祈祷手

伸太郎被玩坏( 　･ ´◞౪◟･｀)　

「ロスタイムメモリー」唄：IA
　　
「sm20470051」　

作詞/作曲/編曲/Guitar：じん
Bass：白神真志朗　
Drums：ゆーまお　
Movie Dir：しづ


即使历经数年　阴影也未曾消失
只有感情　在逐渐积沉
描绘出蹲踞的孤单一人　

烈日之下 坡道之上
被汗水浸透的我们行走着
夏日的温度残留在眼中

「别管我了啊」
「滚到别处去啊」
扫开了你的手
「我才不走呢」
这样说着的你　抓住了我的手
「烦死了啊」
我头也不回地　走到了几步之前的地方
「你真正的想法是？」

凭借「聪明」什么的　是无法迈向前方的
因为没有理由　于是逐渐腐坏
要是能够回到过去就好了啊

无论经过多少年 我都不会死去
只将希望论 歌颂
当然今天你也依旧不存在

说着「没关系」
「去死吧　去死吧」
将手握紧　一味地诅咒着
什么都办不到
只是悠然自得地贪恋着人生

「夏日让你做梦的话，就把你带去前方」什么的
害羞的日子将空气都照亮
把脑袋也逐渐烧焦

长到了18岁的少年
仍旧在某处等待着
影法师 将浸透的身影唤起
烈日下的宁静校园
微笑着的你今天也
说着「来玩吧」轻飘飘地 晃动

说着「很担心你」 露出笨拙的表情
邻居什么的是不会懂的啦
别装出一副悲伤的样子啊

朦胧　今天也不自然地活着吧
保持住昨天的步调吧
为了能够不忘记你的温度

如果要祈愿无法实现的梦的话
不如索性去拥抱断续的过往
做不会醒来的梦吧
理所当然似地壳居着
「这样的话，会一直看不到明天的哦？」
就算那样也不错
为了扼杀无聊的日子而动手
选择　孤身一人

18岁　腐坏的少年
今天也依旧祈祷着
紧紧地抱住你那鲜活的笑脸
烈日之下说着
「干脆把我带走吧」
呢喃着静静止住呼吸

「你能听到吗」声音消失了
理由也有些明白了
朝着夏日的温度　伸出了手

烈日之下　祈祷的少年
一直停留在「那个时候」
你那带着夏天气息的笑脸
丝毫没有改变

「死掉了　对不起呢」什么的
「那就来『永别』吧」什么的
别说这么寂寞的话啊
不要离开我啊
影法师 一直注视着那样的我
　
　

一
一间房子，离开了楼群
在空中独自行动
蓝幽幽的街在下边游泳
我们坐在楼板上
我们挺喜欢楼板
我们相互看着
我们挺喜欢看着

二
一个人活过
一个人在海边活过
有时很害怕
我想那海一定清凉极了
海底散放着带齿的银币
我想那海一定清凉极了
椰子就喜欢海水

三
房子是木头做的
用光托住黑暗
在一束光中生活多久
是什么落在地上
你很美，想我一样
你很美，想我一样
空楼板在南方上空响着

四
从三角洲来的雷电
我被焚烧了
我无法吐处火焰
通红的树在海上飘着
我无法吐出有毒的火焰
海很难
海露着白白的牙齿

五
有一页书
始终没有合上
你知道，雨里有一种清香
有时，呼吸会使水加重
那银闪闪巨大的愿望
那银闪闪几乎垂落的愿望
有一页书正在合上

六
我握着你的手
你始终存在
粘满砂砾的手始终存在
太*洋上的蜂群始终存在
从这一岸到那一岸
你始终存在
风在公海上嗡嗡飞着

七
门大大开了
门撞在墙上
细小的精灵飞舞起来
蛾子在产卵后死去
外边没有人，一层层屋顶
雨在记忆中走着
远处的灯把你照耀

八
我看见椰子壳在海上漂
我剖开过椰子
我渴望被海剖开
我流著新鲜洁白的汁液
我到达过一个河口
那里有鸟和背着身的石像
河神带着鸟游来游去

九
我在雨中无声地祈祷
我的爱把你环绕
我听见钟声在返回圣地
浅浅的大理石上现出花纹
浅浅的大理石的花纹
浅浅的大理石的花纹
我用生命看见

十
海就在前面
又大又白闭合的海蚌
就在床前，你没有看见
海就在我的身边颤动
一千只海鸟的图案
就在我身边颤动
你没有看见那个图案
1983年7月
顾城

[日本街头]

在巷尾匆匆走过
支起黑色或透明的伞
来不及逃过一场大雨
每天都能在路上看到
穿着整齐西装的大叔
放学的少女挥舞着校裙
手里摔着装饰夸张的手机
零下好几度的冬天
还是能看到女生们修长的大腿
在半夜的街道警察巡逻
带着夜不归宿的未成年人

送上 中岛美嘉-初恋[译]

不觉得寂寞吗
不觉得冰冻吗
我的祈祷 你收到了吗
难过的时候
总是想起你啊
在心中成为一种感动
让我走出阴霾

爱情 就是羁绊啊
爱情 不会消逝啊
谢谢你 对不起
谢谢你 再见了
永远都属于你
永远在你身边
为了不让手冻僵
多少次我都念着你的名字前行啊

我知道
你所想的
在内心某处 是我让你痛苦
没关系 我都明白
没关系 我会原谅

谢谢你 对不起
谢谢你 再见了
总有一天会与你相见
不想做你的负担
只想成为支撑你的力量
放开手也好
继续前行也好
我只在远处守护着你

如果可以从头开始该多好
一定不会有交集呢
谢谢你 对不起
谢谢你 再见了
一直喜欢着你
如果我们的心意
能越过这黑夜而相连
让我能感觉到你
仅仅是这样而已
我就会变得坚强啊