，你对语法掌握了多少呢？以下是小编为大家整理的when定语从句状语从句，仅供参考，希望能够帮助大家。

　　When作为连词，可以引导名词从句、定语从句和时间状语从句。请看下面这段短文，其中就出现了when引导的这三类从句。

　　1.(a) Many students say that their time at university is when they can experience pure love.

　　(b) This is a time when love is innocent when two people come together for love, rather than a house, car or a good job. There are no pressures from parents to get married as they are still young.

　　(c) It is a time when they can choose who they love and how they love away from outside pressure. Even though the relationship may break up, it will bring sweet memories in later years.

　　很多学生都说，在大学期间才能经历真正纯真的爱情。在此期间，爱是单纯的，两个人走到一起完全是因为爱，而不是为了房子、车子或者好工作。由于还年轻，他们也不会迫于父母的压力而结婚。这一期间，他们可以不受外界的任何干扰而去选择自己爱的对象和爱的方式。即使最终两人分手了，这期间的爱情也会成为日后甜蜜的回忆。

　　上面的小短文中出现了四个when引导的从句逐一分析

　　a. Many students say that their time at university is when they can experience pure love.

　　解析：我们可以看到，这里when引导的从句用在了系动词is后，也就是说，这一从句是一个表语从句(名词从句的一种)。这里的when相当于the time when，所.a句可改写成：“Many students say that their time at university is the time when they can experience pure love.”改写之后，句子中的when引导的就是一个定语从句了。

　　b. This is a time when love is innocent when two people come together for love, rather than a house, car or agood job.

　　解析：b句中有两个when引导的从句，第一个从句when love is innocent修饰前面的时间名词time，是一个定语从句；而第二个when引导的从句“when two people come together for love, rather than a house, car or a good job”是描述前面的谓语is innocent，是时间状语从句，用于说明什么时候爱情才是纯真的，这时when译成“当……时候”。

　　c. It is a time when they can choose who they love and how they love away from outside pressure.

　　解析：显然，c句和b句的第一个从句类似，when引导的'是定语从句，修饰前面的a time。

　　如何区分when引导的定语从句与时间状语从句

　　从以上的分析中，我们知道when引导的三类从句各有自己的结构、特征和意义，那么该如何区分这三类从句呢？本文笔者通过以下例句，先跟大家探讨一下如何区分when引导的定语从句与时间状语从句。

　　2. a. I graduated from Cambridge University when I was 22 years old.

　　我22岁的时候从剑桥大学毕业。

　　b. I graduated from Cambridge University last summer, when I was 22 years old.

　　我去年夏季从剑桥大学毕业，当时我22岁。

　　解析：我们知道，a句中的从句为时间状语从句，修饰动词graduate，而b句中的从句为定语从句，修饰的是when前面的时间状语last summer。

　　通过对比，我们可以总结出when引导的这两种从句有如下四点不同。

　　第一，修饰关系不同。若when引导定语从句，when前面必然有表示时间的名词，即先行词；若when引导时间状语从句，则其前面没有表示时间的名词，这是因为when引导的时间状语从句是用来修饰动词，表示动作或状态发生的时间。a句中when前面没有表示时间的名词，因而不是定语从句；这里when引导的从句修饰的是graduate，表示“我从剑桥大学毕业”的时间，因而是时间状语从句。b句中的when前面有last summer，故其引导的从句是定语从句。简言之，when引导的定语从句必然修饰时间名词，而when引导的时间状语从句修饰动词。

　　第二，从句位置不同。若when引导的是定语从句，从句只能置于主句的时间名词(即先行词)之后；若when引导的是时间状语从句，从句可以置于主句之后，也可以置于主句之前(此时用逗号来分隔主从句)。如a句可以改写成：“When I was 22 years old, I graduated from Cambridge University.” 而b句则不能这样改写。

　　第三，when的作用不同。若when引导定语从句，其指代的是表示时间的先行词，这时when在定语从句中作状语，修饰从句的谓语；若when引导时间状语从句，则when在从句中不作任何成分，只起连接主句和从句的作用。如上面的b句，when指代last summer，作“I was 22 years old”的状语，即“去年夏天我是22岁”；而a句中的when在从句中没有作任何成分。

　　第四，when的翻译不同。若when引导定语从句，一般可依据从句的时态来翻译：如果从句谓语是过去时，when可译为“当时”“那时”；如果从句谓语是将来时，when可译成“到时”“届时”。而引导时间状语从句的when通常都是译成“当……的时候”，如a句可译为“当我22岁的时候，我从剑桥大学毕业。”

　　分清两种从句，避免句意误解

　　为何要注意区分when引导的从句是定语从句还是时间状语从句呢？笔者认为，如果不区分清楚when所引导的从句类型，往往容易误解句子的原意。请看下面这个句子。

　　3China is now at a stage of accelerated industrialization and urbanization when the contradiction between economic growth and environmental protection is particularly prominent.

　　*目前正处于工业化和城市化加速发展的阶段，此时经济增长和环境保护之间的矛盾十分突出。

　　解析：这句话的原译为：“*正处于工业化和城市化加速发展的阶段，也正处于经济增长和环境保护矛盾十分突出的时期。”这一译文并不忠实于原文。究其原因是译者没有正确把握when从句的修饰关系。下面笔者为读者一一分析。

　　通过分析例句，我们可以发现，when引导的从句修饰的是时间名词stage，也就是说when引导的是定语从句，而不是时间状语从句。原文主句的意思是“*正处于工业化和城市化加速发展的阶段”，之后使用when引导的定语从句修饰时间名词stage，表示“工业化和城市化加速发展的阶段”有些什么特点，这时when可以译为“在这样一个阶段”。

　　由此可见，译者由于没有看出when引导的从句与stage之间所形成的修饰关系，误将主句内容与when引导的从句内容看成了并列关系，从而产生了误译。因而，在学*和阅读的过程中，一定要注意区分when引导的从句是属于哪种类型，否则误判when引导的从句与主句形成的修饰关系，可能会曲解句子的原意。

英文美文03-When You Are Old 当你老了

William Butler Yeats 威廉·巴特勒·叶芝（1865年6月13日~1939年1月28日），亦译“叶慈”、“耶茨”，爱尔兰诗人、剧作家和散文家，著名的神秘主义者

叶芝被誉为 “爱尔兰文艺复兴之父”，是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，也是艾比剧院（A*ey Theatre）的创建者之一。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响，演变出其独特的风格。他是奠定现代英语诗最重要的人物。叶芝一生忠实于两个主题：文*动和爱情。其感情炽热而纯粹，尤为极致。《当你老了》是叶芝写给他的挚爱的毛特·冈妮（茅德·冈）的情诗，其中隽永而深沉的感情打动了无数的人。毛特·冈妮因拒绝诗人叶芝的追求出名，她回忆道：

“他是一个像女人一样的男子，我拒绝了他，将他还给了世界”。

作品赏析及朗诵：

《当你老了 》 基本上采用的是抑扬格五音步 , 全诗的尾韵是最常见的单韵 , 且单节按抱韵体 a*a, cddc, effe押韵 。这样的押韵十分精致 ,表现出诗歌正式和庄重 , 甚至有点圣歌的韵味 。同时 , 元音 / ou / 在单 词 you, old, slowly, shadow, moments, soul ,sorrows, glowing, overhead中的多次出现 , 几乎贯穿全诗 ,可以说是腹韵的典型使用 ( 除 shadows和 sorrows外 ) ,这几个词除了加强全诗的节奏 , 让全诗更加连贯 、一气呵成以外 ,还因其发音的持续时间更长而营造出一种舒缓柔和的情绪 ,诗歌的浪漫抒情性由此体现 。此外 , 头韵 / gr / 在单词grey, grace和 / gl / 在单词glad, glowing中的使用 ,不但有助于表达作者沉重失落的心绪 ,还让年轻时和年老时的“ 你 ”形成鲜明的对比 ,产生强烈的冲突 ,增。也增添了“当你老时 ”, 顿悟被诗人所爱的温暖 ,却无奈错过此真爱的凄凉晚景。

When You Are Old 当你老了

by William Butler Yeats 作者：威廉·勃特勒·叶芝

When you are old and grey and full of sleep,

And nodding by the fire, take down this book,

And slowly read, and think of the soft look

Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true,

But one man loved the pilgrim Soul in you,

And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,

Murmur, a little sadly, how Love fled

And paced upon the mountains overhead

And hid his face amid a crowd of stars.

关于叶芝的《当你老了》有多种中文版翻译，以下为其中的三种版本：

如果原文是诗歌灵魂，翻译则赋予了其神韵。而最早让 这首诗走入中国的，就是冰心先生。

第一种版本：

冰心 译 《当你老了》

当你老了，头发花白，睡意沉沉，

倦坐在炉边，取下这本书来，

慢慢读着，追梦当年的眼神，

那柔美的神采与深幽的晕影。

多少人爱过你青春的片影，

爱过你的美貌，以虚伪或是真情，

惟独一人爱你那朝圣者的心，

爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

在炉栅边，你弯下了腰，

低语着，带着浅浅的伤感，

爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，

怎样在繁星之间藏住了脸。

第二种版本：

傅浩 译 《当你年老时》

当你年老，鬓斑，睡意昏沉，

在炉旁打盹时，取下这本书，

慢慢诵读，梦忆从前你双眸

神色柔和，眼波中倒影深深；

多少人爱你风韵妩媚的时光，

爱你的美丽出自假意或真情，

但唯有一人爱你灵魂的至诚，

爱你渐衰的脸上愁苦的风霜；

弯下身子，在炽红的壁炉边，

忧伤地低诉，爱神如何逃走，

在头顶上的群山巅漫步闲游，

把他的面孔隐没在繁星中间。

第三种版本：

袁可嘉 译 《当你老了》

当你老了，头发白了，睡意昏沉，

很撩的句子

很撩的句子（精选230句）

　　我与世界只差一个你，因为是你，晚一点没关系。下面是由小编为你整理的很撩的句子，欢迎大家一起来借鉴一下！

　　1、你的血型是方型的吗?要不为什么你长的这么正。

　　2、我想你一定很忙 所以只看前三个字就好。

　　3、浪荡一生 钟情一人 微风十里 只想要你。

　　4、想做你的 枕边书 怀中猫 意中人。

　　5、一分钟里只想了你一秒 五十就秒在回味。

　　6、想和你喝酒是假，想醉你怀里是真。

　　7、心里有了你，再好的我都不想要。

　　8、我只有两个心愿：你在身旁；在你身旁。

　　9、你是三 我是九 除了你 还是你

　　10、整个世界你在就好，余生只望岁月静好。

　　11、我想把世界上最好的都给你，却发现世界上最好的就是你。

　　12、我之前没有爱过他人 ，你是第一个 ，我怕我做得不好， 让你觉得爱情不过如此

　　13、你在我身旁也好，在天边也罢，想到世界的角落有一个你，觉得整个世界也变得温柔安定了。

　　14、不是我喜欢的样子你都有，而是你所有的样子我都喜欢。

　　15、你对象这个位置，我想牢牢坐一辈子。

　　16、可不可以牵着我的手 从老婆到老婆婆。

　　17、每个城市都会下雨 就像我走到哪都会想你。

　　18、你是年少的欢喜，我想把这句话反过来告诉你。

　　19、只有和你在一起的时候，才不会去羡慕他人。

　　20、我爱你，不光因为你的样子，还因为和你在一起时我的样子；我爱你，不光因为你为我而做的事，还因为为了你我能做成的事；我爱你，因为你能唤出我最真的那部分，我心里最美丽的地方被你的光芒照得通亮。

　　1、我想要的很简单，时光还在，你还在。

　　2、因为你住在我心里，所以到处都是你。

　　3、傻笑不是与生俱来的，而是由我爱上你的那一刻开始的。

　　4、你这么针对我，是不是想睡我。

　　5、假如你是一棵仙人掌，我也愿意忍受所有的疼痛来抱着你。

　　6、假如可以的话，我愿意花去生命中的每一分每一秒，陪着你。

　　7、你是我一时的冲动，也是我良久的喜欢。

　　8、你还想要一个妈妈嘛，我把我的妈妈分给你。

　　9、谢谢你的微笑，曾经慌乱过我的年华。

　　10、等我一下，我先洗个头再爱你。

　　11、异地算什么，之前四年都过来了，还怕这四年？

　　12、我和我的猫都很想你，可是我没有猫，也没有你。

　　13、你知道我最珍惜什么吗，就是这句话的第一个字。

　　14、我仿佛从不懂什么是爱，直到，我遇见你。

　　15、我明白你会来，所以我等。

　　16、听过一个故事没有？弓在箭射出之前低声对箭说：你的自由是我的。

　　17、妹子，帮个忙，我爸妈想要个儿媳妇！

　　18、幸福的秘诀是得到自由，而自由的秘诀是勇气。

　　19、我都舍不得欺负的人，哪能让他人欺负？

　　20、看着微笑的你，突然发现，我真是世界上最幸福的人。

　　21、你的名字只有两个字，虽构不成一句话，但已经装满了我的心。

　　22、你烦我，你再烦我，你就娶我。

　　23、人生不长，该珍惜就别保持不*不远，我只想再抱你紧一点。

　　24、只有自己跟自己过得太久了的人才会渴望爱情，也才有资格获得爱情。

　　25、你别难过，风筝有风，海豚有海，你还有我。

　　26、看过怦然心动吗？所以你懂我对你感觉？怦然心动。

　　27、雪花来了，我的心还空着，你来吗？

　　28、你在的时候，你是一切；你不在的时候，一切是你！

　　29、我可能缺*了你的过去，但我希望你不要缺*我的未来。

句子短

1、不要谈情说爱，因为海誓山盟不存在。

2、太看重感情，问问内心是否值得去珍惜。

3、人类的一切努力的目的，在于获得幸福。

4、分开，始终是我们最好不过的选择。

5、想现在失忆，把所有爱过的人都忘了。

6、我是会哭，也会笑，但不一定要别人保护。

7、以后不管我们谁说分手都不要再和好。

8、人家有的是背景，而我有的只是背影。

9、从那一天开始，和你彼此相识，生活变得有意义了。

10、开始很美，过程很累，结局很悲，清醒很难。

11、所有失去的，都会以另一种方式归来。

12、帅爆了衰到了心里，美腻了霉到谷里。

13、那些让你睡不着的心事，都会变成天上的星星。

14、如果你说不知道，只能说明你在逃避。

15、最长的路也有尽头，最黑暗的夜晚也会迎接清晨。

16、不管什么遭遇，记得内心装满开心的童话。

17、你笑得没心没肺，没人知道你哭起来只能无声落泪。

18、昨天已逝，明日是谜，面对今朝，尽力而为！

19、教育幼儿除了要有耐心之外，还要讲究方法和技巧。

20、你要再说分手，我就亲手灭了你！

21、生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。

22、太仆风尘前路熟，能否并驾携我游？

23、想念丶就像心中歇斯底里的独角戏。

24、快乐的秘方是让自己为繁琐小事忙得晕头转向。

25、一句对不起，我怎么能承受得起。

26、你要一直陪我，就像我一直陪你一样。

27、昨天已经成为历史，何必再去纠结？

28、最好的生活是：时光，浓淡相宜；人心，远*相安。

29、有时很害怕死亡，但不愿意苟且偷生。

30、看着别人的幸福，细数自己的伤痛。

31、我怀念的不是你，而是你给的致命曾经。

32、把细碎的烦恼暂停关掉，把月亮挂好，睡个好觉。

33、不哭不代表不悲伤，就像，笑着也不一定是开心啊。

34、烟花很冷，人员容易分开，你问我是否还在等。

35、被人信任，是比被人喜爱还要更大的赞许。

36、爱情，这个让许多人陷入深渊的词语！

37、是不是累了一天，没关系，把身心晾一下就恢复了。

38、我今天要假装我很丧，给你们看看丧丧的我。

39、关心不是说出来的，是用心做出来的。

40、别拿我的容忍，当作你不要脸的资本。

41、他们说，最重要的人在QQ里没有备注。

42、这一夏的温晴，是你给我的最好诠释。

43、沉得住气，翻得了脸，弯得下腰，抬得起头。

44、安慰别人的话，最终安慰不了自己。

45、人生是一场戏，你来我往皆天意。

46、如果你失败了，千万别忘了汲取教训。

47、我愿看见这句话的人，这辈子都很幸福。

48、既然活着，当然就要全力以赴的快乐。

49、爱过以后才知道被伤害，有多么的痛。

50、道理我都懂，不过感情这东西它不讲道理。

51、年少时，谁没爱过那么几个畜生。

好的句子

1、有时候，我们明明原谅了那个人，却无法真正快乐起来，那是因为，你忘了原谅自己。

2、向来心是看客心，奈何人是剧中人。虽已承认故人心易变，却还是希望一切停留在初见之时。

3、我拼了命的让你注意我，最后才发现，是自己太自作多情了。

4、留干练短发穿*底鞋只求随性，只因你想活得自在如风。

5、百年之计种松，十年之计种柳，一年之计种谷，一月之计种韭。

6、那时我们还年少，岁月静好，纯净快乐，嬉笑怒骂皆是美好。

7、说爱情会终于丧失，那是我们不能当真理来接受的一件事实。

8、年少时的我们未曾料到，匆匆一个错身，就错失了今生。

9、若有生之年能与你相伴甚久，宁舍所有虚华为你一人卖命。

10、你说你吧，没文凭还学人家长得丑，不聪明还学人家秃头顶！

11、从来没有无缘无故的好和坏，也没有莫名其妙的成与败，有的只是我们每个人对当下的把握和努力。

12、淡辉夕颜，公子如玉，是你执一把青伞，为我许下一世长安。

13、看时间就这样流过，细数的日子越来越多，慢慢的自己开始忘记，忘记。

14、你迷茫的原因往往只有一个：那就是在本该拼命去努力的年纪，想得太多，做得太少。

15、我喜欢柏拉图式的爱情，因为它纯洁，洁白，是不可沾污的。

16、你不是一个天生的赢家，也不是一个天生的失败者；你只是你自己创造的你。

17、也许我真的想离开了，可是当面对你一切都变得苍白无力。

18、既然不喜欢，当初何必在一起，既浪费了时间又浪费了感情。

19、人生是场没有裁判的马拉松，自我约束的耐久性远比一时的速度更重要。你走的每一步，都算数。

20、在这个世界上不要依赖任何人，因为当你在黑暗中挣扎的时候连你的影子也消失了。

21、不是所有问题都有正确答案，不是所有聚散都有最佳时机。

22、离开你，我会失眠，但也不说明，我有多喜欢你，枕头不在了，我一样也睡不着。

23、有时候我会感觉，我和任何人都不是一个世界的人，我不懂他们在热闹什么。

24、曾经以为你就是氧气，原来只是闹剧，爱过一场，输的彻底。

25、从一开始就已经注定是这样的结果，我不后悔，因为我爱过。

26、每天有固定陪你聊天说话的人，你就已经比大多数人幸福了。

27、在一起叫梦，分开了叫痛，是不是说、没有做完的梦最痛？

28、你知道你和星星有什么区别吗？星星在天上，你在我心里。

29、你总会遇到一个人恰如其分的适合你，不用刻意迁就，可以任性撒娇，你们相爱，并且默契。

30、爱一个人就是，永远用爱心对她，不刻意的为她做很多的事，但每一件都充满浓浓的爱意。

31、以前虽然穷，但是开心，现在不同了，现在不仅穷，而且还不开心。

32、你，你看到的，就是最真的我，一种永无止尽的感动，感动这世界有你，你与我这最美的存在。

33、我能想到最浪漫的事就是看着你慢慢变老，然后再踹你两脚。

34、原来悟空一直很性感：豹纹短裙+红色丝袜+黑色长筒靴+钢管。

35、如果你能像看别人缺点一样，如此准确的发现自己的缺点，那么你的生命将会不*凡。

36、我们有什么好怕的，我们来到这个世上，就没打算活着回去！

37、愿你事事看开，唯独对美好保持执念，哪怕所见都是无耻，也能内心剔透。

38、每一个嘴里说不想恋爱的人，心里都装着一个无法拥有的人。

39、失去了他，还有整个世界，玫瑰园里的鲜花，你会是中间最美的一朵，总有一个懂得美的人来为你停留。

40、我们总是把陌生人给的一些小恩小惠当做是大恩大德，却把身边那些死心塌地对你好的人当做理所当然。

41、都说强扭的瓜不甜，可我尝了还不错，虽然不甜，但解渴！

42、你也别说你惯着我，我没瞎没聋，是人是狗我还是能分清楚的。

43、你不找我，是你真的不想找我。我不找你，是咬牙留点自尊。

44、真正爱一个人是无法说出原因的。你只知道无论何时何地、心情好坏，你都希望这个人陪着你。

45、我知道余生漫长，会遇见很多很多人，会遇见很多很多遇见，但是你，是第一个，后面的人都有你的影。

46、当你获胜的意愿超出对失败的恐惧时，你就有机会了。害怕的人是不会赢的。

47、你的好对别人来说就像一颗糖，吃了就没了。反之你的坏对别人来说就像一个疤痕，留下了就永久在。

48、没有任何动态还会反复进你空间的人，那一定是深爱你的人。

49、希望你能拿着一袋子零食砸向我的脸，就是要这么简单粗暴的爱情。

50、最美的爱情不是相守，而是相弃。真爱是距离无法隔绝的。

51、时间会慢慢沉淀，有些人会在你心底慢慢模糊。学会放手，你的幸福需要自己成全。

烦的句子

1、丢掉回忆，做个没心没肺的女人。

2、在没有你的日子里，我连呼吸都会痛。

3、离开，不会太悲伤，有些，心情该释放。

4、原地画个圈圈，告诉你，你被我圈在了我的心里。

5、曾有太多话想讲，却始终缺乏勇气，没开得了口。

6、人世间有一种爱，没有奢求，没有谁对谁错，亦不怪缘浅情深。

7、幸福不会时时等着你，爱你的和你爱的人不是随时可以出现，请你学会珍惜。

8、后悔是一种耗费精神的情绪后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误所以不要后悔

9、有的人与人之间的相遇就像是流星，瞬间迸发出令人羡慕的火花，却注定只是匆匆而过。

10、懦夫在未死以前，就已经死了好多次;勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。

11、冬注定是寒冷的，我躲在季节的角落里，用一颗淡然的心与岁月对饮，让生命因为酸甜苦辣的感悟和沉淀而更加的厚重，隽永。

12、问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。剪不断理还乱，是离愁，别有一翻滋味在心头。以下是烦的句子，希望大家能喜欢。

13、夜深沉，风卷帘栊，给我一段老时光，独坐在绿苔滋长的木窗下，泡一壶闲茶。不去管，那南飞燕子，何日才可以返家。不去问，那一叶小舟，又会放逐到哪里的天涯。

14、*淡的日子无喜无忧，每天单调地重复着无味的生活，没有追求，也不谈梦想。心地一个角落化笼，囚禁了曾经，桎梏了回忆，也融不进现在。压抑着心情，强颜欢笑。

15、想你，经常莫名的想你，或许你的影子早已深深印入了我的心底，除了你，心底早已悲空，空空寂缪，无人抵达，就任凭这一颗孤独的灵魂在寂寞的岁月里不断苍老，直到死去!

16、当一个深爱着你的人为你而改变，那是因为他爱你，当你遇到一个人，他为你收起他的顽固脾气;也因为他爱你，他把你的兴趣也变成是他的兴趣时……还是因为他爱你。