2012年2月25日,米兰
By Nicole Phelps
在Peter Dundas掌舵的Pucci中, 吉普赛时代的Brigitte Bardot出局了;Emilio Pucci 和 Vibeke Knudsen进来了。Vibeke是谁?Knudsen的名字或许没有Bardot那么出名,但是Helmut Newton1975年拍摄的那张摄人心魄的照片——里面的这位模特身穿YSL的吸烟装——成为了永远地时尚经典。那就是Dundas为这次美轮美奂的新系列所着力挖掘的,重点不只是放在男士量身裁剪上,还有新型的包裹式廓形。
别领会错了,Dundas并没走端庄贤良路线。三款带有薄纱蔽体的切口的小黑裙定下了基调。虽然本系列肌肤裸露的地方少了些,但是仍然非常性感,比如带有裂口的鳄鱼皮质合身小衣服,还有一款T恤礼服,其后背采用了透明薄纱,上面还有鳄鱼皮天鹅绒贴花。
精良的裁剪一直都是Dundas设计中必不可少的一部分,但是,在这里,它尤其星光熠熠。Joan Smalls的白色晚礼服以及颈部有珠饰的黑色露背礼裙不失为一种参加正式晚宴的时髦设计——这种造型会成为时尚派对巡演中的亮点。同样精彩的还有天蓝色的男士无尾礼服内搭透明T恤,剪裁巧妙的高腰七分裤和一款羊羔皮宽腰带。一款漆皮派克大衣和海狸皮草大衣也因其惊艳造型而在人群中引发一阵尖叫。他启用了为其制作Pucci男装的裁缝们来制作这次为数众多的大衣。这就是顶峰时代的Dundas,一切正逢其时。米兰其他地方的风光正趋衰微。而Pucci将在Madison大道开设一家新店,9月正式营业,彼时正是这些衣服上架的时候。
翻译:小白
意大利米兰当地时间1月15日,著名男装品牌杰尼亚在2012/2013秋冬米兰男装周上发布了2012/2013秋冬男装系列。2012/2013 Zegna 秋冬男装延续了其品牌一贯拥有的完美无瑕,剪裁适宜,优雅古朴的个性化风格。
Zegna本季的秋冬男装基本延续了男士西装外套的风格,同时较少地出现黑灰色的用色。取而代之的是以卡其色、米色等浅色系与深色系相互搭配,一扫秋冬男士着装黯淡的效果。整体的用色反差,令人显得更加的精神和清新,同时也不显高调。
杰尼亚男人翩翩而至。一贯繁忙的他选择小憩片刻,放下了手中的黑莓,暂时抛开了他时常关注的金融走向。提着奢华的行李箱,他开始了一段旅程。他的旅行绝不是将自己关在滑雪场的小屋中与世隔绝,旅行箱里满是他为不同场合准备的华服:不论是在雪坡之上还是在私人会所,他的社交还将继续,这是他的乐趣,是他生命不可或缺的一部分。打开他的衣橱,你会发现他为旅行准备的一整套行头整齐地排列着,既有运动风格又不失得体庄重。从中可以看出他对精制衣料及完美剪裁细节的不懈追求。
新一季杰尼亚秋冬男装的色彩灵感来自于“杰尼亚绿洲”——杰尼亚家族所属的自然天堂——棕色树干,褐色榛果,皑皑白雪,黄色落叶和蓝色夜空交织出斑斓的色彩。凡此种种,在男装上便幻化为色彩夹杂的格纹、十字纹和人字纹,多种花纹的混用还能塑造出不经意的拼接效果。狭长的外衣加上双纽和自然肩式的设计,为杰尼亚的束腰和拼接剪裁男装新添了一抹亮色。
新一季男装充满了设计师对风衣的礼赞,风衣式的设计为外套、粗麻披风和毛边绵羊革夹克增添了些许休闲气息。70年代由Agnona品牌引入的一款名为Spazzolino的面料如今带着全新的处理工艺卷土重来,这款面料原属拉绒羊驼毛的一种,极富奢华质感。值得一提的当然还有杰尼亚羊绒,无论是纯羊绒亦或混合羊绒,柔软质感亦或设特兰毛线的手工编织,多年来一直是杰尼亚的首选。
羊驼毛织物与顶级羊绒相融合,使手工织物散发出一种无与伦比的舒适休闲气息,让人不禁联想到羊羔皮、纳帕革和绵羊革的随意拼接。经典圆翻领再次成为焦点,可以将它衬在夹克内,或者搭配在花纹衬衫里,由此营造出一种意想不到又不拘一格的层次感。此季必备的其他单品还包括水洗色灯芯绒Cashco(羊绒与棉的混纺面料),卷边和皮质镶边的褪色牛仔裤,具有“松果效应”的高科技智能面料Elements,以及经久不衰的苏里羊驼毛皮衣。
享受完醉人的松香和放松的桑拿之后,我们的杰尼亚男士便开始了他的晚间活动。他脚蹬晚宴鞋优雅前行,身披Spazzolino材质的长大衣,从大衣中隐隐透出真丝晚礼服优雅的黑白蓝三色。
充满个性的植物皮格纹手袋,ipad封套,还有各式皮鞋:纯手工训练鞋、及踝靴、流苏鹿皮鞋以及登山专用的厚底Monk 鞋。
羊绒双面领带和丝巾再现了这一季的经典花纹,凸显了藏在复古眼镜后面那张古铜色脸庞的冷峻之美。