首页 > 日语句子翻译 >

日语句子翻译

关于日语句子翻译的文字专题页,提供各类与日语句子翻译相关的句子数据。我们整理了与日语句子翻译相关的大量文字资料,包括句子、语录、说说、名言、诗词、祝福、心语等。如果日语句子翻译页面未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子。

句子:即与日语句子翻译相关的句子。
语录:即与日语句子翻译相关的名人语录
说说:即与日语句子翻译相关的qq说说、微信朋友圈说说。
名言:即与日语句子翻译相关的名人名言、书籍名言。
诗词:即与日语句子翻译相关的古诗词、现代诗词、千古名句。
祝福语:即与日语句子翻译相关的祝福祝贺词。
心语:即与日语句子翻译相关的早安、晚安朋友圈心语。

  • 日语说说带翻译

  • 日语
  •   1、滝は崖に対しても恐れてはならないので、腹いせの生命の歌を歌い出す。

      2、当你劝告别人时,若不顾及别人的自尊心,那么再好的言语都没有用的。

      3、一日から一度としてもう一回生きても、一日一日として一日、一秒、一秒の一生涯。

      4、没有礁石,就没有美丽的浪花;没有挫折,就没有壮丽的人生。

      5、海は波乱万丈で、人生はイバラのでこぼこで意味がある。

      6、信念者が開発した力、興味者よりも大きい。

      7、永远不要浪费你的一分一秒,去想任何你不喜欢的人。

      8、成功する人は、経験、失敗する人は自分で勉強経験をすること。

      9、在你发怒的时候,要紧闭你的嘴,免得增加你的怒气。

      10、相信就是强大,怀疑只会抑制能力,而信仰就是力量。

      11、获致幸せの最上の方法はあなたの持っている、大切にしてあなたを忘れない。

      12、获致幸福的不二法门是珍视你所拥有的、遗忘你所没有的。

      13、怒るとき、あなたの口を閉め切って、あなたの怒りを増加するようにしないで。

      14、美しいの等待と追求を離すカフェ、999度はずれになっても、千回か。

      15、信念はすべてを克服することを信じることを信じることは、この自身が最も偉大な信念です。

      16、信じることは、力を抑制することで、信仰は力であると信じています。

      17、自己打败自己是最可悲的失败,自己战胜自己是最可贵的胜利。

      18、构成我们学*最大障碍的是已知的东西,而不是未知的东西。

      19、你若要为你的意义而欢喜,就必须给这个世界以意义。

      20、长在我们大脑左右的耳朵,往往左右我们的大脑。

      21、人若软弱就是自己最大的敌人;人若勇敢就是自己最好的朋友。

      22、人、自分に何の利益も増加しない。やっかむ人、他人の成就を減らすことはあり得ない。

      23、一个有信念者所开发出的力量,大于个只有兴趣者。

      24、不论你在什么时候开始,重要的是开始之后就不要停止。

      25、把困难举在头上,它就是灭顶石;把困难踩在脚下,它就是垫脚石。

      26、流星が美しくて燃える過程にあり、人生の美しいのは、奮闘の過程にある。

      27、从来不跌倒不算光彩,每次跌倒后能再站起来,才是最大的荣耀。

      28、思い通りにならない時は悲しみにくぐるないで、笑い声の日を考えてみよう。

      29、君が穀に落ちた時は、その表示には、あなたは、上には、下へは、下!

      30、最良のと最も悪い歴史、凡庸の世代は種族を繁殖させた。

      31、生活本没有导演,但我们每个人都像演员一样,为了合乎剧情而认真地表演着。

      32、偉大な行動と思想、すべて1つの小さい始めの始め。

      33、暗礁がない、美しい波がない;挫折がなければ、壮麗な人生はない。

      34、私たちは脳の耳にして、しばしば私たちの脳を左右する。

      35、長い道、1歩ずつ歩いて行ける、また短い道、足の足も届かない。

      36、失敗は一時停止に成功する、もし私はできないなら、私は必ず必要です;もし私は要して、私はきっとできることができます!

      37、对待生活中的每一天若都像生命中的最后一天去对待,人生定会更精彩。

      38、当你跌到谷底时,那正表示说说,你只能往上,不能往下!

      39、私たちの学習最大障害のあるものは既知のもの、未知のものではない。

      40、光彩ず、転ぶたびに立ち上がることができ、最大の誇りだ。

      41、瀑布对悬崖无可畏惧,所以唱出气势磅礴的生命之歌。

      42、人に自分のことをどう扱うか、自分はまず、他人にどう対応していいか。

      43、他人のプライドを顧みず、他人のプライドを顧みずに、もっと良い言葉は使いません。

      44、君の一秒を無駄にしないで、好きな人に何かを考えて。

      45、失败只是暂时停止成功,假如我不能,我就一定要;假如我要,我就一定能!

      46、失去金钱的人损失甚少,失去健康的人损失极多,失去勇气的人损失一切。

      47、相信信念能够战胜一切,这本身就是一个最伟大的信念。

      48、失败してあなたの好きな事には、成功することはできないことに成功させている。

      49、楽しみは1種の香水は、他人には倒れない、自分はいくつもつけない。

      50、意味に喜び、この世界に意味があるなら。

      51、忌妒别人,不会给自己增加任何的好处。忌妒别人,也不可能减少别人的成就。

[阅读全文]...
  • 2021日语文案带翻译 很甜很文艺的日语说说带翻译

  • 日语,很甜,文艺
  • 1.忍ぶれど,色に出でにけり,わが恋は。“吾爱,藏于心,却形于色。”

    2.今でもあなたは私の光“如今你依旧是我的光”

    3.自分の生活に忠実である忠于自己 热爱生活

    4.私の手を離してはいけませんよ不可以放开我的手喔

    5.月が綺麗ですね今晚月色很美

    6.今でもあなたは私の光如今你依旧是我的光

    7.今日の霞は君を好きな僕の心のように燃えている今天的霞就像我喜欢你的心一样燃烧着

    8.良いお年を过个好年 新年快乐

    9.あなたもきっと、誰かの奇跡你也一定会是某个人的奇迹

    10.一願は天下の善人を尽し、二願は世の中の良書を尽し、三願は世の中のすばらしい山水を尽して見ることを尽す一愿识尽天下好人,二愿读尽世间好书,三愿看尽世间好山水

    11.後悔するのではなく、自ら進んで勉強する努力が必要です。你需要做的是努力变好、自律、不断学*,而不是一直后悔。

    12.立派な大人と、いつまでも勝気な少年になりますように愿你长成厉害的大人和永远万事胜意的少年

    13.人生がうまくいかないことは十中八九ある常に考えていた万事うまくいく人生不如意之事十有八九常想一二 不思八九事事如意

    14.寧ろ雨の日でも。

    宁愿阴雨天。

    15.あなたの今日の楽しみを祈り、明日の楽しみは私に明日の祝福を残します。祝你今天愉快,明天的愉快留给我明天祝福

    16.人の世は、ただ愛と美食を里切らないで、愛はすでに里切られすぎて、美食はこれ以上里切らないで。

    人世间,唯有爱与美食不可辜负,爱已经辜负的太多了,美食就不能再辜负了。

    17.最初に私は手紙を出した

    一开始我便信了

    18.大笑いし、夢を見なければならない。

    要大笑,要做梦,要与众不同。

    19.恐れず恐れず,永遠に無邪気である。不念不惧 永葆天真

    20.絶対的な理性と明晰な頭脳で心の愛と悲しみを抑えてください。请你用绝对的理智和清醒的头脑去压制住心里的爱和难过。

    21.あなたと一緒に楽しい星に逃げたいです“想和你一起逃往快乐星球”

    22.楽しみが腕なら、あなたが一番強い人であってほしい“如果快乐是一种本领的话,那我希望你是那个最厉害的人”

    23.君のことが大好きだ我很喜欢你

    24.ねぇ最高な时间を旅しませんか?“呐,要不要一起共度最美好的时光呢?”

    25.「あなたもきっと、谁かの奇迹」。“你也一定会是某个人的奇迹。”

    26.あなたもきっと、誰かの奇跡“你也一定会是某个人的奇迹”

[阅读全文]...
  • 日语说说带翻译

  • 日语
  •   1、滝は崖に対しても恐れてはならないので、腹いせの生命の歌を歌い出す。

      2、当你劝告别人时,若不顾及别人的自尊心,那么再好的言语都没有用的。

      3、一日から一度としてもう一回生きても、一日一日として一日、一秒、一秒の一生涯。

      4、没有礁石,就没有美丽的浪花;没有挫折,就没有壮丽的人生。

      5、海は波乱万丈で、人生はイバラのでこぼこで意味がある。

      6、信念者が開発した力、興味者よりも大きい。

      7、永远不要浪费你的一分一秒,去想任何你不喜欢的人。

      8、成功する人は、経験、失敗する人は自分で勉強経験をすること。

      9、在你发怒的时候,要紧闭你的嘴,免得增加你的怒气。

      10、相信就是强大,怀疑只会抑制能力,而信仰就是力量。

      11、获致幸せの最上の方法はあなたの持っている、大切にしてあなたを忘れない。

      12、获致幸福的不二法门是珍视你所拥有的、遗忘你所没有的。

      13、怒るとき、あなたの口を閉め切って、あなたの怒りを増加するようにしないで。

      14、美しいの等待と追求を離すカフェ、999度はずれになっても、千回か。

      15、信念はすべてを克服することを信じることを信じることは、この自身が最も偉大な信念です。

      16、信じることは、力を抑制することで、信仰は力であると信じています。

      17、自己打败自己是最可悲的失败,自己战胜自己是最可贵的胜利。

      18、构成我们学*最大障碍的是已知的东西,而不是未知的东西。

      19、你若要为你的意义而欢喜,就必须给这个世界以意义。

      20、长在我们大脑左右的耳朵,往往左右我们的大脑。

      21、人若软弱就是自己最大的敌人;人若勇敢就是自己最好的朋友。

      22、人、自分に何の利益も増加しない。やっかむ人、他人の成就を減らすことはあり得ない。

      23、一个有信念者所开发出的力量,大于个只有兴趣者。

      24、不论你在什么时候开始,重要的是开始之后就不要停止。

      25、把困难举在头上,它就是灭顶石;把困难踩在脚下,它就是垫脚石。

      26、流星が美しくて燃える過程にあり、人生の美しいのは、奮闘の過程にある。

      27、从来不跌倒不算光彩,每次跌倒后能再站起来,才是最大的荣耀。

      28、思い通りにならない時は悲しみにくぐるないで、笑い声の日を考えてみよう。

      29、君が穀に落ちた時は、その表示には、あなたは、上には、下へは、下!

      30、最良のと最も悪い歴史、凡庸の世代は種族を繁殖させた。

      31、生活本没有导演,但我们每个人都像演员一样,为了合乎剧情而认真地表演着。

      32、偉大な行動と思想、すべて1つの小さい始めの始め。

      33、暗礁がない、美しい波がない;挫折がなければ、壮麗な人生はない。

      34、私たちは脳の耳にして、しばしば私たちの脳を左右する。

      35、長い道、1歩ずつ歩いて行ける、また短い道、足の足も届かない。

      36、失敗は一時停止に成功する、もし私はできないなら、私は必ず必要です;もし私は要して、私はきっとできることができます!

      37、对待生活中的每一天若都像生命中的最后一天去对待,人生定会更精彩。

      38、当你跌到谷底时,那正表示说说,你只能往上,不能往下!

      39、私たちの学習最大障害のあるものは既知のもの、未知のものではない。

      40、光彩ず、転ぶたびに立ち上がることができ、最大の誇りだ。

      41、瀑布对悬崖无可畏惧,所以唱出气势磅礴的生命之歌。

      42、人に自分のことをどう扱うか、自分はまず、他人にどう対応していいか。

      43、他人のプライドを顧みず、他人のプライドを顧みずに、もっと良い言葉は使いません。

      44、君の一秒を無駄にしないで、好きな人に何かを考えて。

      45、失败只是暂时停止成功,假如我不能,我就一定要;假如我要,我就一定能!

      46、失去金钱的人损失甚少,失去健康的人损失极多,失去勇气的人损失一切。

      47、相信信念能够战胜一切,这本身就是一个最伟大的信念。

      48、失败してあなたの好きな事には、成功することはできないことに成功させている。

      49、楽しみは1種の香水は、他人には倒れない、自分はいくつもつけない。

      50、意味に喜び、この世界に意味があるなら。

      51、忌妒别人,不会给自己增加任何的好处。忌妒别人,也不可能减少别人的成就。

[阅读全文]...
  • 日语经典句子 日语经典爱情句子 日语经典励志句子(翻译)

  • 经典,日语,励志
  • 优美的表达非日语莫属,许多日语中都充满哲理,51句子网美句专题为您提供日语经典句子。“GOOD MORNING!気持ちのいい朝は、私たちを元気にしてくれるもの。だけど、そこに元気ややる気の出る名言があれば、朝はもっと特別なものとなるでしょう。”

    日语经典句子

    1、 若い人には夢がある、高齢者が思い出。--年轻人有梦想,老年人有回忆

     

    2、 永远の幸福なんてないように、永远の不幸もない。--就如同没有永远的幸福,也没有永远的不幸

     

    3、 三千世界のからすを殺し,ぬしと朝寝がしてみたい--三千世界鸦杀尽,与君共寝到天明

    日语经典爱情句子

    4、 死ぬことばかり考えてしまうのは きっと生きる事に真面目すぎるから--一心想着一了百了 一定是因为对于活着太过认真

     

    5、 いつだって 別れは思いよりも先に来るの。それでも みんな 微笑みながら言うの。“さよなら またいつか会いましょう”--任何时候 离别都会比预期来得早。即便如此 大家还是会笑着说。 “再见 总有一天会再见”

     

    6、 永远の幸福なんてないように、永远の不幸もない。--就如同没有永远的幸福,也没有永远的不幸

     

    7、 あなたもきっと、誰かの奇跡--你也一定会是某个人的奇迹。

    8、 あなたのこと忘れたわけじゃなかったけど 気にする余裕何かなかった--我虽然没有忘记你,但也没有精力去想了。

[阅读全文]...
  • 很甜很文艺的日语说说带翻译 2021日语文案带翻译

  • 日语,很甜,文艺
  • 1、あなたもきっと、誰かの奇跡你也一定会是某个人的奇迹

    2、自分の生活に忠実である忠于自己 热爱生活

    3、私の手を離してはいけませんよ不可以放开我的手喔

    4、立派な大人と、いつまでも勝気な少年になりますように愿你长成厉害的大人和永远万事胜意的少年

    5、絶対的な理性と明晰な頭脳で心の愛と悲しみを抑えてください。请你用绝对的理智和清醒的头脑去压制住心里的爱和难过。

    6、恐れず恐れず,永遠に無邪気である。不念不惧 永葆天真

    7、最初に私は手紙を出した

    8、人生がうまくいかないことは十中八九ある常に考えていた万事うまくいく人生不如意之事十有八九常想一二 不思八九事事如意

    9、今でもあなたは私の光“如今你依旧是我的光”

    10、今でもあなたは私の光如今你依旧是我的光

    11、要大笑,要做梦,要与众不同。

    12、あなたの今日の楽しみを祈り、明日の楽しみは私に明日の祝福を残します。祝你今天愉快,明天的愉快留给我明天祝福

    13、人の世は、ただ愛と美食を里切らないで、愛はすでに里切られすぎて、美食はこれ以上里切らないで。

    14、月が綺麗ですね今晚月色很美

    15、君のことが大好きだ我很喜欢你

    16、大笑いし、夢を見なければならない。

    17、良いお年を过个好年 新年快乐

    18、後悔するのではなく、自ら進んで勉強する努力が必要です。你需要做的是努力变好、自律、不断学*,而不是一直后悔。

    19、忍ぶれど,色に出でにけり,わが恋は。“吾爱,藏于心,却形于色。”

    20、あなたもきっと、誰かの奇跡“你也一定会是某个人的奇迹”

    21、「あなたもきっと、谁かの奇迹」。“你也一定会是某个人的奇迹。”

    22、あなたと一緒に楽しい星に逃げたいです“想和你一起逃往快乐星球”

    23、人世间,唯有爱与美食不可辜负,爱已经辜负的太多了,美食就不能再辜负了。

    24、今日の霞は君を好きな僕の心のように燃えている今天的霞就像我喜欢你的心一样燃烧着

    25、ねぇ最高な时间を旅しませんか?“呐,要不要一起共度最美好的时光呢?”

    26、願は天下の善人を尽し、二願は世の中の良書を尽し、三願は世の中のすばらしい山水を尽して見ることを尽す一愿识尽天下好人,二愿读尽世间好书,三愿看尽世间好山水

    27、楽しみが腕なら、あなたが一番強い人であってほしい“如果快乐是一种本领的话,那我希望你是那个最厉害的人”

[阅读全文]...
  • 唯美的英语句子翻译

  • 英语,唯美,教育
  • 唯美的英语句子翻译

      在学*、工作或生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的句子吧,不同的句子类型在文章中具有不同的作用。你知道什么样的句子才能称之为经典吗?以下是小编整理的唯美的英语句子翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

      1、同样的道理,感悟却有高下之分。

      In the same way, feeling has a rival.

      2、孤独的流浪,一个人漫步在街角。

      Lonely wandering, a person walking on the street corner.

      3、对你最后的欺骗,是我最后的尊严。

      Final cheating, for you to be my last dignity.

      4、伤心又如何,谁叫心里只有你一个。

      Sad and how, who call the in the mind only you one.

      5、陪你走过的青春,是我一生一次的认真。

      Accompany you through the youth, is a serious of my life.

      6、好想你能回我身边,没错这是懦弱表现。

      Good think you can back to my side, yes it is cowardice.

      7、生命像鲜花一样盛开我们不能让自己枯萎。

      We can't let his life like a flower wilted.

      8、如果想念有声音,恐怕你早就震耳欲聋了。

      If you miss a voice, I'm afraid you have been a deafening.

      9、愛不需要言語,即使在遠方,也能感受到。

      Love does not need words, even in the distance, also can feel.

      10、只怪我太轻易相信别人,最后被玩得团团转。

      Only blame me too easily trusting, was finally getting.

      11、真正的放弃并不会张扬,而是慢慢地不联系。

      Real give up will not make public, but slowly and don't contact.

      12、你就像风,我都来不及追赶,你却匿了踪迹。

      You are like the wind, I all too late after, you are unseen.

      13、寂寞是笑靥后的思念,孤单是月夜下的徘徊。

      Loneliness is missing after smile, wandering alone is the moonlight.

      14、想要珍惜却总是失去,喜欢晴天却总是下雨。

      Want to cherish but always lost, like sunny day always rain.

      15、兄弟,独自一个人在天国。记得要好好生活哦。

      Brothers, alone in the kingdom of heaven. Remember to live your life well.

      16、我想知道你说的爱我,是经过口腔,还是心脏。

      I want to know what you said to love me, is through the mouth, or heart.

      17、我一直羡慕我的闺蜜有一个世界上最好的闺蜜。

      I always envy my girlfriends have a the world's best girlfriends.

      18、相信对于你来说,我也只不过是在自欺欺人罢了!

      Believe for you, I also just in the euphoria!

      19、当一切变的苍白,泪流下来我才明白,你已不在。

      When all become pale, tears streaming down, can I understand that you're gone.

      20、当我一无所有的时候。谁会搂着我说:你还有我。

      When I have nothing. Who will hug me and said, you and me.

      21、生活总会给你答案,但不会马上把一切都告诉你。

      Life will give you the answer, but not immediately told you everything.

      22、如花美眷,似水流年。回得了过去,回不了当初。

      A river, prints. Back to have in the past, back to the original.

      23、爱得仓促就像行走于沙漠,风一扬,就没有了后路。

      Love hasty like walking in the desert, the wind, have no a way out.

      24、我不愿意愛他一生一世,因為我想要愛他生生世世。

      I don't want to love her whole life, because I want to love him.

      25、伤心最大的建设性,在于明白,那颗心还在老地方。

[阅读全文]...
  • 经典英语句子翻译

  • 经典,英语
  • 经典英语句子翻译

      在学*、工作或生活中,大家或多或少都接触过一些经典的句子吧,不同类型的句子具有不同的作用。还苦于找不到好的句子?以下是小编整理的经典英语句子翻译,仅供参考,大家一起来看看吧!

      1、The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

      在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心。

      2、My heart is with you.

      我的爱与你同在。

      3、Ill think of you every step of the way.

      我会想你,在漫漫长路的每一步。

      4、Life is the flower for which love is the honey.

      生命如花,爱情是蜜。

      5、You make my heart smile.My eyes are the stars over your window,Gazing affectionately at you every night.

      我的心因你而笑.我的目光就是你窗前的星星,每夜都在深情地注视着你。

      6、Take away love, and our earth is a tomb.

      没有了爱,地球便成了坟墓。

      7、The soul cannot live without love.

      灵魂不能没有爱而存在。

      8、Look into my eyes you will see what you mean to me.

      看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。

      9、No words are necessary between two loving hearts.

      两颗相爱的心之间不需要言语。

      10、Love is the greatest refreshment in life.

      爱情是生活最好的提神剂。

      11、Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.

      爱情就像月亮,不增则减。

      12、Where there is great love, there are always miracles.

      哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。

      13、We cease loving ourselves if no one loves us.

      如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。

      14、If equal affection cannot be, let the more loving be me.

      如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。

      15、Every day without you is like a book without pages.

      没有你的日子就像一本没有书页的书。

      16、A heart that loves is always young.

      有爱的`心永远年轻。

      17、Love keeps the cold out better than a cloak.

      爱比大衣更能驱走寒冷。

      18、Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.

      爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。

      19、I need him like I need the air to breathe.

      我需要他,正如我需要呼吸空气。

      20、Love never dies.

      爱情永不死。

      21、When love is not madness, it is not love.

      如果爱不疯狂就不是爱了。

      22、Love is blind.

      爱情是盲目的。

      23、Brief is life, but love is long.

      生命虽短,爱却绵长。

      24、Distance makes the hearts grow fonder.

      距离使两颗心靠得更*。

      25、One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love.

[阅读全文]...
  • 《你的名字》台词日语中文翻译版

  • 日语,台词,名字
  • 《你的名字》台词日语中文翻译版

      「大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。誰、誰……きみの名前は……!」重要的人,不能忘记的人,不想忘记的人。你,是谁?你的名字是?!下面是小编为您精心整理的《你的名字》台词日语中文翻译版的全部内容,希望可以帮到您。如果您喜欢的话可以分享给身边的小伙伴们!

      あの頃のことは、俺ももうあまりよく覚えていない。けんかでもしたのか、司と先輩とは別々に東京に戻ったことは、どこかの山で1人で夜を明かしたこと、記憶はその程度だ。ただ、あの彗星を巡って起きた出来事に、一時期、俺は妙に心を引かれていた。

      我已经不太记得那时候的事情了。我只记得可能是与司和奥寺前辈吵了一架吧,他们先回了东京,而我一个人在某处的山上过了一夜。只是,那时关于彗星造成的一系列事情,在一段时间内却奇妙地吸引着我。

      探しているのが、誰かなのか、どこかなのか、それともただ単に就職先なのか、自分でもよくわからない。

      我寻找的究竟是某个人?还是某个地方?又或者只是工作地,我自己也不知道。

      俺は、どうしてここに来た?あいつにあいつに逢うために来た!助けるために来た!生きていて欲しかった!誰だ?誰!?誰に会いに来た!?大事な人、忘れたくない人、忘れちゃだめな人!誰だ誰だ誰だ誰だ!?名前はぁぁあ!

      我为什么要到这里来?...我是为了见她而来!我是为了救她而来!我想要她活着!是谁?是谁?我要见的是谁?重要的人,不想忘记的人,不能忘记的人!究竟是谁...是谁...究竟是谁?她的名字是...?!

      黄昏時は分かるでしょう?夕方、昼でも夜でもない時間。世界の輪郭がぼやけて、人ならざるものに出会うかもしれない時間。

      大家都知道黄昏之时吧?傍晚,非日非夜的时段。世界的轮廓变得模糊,可能会看到非人之物的时段。

      土地の氏神様をな、古い言葉で産霊って呼ぶんやさ。この言葉にはふかーい意味がある。糸を繋げることもムスビ、人を繋げることもムスビ、時間が流れることもムスビ、ぜんぶ神様の力や。

      土地神古语被称为“造物主”,这一词语中蕴含着深层含义。连接绳线的是结,连接人与人的是结,时间的流动也是结,全都是神的力量。

      ワシらの作る組紐もせやから神さまの技、時間の流れのそのものを顕しとる。寄り集まって形を作り、捻れて絡まって、時には戻って、途切れ、またつながり。それが結び。それが時間。

      我们编织的结绳也是神的力量,显示了时间的`流转。聚在一起,成型,扭曲,缠绕,有时又还原,断裂,再次连接,这就是结,这就是时间。

      「大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。誰、誰……きみの名前は……!」

      重要的人,不能忘记的人,不想忘记的人。你,是谁?你的名字是?!

      言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。

      我要告诉你,不管你在世界的哪个地方,我们终将再次相逢。

      瀧:ずっと何かを、誰かを探している。三葉:そういう気持ちに取り憑かれたのは、多分あの日から。瀧:あの日、星が降った日。それはまるで… 三葉:まるで、夢の景色のように、ただひたすらに… 瀧&三葉:美しい眺めだった。

      泷:我一直都在寻找着什么、寻找着某个人。

      三叶:可能是那一天开始,我就陷入这种情绪中了。

      泷:那一天,彗星划过天空的那一天。就好像…

      三叶:就好像,梦幻一般的景色,那是非常…

      泷&三叶:那是非常无与伦比,美到极致的景色。

      そうやってずーっと糸を巻いとると、じきに人と糸との間に感情が流れ出すで。

      就这样一直卷、一直缠起结绳,人和结绳之间就会出现感情。

      三葉:朝、目が覚めるとなぜか泣いている。そういうことが時々ある。

      瀧:見ていたはずの夢は、いつも思い出せない。ただ… 三葉:ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも長く残る。

      三叶:醒来的时候,不知道自己为什么哭。这是时常会有的事。

      泷:做过的梦也总是回想不起。只是…

      三叶:只是,有一种怅然若失的感觉,从我醒来的那一刻长时间存在着。

      おかげで祭りの意味も分からんくなってまって、残ったのは形だけ。せやけど、文字は消えても伝統は消しちゃあいかん。それがワシら宮水神社の、大切なお役目。

      祭祀的意义就这样消失了,剩下的只有形式了。但是,即便文字消失,传统也不能消失。而这就是我们宫水神社的、重要的使命。

      会えっこないでも、もし会えたら。どうしよう、やっぱり迷惑かな。気まずいかな。それとも、もしかしたらすこし、喜ぶかな。

      见不到吧.....但如果见到了......我该怎么做,就这样跑来东京,果然还是给他添麻烦啊。会很窘迫吧。又或者,他会不会有一点开心呢?

      それも、ムスビ。アハハハハ!水でも、米でも、酒でも、人の体に入ったもんが魂と結びつくこともまたムスビ。だから今日のご奉納は、神さまと人間を繋ぐための大切なしきたりなんやよ。

      这也是结!水也好,米也好,酒也好,进入人的身体后都会和灵魂联结在一起,这也是结。所以说,今天来供奉神明,是让神明和凡人联结在一起的重要活动。

      こんなふうにやみくもに探し回ったって、会えっこない。会えっこないけれど、でも、確かなことが、ひとつだけある。私たちは、会えばぜったい、すぐに分かる。私に入っていたのは、君なんだって。君に入っていたのは、私なんだって。

      即便这样四处搜寻,也没办法见到他。虽然见不到,但是,唯独一点是无可否认的。我们两人只要相见,一眼就能认出对方。因为,在我身体里面的,是你。在你身体里面的,是我。

[阅读全文]...
  • 日文唯美可爱小短句带翻译(很甜的日语文案说说)

  • 可爱,唯美,日语
  • 1、楽しみが腕なら、あなたが一番強い人であってほしい“如果快乐是一种本领的话,那我希望你是那个最厉害的人”2、自分の生活に忠実である忠于自己 热爱生活 ​​3、日の霞は君を好きな僕の心のように燃えている今天的霞就像我喜欢你的心一样燃烧着4、あなたもきっと、誰かの奇跡你也一定会是某个人的奇迹5、私の耳と心は君が好きで、それらは私はきっと君に話してくれて。我的耳朵和我的心喜欢你,它们拜托我一定一定要讲给你听。

    6、死ぬことばかり考えてしまうのは きっと生きる事に真面目すぎるから一味想着死的事,一定是因为太过认真地活。7、風立ちぬ纵有疾风起,人生不言弃。8、愛があるから、それは大丈夫だろう有爱的话,也就没问题了吧。9、昼も夜も春も渡らず,夜も眠れない星。白日春不渡,黑夜万梦星。10、偽りよりも一人でいる方が良い与其虚伪迎合别人,不如一个人安静独处。

    11、準備はいい?私たちはまだ今年一緒に過ごします准备好了吗?今年我们还是一起度过。12、どんなに闇の深い夜でも,かならず 明日は来るから无论多么黑暗的深夜,明天一定会到来。13、あなたは宇宙の限定販売の楽しみです你是宇宙限量贩售的快乐14、あなたを守って行きたい想要一直守护在你身旁15、頂上にいないと名声を慕ってきます不在巅峰慕名而来,不在低谷转身离开。

    16、私はあなたを守るために全力を尽くしたい 愛してるから我愿拼尽所有力气来保护你,因为我很爱你。17、だからいつも そばにいてよ所以一直,留在我身边吧。18、バカになりたいんだ笨蛋才恋爱,我好想当笨蛋啊。19、あなただけに愛されたい只想被你偏心的爱着20、あなたをお母さんに連れて帰りたい想带你回家见妈妈

    21、生活は明るく、万物は可愛い。生活明朗,万物可爱。

    22、大事なものが 後から 遅れて くることも あるのよ 愛情だって 生活だって重要的东西有时也会迟一步到来,无论是爱情 还是生活。23、自分で決めたことなのに なぜ涙を流すのですか? もう会えないですが、あなたに会いたいです。 矛盾だらけの気持ちを繰り返しています。 自分は馬鹿みたいです。自己决定的事,为什么会流泪呢?已经见不到了啊,想和你见面啊。充满着矛盾的心情,我就好像是个笨蛋。24、身体には気をつけて、よいお年をお迎えください。请保重身体,迎接新年的到来吧。25、未来とは、今である所谓未来,就是现在。

    26、かわいい銃であなたの心を狙撃以可爱为枪 狙击你的心脏27、落ち着いて恋人を自先沉稳而后爱人27、はじめまして愛とは何か知っています“初次见面我知道了什么是一见钟情”28、ずっと会いたいなら,いつか必ず会おう

    如果一直想见谁,肯定迟早会见到。29、余生はあなたと一緒にいたい余生想和你一起。30、すべての日記はあなたのこと大好きだを知っている。所有的日记都知道我喜欢你(就你是个猪不知道 全世界都知道)。

[阅读全文]...

相关词条

相关文章

日语句子翻译 - 句子

日语句子翻译 - 语录

日语句子翻译 - 说说

日语句子翻译 - 名言

日语句子翻译 - 诗词

日语句子翻译 - 祝福

日语句子翻译 - 心语

推荐词条

随机推荐