忠犬八公经典台词英文

《忠犬八公》心得体会

《忠犬八公》心得体会（通用15篇）

　　我们心里有一些收获后，不妨将其写成一篇心得体会，让自己铭记于心，这样能够培养人思考的*惯。那么写心得体会要注意的内容有什么呢？以下是小编为大家收集的《忠犬八公》心得体会（通用15篇），欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

　　最*，我看了一部电影，叫忠犬八公的故事，这部电影非常感人，总体讲一只狗HACHI和它的主人的故事。

　　电影开始，一只日本秋田狗被运到美国，当被运到美国机场的时候，他侥幸逃了出来，这时，有一个年轻的教授散步路过这里，把这只可怜的狗带回家抚养。然而后来教授越来越忙，经常去外地出差，他每次出门时，HACHI（秋田狗）都跟着他去车站，之后每天它都在车站等教授，等了三天，教授回来了，教授和HACHI回家了。没过几天，教授又要出差，HACHI还像往常那样在车站等教授。然而不幸的事情发生了，教授在外地讲课时心脏病突发，抢救无效死亡。但HACHI不知道教授的情况，仍然日复一日，年复一年的等着。但HACHI的寿命是有限的，不久，他就倒地死去。

　　就一只普通的狗，却那么忠诚，那么执着去等他主人，因为主人爱过它，它却不见恩忘义，时刻想着爱过他的人，学会感恩，不要忘记你身边的一切，因为他们曾经为你付出多少，而你回报了多少？有付出，就要有回报从现在起，让我们去感谢为你付出的人，也让我们再去为他们付出，这时，你我都会感到什么是真正的爱！

　　小八本为寺庙里的一只秋田幼犬，在航运途中，阴错阳差的掉了地址牌，从颠簸的行李车上掉下来。小八满车站乱跑，茫然不知所措，直到一位教授挡住了小八，小八坐下来，教授望着小八那可怜的神情，情不自禁地抱起他来，将他带回了家。

　　回家后，教授的妻子凯特不喜欢小八，于是就叫教授第二天去寻找他的主人。但是有一天，凯特看到教授那么喜欢小八，就将小八留下来。年复一年，日复一日，小八长大了，他和教授一起去火车站，又去火车站接教授，每天如此。有一天，小八预感到有什么事情发生，就缠着教授不让他去上班。教授没有听，于是当天在学校心脏病突发身亡。即使小八知道教授已经死了，还是在火车站苦苦等了十年，最后，他在火车站结束了自己的一生。

　　小八的坚持是无数人无法达到的，就算我也一样。但是，小巴为何要这么做？

　　因为饼干？因为主人喜欢？不！是因为他喜欢主人那温暖的怀抱，他喜欢主人脸上的一抹微笑，即使是主人的一句称赞的话语，也会使他感到满满的幸福。

　　每天在火车站门里走出来的主人，脸上总是带着微笑，即使是一丝的微笑都会让小八开心。但是，有一天，他没有从火车站的门中看到主人的身影，他就一直等，总是怀着一丝的希望，年复一年，日复一日，小八每天都会想到主人，就是这样的坚持感化了人们的心，人们的泪就是为此而落下，人与狗的情谊居然能到达这么崇高的境界，或许，这就是上天所说的缘分吧！小八的坚持感化了无数人，直到生命的尽头他还在等，这才是所谓的坚持啊！

　　上天使他们相遇，又使他们分别，小八的坚持十分值得我们学*，我们以小八为荣。

　　星期五的电影课，我们看了《忠犬八公的故事》我很感动。为什么我很感动呢，就让我来说给你们听吧。

　　有一次，帕克捡到了一条流浪的秋田狗，他让别人养这条狗，却没人答应养它，帕克只好自己收下了。回到家回他发现这条狗脖子的项圈上有一个“八”字，所以给它起名叫小八。过了几年小八长大了。帕克要去上班，小八也想跟着他去，可是帕克不让。小巴只好在墙下挖了一个洞钻了出去。帕克下班的时候看见小八在车站的花园等他，就问卖热狗的是不是有人带小八来这里的。卖热狗的说：“不，是它自己来的。”然后帕克带小八回家了。过了几天，天天都是这样有……一天帕克正在上班，突然倒下，他去世了。可是小八还在车站的小花园等帕克，这时帕克的女儿把小八给接走了。清早帕克的女儿把门打开。小八一下子跑了出去。他们没有追上小八。小八又找到原来的那个花园继续等它的主人帕克。每天过路人和车站门口卖热狗的都喂它东西吃。一天两天三天……它每天都在这里等它的主人帕克。就这样等了十年。直到小八死去的那一天，小八得了心脏丝虫感染病。这个故事是真实的。真正小八的雕像还立在那个车站的小花园，小八死后。它的尸体被做成标本存放在博物馆里。

　　一只狗为了等自己的主人，宁愿失去幸福的生活，来等它的主人。我们家的笑笑也像那条秋田狗一样，每天在胡同口等我。这时我明白了生命的意义是什么，是坚强、是勇气、是忠诚！我们一定要好好对待人类忠诚伙伴——狗。有时间你们都去看看这部电影吧，也一定会有我这样的感受。

　　最*在家看了部电影，真的觉得很感人。

　　电影《忠犬八公》的故事讲述了一个故事：小狗八公被人遗落在车站，八公不知怎么的走到帕克面前，帕克见他它也顿生好感，八公便跟帕克回了家。尽管帕克的老婆一开始不怎么八公，但是渐渐地八公也赢得了她的青睐，帕克每天都得去很远的地方上班，而八公每天5点十分准时的在车站等着帕克下班回家。从一开始，八公十分不愿意去捡球，可是，十分*常的一天帕克上班时，八公吊着个球跟着帕克到了车站，帕克便把球让出去了，而八公竟去把它捡回来了，而就是那天，帕克在上班时突然猝死了，八公这天十分伤心。他还没回家了，晚上八公就睡在火车下，就这样日复一日、年复一年没有奇迹出现而八公在车站等了帕克九年，一直到他死去。

　　咋看完这部影片，还没怎么，可晚上在床上，想到八公，眼泪止不住的绝堤，八公真可怜啊，他在火车站旁等了九年，九年，对于一个人来说，也许不算什么。可对一只狗来说，那可是它一生的大部分啊，他多么想见到帕克，就连我们观影者也十分希望他们两能团圆啊，可实现世界又是这么的残酷，眼睛干燥了多久了啊，可这次不哭不行啊。八公，你为我们诠释了什么叫做忠诚。看完影片，，我真的十分不希望见到物是人非的情况啊，不管是别人身上还是自己身上。那种“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”的现象最让人痛苦了。

　　就让我们好好珍惜自己与亲人相处的时光，不要等到失去了才懂得珍惜！

　　一条被遗失的小狗，秋田狗，一位温文尔雅的老教授，黄昏，火车站相遇，四目相对的那一刹那，注定了一生的尘缘。

　　帕克教八公捡球，帕克和八公一起散步，帕克和八公倾诉，尽管八公听不懂，但只要它注视着他的眼睛，就无需多言;帕克和八公同吃一桶爆米花，同在一个浴缸中洗澡……慈祥的帕克给予八公的不仅仅是疼爱呵护，是一段永存于心的快乐时光，更难能可贵的是*等，人与动物之间的*等。

　　而八公回报帕克的，是每天的陪伴，是黄昏倚坐在车站前长长的等待，是叼起从未叼起过的球，只为他的一个笑脸。是忠诚、真挚的一生，是从未停歇过的等待;是从未动摇过的忠心，是从未被风吹雨打击垮过的坚定，是爱，是永恒的爱，是伟大的爱，是傻得坚毅的爱。这爱成为了那*凡火车站前一道独特的风景线。

　　那天，帕克因病而逝，回不来了，但八公还是去火车站等待，在同样的时间，同样的地点，同样*和的生活氛围下，不同的是，它再也等不到他了，再也等不到那声“hach”了，夜色如墨才肯归去，一次又一次失望而去，无果而归。但在每天的那一刻，八公依然在那儿，痴情地望着，等着，在它黑白的世界里寻找那抹彩色。日落了，日出了，日落了，日出了，叶绿了，叶落了，叶绿了，叶落了。它依旧在等。

　　最终，八公感动了上帝，他们团聚了，八公终于等来了推门而出的帕克，八公终于等来了离开它十年之久的那声“hach”，八公终于闭上了眼。

　　对于一只狗来说，十年是一生，是它拥有的全部，它用它的全部，去守护一段情，它用它的全部，去报答一份爱。

　　现实太残酷，总有一些原因让物是人非，让火焰熄灭，让花朵凋零，让相爱的人陌路，让相守的`人分离，让桑海变苍田。然而，一只狗，一只在车站的狗，用它一生的守候向世人去诠释了什么是忠诚，什么是爱。

　　它教给我们的是——永远不要忘了你所爱的人。

　　理察·基尔饰演的大学教授帕克在小镇的车站上偶遇一只可怜的小秋田犬，它孤苦无依的身影惹起他的怜悯，多方寻找它的主人却无果，只能暂时寄养在家里，虽然妻子（琼·艾伦饰）极力反对，并想尽办法要把它送走，但看到丈夫和女儿对它无微不至照顾和由衷喜爱，终于决定让它成为家庭一员，因为知道这只小秋田犬来自日本，并且项圈上写着“八”，代表幸运，于是帕克为它取名“八公”。

　　八公陪着帕克全家一起成长，从小狗渐渐变成庞然大物。温文儒雅的帕克在自己的闲暇时间训练八公，甚至趴在地上自己用嘴示范捡球动作给八公看，但却无法教会八公捡球回来，后来帕克的朋友提示，日本犬不像美国犬，而且秋田犬这个犬种不会特意去讨好主人，Hachi和你要好是因为它和你之间有着感情上的牵绊，除非你和它之间有了什么转机，它才会去捡球。

　　八公每天准时陪伴帕克上班，傍晚五点准时出现在火车站门口迎接帕克下班，这可是他们的约会时光！在小镇车站的站长，卖热狗的小贩，附*商店的老板娘的眼中这都是已经*以为常的画面，周围的人都很喜欢Hachi，肉铺的老板娘会喂食给Hachi，并嘱咐它不要告诉自己的老公，而有趣的是他老公也会瞒着老婆偷偷给Hachi喂食，看到帕克从车站出来叫出那一声熟悉的“Hachi”，八公兴奋地扑上前去撒娇的样子，已经成了车站每天上演的画面。然而，有一天当帕克和往常一样去上班的时候，八公突然反常对着他叫，可能动物对未来有一定的预感，八公知道他的主人将会发生不测，所以尽量的拖延时间希望它的主人可以留下，以前从来不屑于玩捡球的八公一反常态的叼起了球。然而，帕克教授却没能理解朋友说过的，秋田犬如果捡球的话肯定是因为有特殊的原因，八公最终无力挽回，只能眼睁睁的看着主人离去……

　　就在那一天，帕克在大学演讲时突然倒下，他因心脏病突发而死亡，再也没有回到车站，后来，帕克的女儿带走了Hachi，希望Hachi能和她好好生活。然而，Hachi却一次次从家里逃出来，还去了原来的房子，可是那里已经有了新主人，之后，Hachi去了车站，一直守在那里等待着，无论什么严寒酷暑，每天傍晚五点，八公都来到火车站里等候、凝视……第二天、第三天……春夏秋冬，一直等到自己变老变弱，等了整整十年。十年时间里，八公依然风雨无改，周围的人都已熟知它，并亲切地和它打招呼。十年后，帕克的妻子回来了，遇到的Hachi，并知道它在这里默默守了十年，她坐到Hachi身边陪它一起等，这一幕使周围的人湿了眼眶。直到Hachi最后死去，它始终如一，它在死前看见了帕克从车站中走出，亲切地对它说：hey！Hachi。一如十年前，Hachi满足地缓缓闭上了双眼。

　　十年的時間可以用來幹什麼？可以让一個种子由米粒般大小变成一棵参天的大树；可以让一個孩子由牙牙学语的幼童变成一個躁动的少年；可以让一座城市由安静的古城变成一座喧闹繁华的都市；那麼对一条狗而言，十年又意味著什麽？那相当於它一生80%—90%的時間。春夏秋冬 九年的等待 这是一种坚持 不悔的眷念 直到死去的那一刻 那一分 那一秒

　　原来坚守也是一种幸福。

　　暑假里我嚷嚷着想看电影，妈妈便帮我选了几部，但我第一眼看见得就是这个，便深深得爱上了它。

　　《忠犬八公》这部电影是我最喜欢的电影之一。当我每次回顾情节的时候都会是我伤感、欣慰，无论看过多少次。电影中有能使我捧腹大笑的；有能让我十分温馨的；当然也有能使我黯然泪下的……好的电影当然少不了一位好作者的“耕耘"。路易斯。普拉茨就是一位好编剧，他曾任中小学教师，著有儿童小说数十种，并被翻译成多种语言出版。

　　看完电影，我的心里都会五味杂陈、百感交集。

　　我觉得上野教授对小八十分宠爱，而小八对他也十分信赖。在上野教授生前小八还是十分健壮，可在教授去世以后小八立即消瘦了很多，并且还衰老了好多。看到这里我不禁浮想联翩，要是教授现在还活着的话，他看到小八变成了这样会怎么想呢？最后我得出了一个答案，教授会十分心疼，小八毕竟是他生前的最爱啊！接着又有一处让我黯然泪下，那就是上野教授去世后两周小八被上野夫人误送入了两位坏人手中，那几位坏人虐待小八，当天夜里小八就咬破了绳子跑了出来，回到了涩谷区。小八的苦苦等待让我十分感动。到了书本最后小八已成了“老八”可就在他要死了的时候终于与他的主人“团聚”了。

　　小八，在站台上苦苦等待，终于与主人“团聚”了，也许这就是爱吧！

　　《忠犬八公的故事》是以一个上小学的小男孩在讲台上演讲“心目中的英雄”为背景，讲述了外公与“小八”的故事。小八是一只在火车站迷路的日本秋田犬，善良的威尔教授收留了它，但遭到了妻子的强烈反对。但是教授却对小八非常的喜爱。从一开始为小八找新的主人，然后到为小八建造舒服的房子、与小八一起边看球赛边吃爆米花、在狂风大作的夜晚起身将小八从狗屋里抱回家，最后甚至在训练小八捡球时自己叼起球给小八做示范。教授对小八的喜爱程度终于打动了妻子，小八名正言顺的成为了教授家的一员。小八对教授的感情很深很深，它不舍得教授离开，哪怕是上班，它也会很“狡猾”的使用各种方法逃出去跟着教授，就像小孩子黏着爸爸一样，每天都送教授去车站，然后依依不舍的回家，到了下午5点又准时的坐在车站门口等着教授。这已经成为了*惯，即使他已经不在了，即使他已经不会再从车站出来，像往常一样微笑着向它张开双臂，大喊着“Hachi”。日本朋友对教授说，秋田犬不懂得像其他狗一样捡回丢出去的球，如果它学会了，一定是有什么原因。终于在那一天小八为了挽留主人，它嘴里叼着球跑着去追教授。但是在早上的分开之后却是永远的离别。

　　是的，八公感觉到了。它感觉它的主人这一去或许就永远都回不来了，所以，它用它，一只狗能所做的所有方式，试图留住它的主人，试图去改变什么。遗憾的是，就在那天教授上课的时候突然心脏病发去世了。而小八一无所知，仍然每天跑到车站门口去等教授回来。

　　日复一日，年复一年，车站花坛里的树绿了又黄了，黄了又绿了。。。。老教授永远的走了，不会再回来了，但八公不明白，或许是它不愿意相信。虽然它一次又一次的失望而归，但是在每天的那一刻，八公总会蹲坐在老地方，奢望老教授能像往常一样，在下午五点零五的时刻，推开车站的大门，亲切地叫着“八公”，并抚摸它的头于他一同结伴回家。就这样八公在慢慢地老去，轻松的步履也变得蹒跚了。可是，对不起，小八，你的主人永远不会回来了。我难以相信，一只狗可以忠诚到用它的一生来等待他的主人。你可知，十年是什么样的概念？！它或许只占你人生的几分之一，可是对于狗，那就是它的一生啊！它用它的一生，向所有人诠释了什么叫忠诚，什么是爱！10年后的一天，熟睡的八公从废弃的火车头下吃力的爬出来，爬到花坛的老位子上，慢慢得闭上了眼睛，就此老去。最后的那个夜晚，八公在弥留之际看见了教授，就像《卖火柴的小女孩》一样，在幸福中到达另外一个世界。

　　在这里，我也没有过多华丽的辞藻与言语表达，冥冥中的相遇是偶然，也必然，也就像那句话所说的：“不是你选择了小八，而是小八选择了你”，学着八公在地上爬，一起嬉戏，和八公一起抓臭鼬，给八公按摩，我们还会认为八公对教授的忠诚是本性如此吗？这种至死的守候来自于对爱的回报，在教授眼里，八公如同他生命中的一部分，在八公的世界里，亦是如此。

　　一只狗的感情，历经了那么多的年月，始终未曾改变，始终坚守着那份对爱的回报！人和人之间如果也有这么纯真的不求回报的情感，实属不易。我是一个俗人，俗气地感动于最*凡的爱，直至泪流满面。

　　动物是有感情的，尽管它没有复杂的思维能力，可有时候我愿意相信动物也会思考。狗是最通人性的，它的要求很低，只要你对它好，它就会忠诚地对你。我想其他的动物也是同样的，善待生命，生命自然会善待你。

　　春去秋来，时光荏苒，马驹过隙，一只狗由健壮变得苍老，由精神变得虚弱，年复一年地守在火车站台前的一个小花圃，双目紧盯着车站，期待着，企盼着他主人的归来……

　　他的主人在街头捡到了它，一个无助幼小的生命。这是一只名贵的狗，聪慧的狗。突然一天，它在主人身上察觉到死亡的气息，不住地挽留主人，放下高傲的身价捡起主人抛去的球。主人永远都不会从火车站那扇门笑盈盈地望着它，它却一直守候在那间花圃，等着，盼着。

　　狗的感情固然没有人复杂，但它们懂得感恩，懂得回报。它们用自己特殊的方式去报答主人。小八念念不忘主人的恩情，不论是酷暑难当的夏日，还是冰天雪地的冬天，它都不畏炎热和严寒地守候。它执着地等着，直到死去。既然连狗都有如此品质，我们人类又怎可不学会知恩图报呢？

　　简单的画面，简单的情节，却引得无数观众潸然泪下。现实生活中，却只有一只这样的狗，它苦苦等主人直至死去，但它的灵魂，它的精神会永远存留在人们的记忆中。

　　我为之震撼，我懂得了感恩，懂得了滴水之恩应当涌泉相报……

　　*期，我观看一部比较经典的电影《忠犬八公的故事》，看着看着，我竟然不自觉流下了眼泪。

　　看待一个人的死亡有很多的角度，也许是一个妻子失去了自己的丈夫，一个女儿失去了自己的父亲，朋友失去了挚友，但是对于八公这只宠物狗失去的却是全部，当人们慢慢的从主人公的死亡中恢复日常生活时，死亡带来的悲伤痛苦渐渐淡去，生活再次步入正常的轨道，妻子继续着自己的工作，女儿有着自己的丈夫孩子这些可爱的家人陪伴，朋友交了新的朋友，八公却日复一日年复一年在同样的地点苦苦等待不肯离去，冬寒夏暑，环境即使再恶劣，他等待主人的心却从来不曾改变，十年，占据了一个人人生的大约八分之一，但是对于活了12年的八公确几乎是人生的全部，将人生的大部分花在毫无希望的等待中，是人太聪明，知道这种沉浸在死去的人的悲伤中不去释怀是一种愚蠢的选择，还是狗太愚蠢，一直将自己的下辈子耗在这漫长而且艰苦的等待中。也许，这是无法用标准去评定的，人的世界与狗的世界有着太多的不同，观念不同，我们又怎么能够用自己的价值观去做判断呢？

　　我很喜欢八公的眼睛，受到委屈时，撒娇时，被冷落时，他的眼睛就像会讲话一样，对着教授说，呜呜呜。但是当教授去世后，我却很怕看到八公的眼睛，那双眼睛里透出的浓浓的悲伤，无辜，让我不忍心面对，为什么上天会如此狠心，让他们分开，没有前奏，来不及告别，就这样硬生生的将他俩分开。

《忠犬八公》英文影评

《忠犬八公》英文影评

　　电影评论，简称影评，是对一部电影的导演、演员、镜头、摄影、剧情、线索、环境、色彩、光线、视听语言、道具作用、转场、剪辑等进行分析和评论。以下是小编帮大家整理的《忠犬八公》英文影评，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

　　This is a simple story about a loyal dog.There is no intricate plot,and even it is only a straight still,but it was still moved me dee* with its most simple pieces of normal life which we can easily find around us such as the train station,the restaurant, the food stand and a warm home.Maybe you will only think it is a moving film; maybe you had been impressed by the loyal of the dog;or maybe you will think there is nothing special and it is just a movie. But I view it differently.

　　The story is rearranged by a real story.Hatchi is an unusual dog which belongs to akita.The real Hatchi,the dog in this story, was born in Odatr Japan in 1923.As soon as his master Dr.Eisabour Uero,a professor at Tokyo University,died in May 1925. Hatchi returned to the Shibuya train station the next day after professor died and for the next nine years to wait,until Hatchi himself died.

　　In the movie Hatchi crossed an ocean and thousands of miles of transportation by train,and then he met Parker （the main actor） in a snowy day.Because it was snowing and the dog, Hatchi,was lost.Parker took Hatchi back to his home,and then kept it.Parker treated it very well and so did Hatchi.When Hatchi had grown up,he fetched parker to work everyday.

　　All these years they played together,bathed together, slept together and Parker gave Hatchi full-body massage everyday.They just look like a couple.Parker looks happy because Hatchi is happy,and Hatchi’s happy due to Parker being happy. But Hatchi never fetched ball for anyone even Parker,so he went to his Japanese friend,Ken,for help.Ken told Parker that the akita will never get the ball unless there are some special reasons.However,Parker didn’t notice what Ken told him.In the morning of last day of Parker’s life,Hatchi felt that something bad would happen to Parker,and it tried his best to stop Parker going to work,and Hatchi fetched ball for Parker to tell him to stop.But it was pity that Parker only paid all his attention to Hatchi’s first fetching and ignored the special reasons of fetching. He said “Come on boy,I have to go to work or I’ll be late.See you at 5.Stay! Go home!Go on.”

　　Finally,the old professor,Parker,hadn’t come back as he said,and he will never come back.He broke the engagement he made with Hatchi.He left everybody on the earth up to heaven.As the old professor’s friends and relatives nobody could accepted the fact that Parker has dead.As the result,professor’s wife,Kate,escaped all the staff which will let she recall the memories about Parker,so she sold the house where they used to live and was away from the small town.

　　Meanwhile she sent Hatchi to her daughter,but Hatchi always ran out of her house,and try its best to back to station,because Hatchi and professor had a deal to meet each other.He’s so firmly persisted on the engagement that Parker’s daughter,Andy,had to gave up and let it go.While, have you ever noticed the detail that how unwilling Hatchi was when it left professor,because Hatchi can't apart with Andy,too.But he missed Parker too much, he had to Andy and his warm home.

　　Then Hatchi spent ten years waiting for his master,his only friend coming back.Ten years time,maybe it is just one-tenth of a human life,but for a dog that means its whole life.During those years Hatchi hadn’t exact place to live,just come and go to the train station everyday at the same place and time.

　　Have you even considered why Hatchi spent all his life just for waiting? After a long time consideration,I find the answer in the end.The only reason is that Hatchi have nothing but his master.The happiest time of Hatchi is the time with Parker;the most enjoyable time of Hatchi is the time fetching Parker to work.

　　Just one year after Parker’s death, Ken came to the station and had a look at Hatchi.He felt as sorrow as Hatchi.He tried his best to persuade Hatchi to leave because Parker’s never coming back.But he didn’t succeed,and said “If Hatchiko wants to wait,then Hatchiko should wait.You want to wait for him,didn’t you?Then,you most have a long life.”

　　Then ten years past,Hatchi became a dirty and rather old guy.Over these years,everything had changed but Hatchi’s endless waiting and loyalty had never changed.One day Parker’s wife backed to the small town and saw Hatchi was still stand there waiting.She cried and said “You,old thing,you are still waiting,let me wait for the next train together with you please.” Hearing these tough words and seeing the loyal dog I cried sadly.

　　This is Hatchi’s whole life.He almost spent all his life only doing one thing—waiting for its only friend Parker,waiting to complete the uncompleted engagement.

　　Hatchi’s story showed how great the power of loyalty and love is with all his life.He tell us what the real loyalty and true love is.Because of the real loyalty and true love Hatchi spent all his life waiting;because of the real loyalty and true love Hatchi sacrisficed all his youth just for waiting;because of the real loyalty and true love Hatchi abandon the warm house of Parker’s daughter.I think that is the real loyalty,the ture love.However,in our human life,how many of us can be as loyalty as an animal;how many person can be loyal to another one for even ten years?I think nobody can.

　　In the end of the film Parker’s grandson asked Kate “Where did grandpa found Hatchi?”She answered “I suppose that Hatchi happened to found your grandpa.”I believe that as soon as Parker and Hatchi happened to meet,Hatchi had already found its own destination, and then the loyalty and love was built.

　　Loyalty isn’t mean to be that I love you and it won’t change in the next ten thousand years;loyalty isn’t mean to be that I will wait for you for the rest of my life; loyalty isn’t mean to be that I love you beyond myself.However, loyalty is a sense of responsibility; loyalty is a sense of selfness, loyalty is a sense of concern.

　　The word “loyalty” is consisting of 7 letters, and I think each letter stand for different meanings:

　　L——Life

　　O——Obligation

　　Y——Yes

　　A——Attention

　　L——Love

　　T——Total

　　Y——You

　　Actually,to be loyal to someone is easy is easy to say, but hard to do.To be loyal，you should never forget anyone that you loved.

　　拓展阅读：《忠犬八公》中文影评

　　由这是一个真实的故事，然后颇为感动。类似，或某动物即将成为桌上美餐时，落泪护崽、或当主人遭遇困难时的鼎力相助等诸多故事也曾看过许多，本以为是不可能的事，到不可思议的相信，到最后认为这其实也是*常之事，一个真实存在的生物类别的共性——爱与感恩。

　　于懵懂看完整部电影，最多的就是看到秋田犬hachi对主人的忠诚，既片尾小主人公还说了一句话。You should never fotget anyone that you’ve loved.（我们不该忘记爱过的每一个人），随着进入片尾曲，我在思索。不该忘记爱过的人是否有些不妥。在发生用爱这个词去命名一段感情时，无论亲情、友情、爱情。无非有这三种情况，互相爱、给予爱、被给予爱。

　　首先，我们自当无法忘怀的是相互产生过爱的对方，再则是我们爱过的人，最后我们可能不会记得爱过我们的人。

　　我们应是无法忘怀在有那么一段生命，沉浸在有关于爱的世界里，有过爱的产生，不论是快乐幸福，还是伤心痛苦。因为享受的都是爱。所以难以忘怀。

　　当我向朋友提问小主人公说的是不该忘记的是相爱过的对方，还是爱过的对方，还是被爱过的.对方。朋友说爱是相互的，没有单方面成立的爱。自当，我也赞同。

　　一段生命走来，欣赏过许多人，倾慕过许多人，爱过许多人。也不得而知，是何种能量或是缘分，无论是你爱上我，还是我爱上你，你找上我，还是我遇上你，勿忘，与你有关，产生过爱的那个人。不该忘的是，相爱过的对方，爱过的对方，被爱过的对方。无论是爱到浓蜜，爱到分离，爱到陌生。

　　祝愿对方，一切安好。

蓝眼忠犬读后感言

今天我读了沈石溪动物小说《蓝犬》。

书中讲了沃尔夫星球是深处颗行星，这颗星球有着高等智慧生物，它们拥有先进的科学技术，可是它们贪婪成性，奢靡成风，肆意掠夺自然资源，破坏生态，污染环境，短短一万多年，沃尔夫星球就变成了满目疮痍

于是高等智慧生物找到了地球——这颗可以移居的星球。

它们组成强大的怪客军团，入侵地球。

怪客军团发明了一种特别的眼镜，只要戴上它，就把***都过滤了，只剩下假恶丑。

它们让一位勇敢的战士专门发明有色眼镜，企图利用有色眼镜让动物们互相残杀。

不久，雪豹兄弟、天鹅夫妻和土拨鼠母子都相继受害，动物们惶惶不可终日。

动物军团的象元帅陆续派遣猫王、鹰王、蚯蚓大军、大蟒蛇、癞蛤蟆赴汤蹈火，前去与三眼怪客交战，可是都被打得溃不成军，全军覆没。

要么白白牺牲，死的死，伤的伤，逃的逃，丢盔弃甲，惨不忍睹。

最终，动物军团中的导盲犬蓝水晶，用它水晶般清澈的眼睛和纯洁无暇的心灵，还有友好和善良感动了三眼怪客，让它放弃了统治地球的野心，回到了遥远的沃尔夫星球去了。

《蓝眼忠犬》是一部令人感动的奇幻动物小说。

它幽默风趣、古灵精怪，以活泼的形式让我们描述了奇妙的想象故事。

我想，这个世界***是多么重要啊

要是没有它们，我们都生活在仇恨和猜忌、阴险狠毒中，那么世界就是充满黑暗，没有明媚的阳光，没有鲜花的芬芳，没有心灵的纯洁美好，那是多么的可怕啊

我们要向导盲犬蓝眼睛一样，永远拥有纯洁的眼睛，纯洁的心灵，对待他人能够充满善意、友爱和信任。

只有拥有一颗充满美好、充满爱的心灵，才能得到爱与温暖，才能快乐地享受生命中的美好

这本书,讲述了一个牧犬的悲惨命运,当我们在悲痛落泪的同时,思考人生,或许这本书会成为你人生当中的一个转折点。

这本书主要讲述了暴雪师母牧羊犬丽莎生的第一只小牧羊犬,鲁莽而勇猛。

由沈石溪著的《蓝眼忠犬》讲述的是：沃尔夫星球的怪客为了抢夺资源，入侵地球，派出了三眼怪客再次袭击地球。

三眼怪客有一样神奇的武器，名为“有色眼睛”，它可以过滤地球上动物眼中的一切***，使动物自相残杀，杀伤力无穷。

动物军团顽强抵抗，却一路败北。

直到导盲犬蓝水晶的出现，战局才*终有了转机

《红楼梦——枉凝眉》 一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕，若说没奇缘，今生偏又遇着他，若说有奇缘，如何心事终虚化，一个枉自嗟呀，一个空劳牵挂，一个是水中月，一个是镜中花，想眼中能有多少泪珠儿，怎经得秋流到冬尽，春流到夏 赏析：“一个是阆...

这本书,讲述了一个牧犬的悲惨命运,当我们在悲痛落泪的同时,思考人生,或许这本书会成为你人生当中的一个转折点。

这本书主要讲述了暴雪师母牧羊犬丽莎生的第一只小牧羊犬,鲁莽而勇猛。

哈士奇的眼睛允许有棕眼、蓝眼或者鸳鸯眼（棕、蓝各一只）最早的哈士奇标准只允许有褐色眼睛，后来又加上了蓝眼，以前蓝眼是属于失格的，要扣分目前国内的行情是蓝眼最贵，但这只是炒作因为蓝眼显的狗很凶，而哈士奇标准有一条是面目表情应该和谐可爱，有亲和力（原文忘了，大体就这么个意思），中国贩子炒的三火蓝眼纯粹是一种不良炒作，因为他们让很多国人以为看起来越凶越酷的哈士奇越好。

我个人感觉可能是最早国内根本没有条件引进好的哈士奇，所以就把蓝眼炒起来了我感觉随着发展价值会在回到哈士奇面部可爱的根本点。

所以，眼睛颜色不重要，血统纯正的才是最好的。

阿拉斯加雪橇犬

金克斯的英文台词

　　选英雄时选金克斯她说的台词的英文是什么

　　Rules are made to be broken... like buildings! Or people...这是官方的。

　　欧服发来贺电金克斯的台词

　　我也想知道 最*总听到 Oh parli 什么什么 just be lot(大概音)shut other guns Oh come on I really need a new gun what's the words什么什么，有的时候说中文有的时候说英文，怎么回事啊lol暴走萝莉所有英文台词以及翻译，最好有英文铃声

　　.她的台词“Say hello to my friends of varying sizes!(跟我的大小伙伴们问声好

　　)”捏他自电影《疤面煞星》中Tony Montana的台词。

　　*.启动超级无敌**大火箭

　　时，她的台词捏他自《百战天虫》系列中，虫子使用火箭炮一类武器时的台词。

　　*.她的台词“I'm wearing lots of belts! For no reason at all(我穿了好多皮带

　　我也不知道为什么

　　)”捏他了皮尔特沃夫的英雄都穿着很多腰带……比如凯特琳和娘炮伊泽瑞尔。

　　*.这也可能是捏他《最终幻想》系列的设计师，野村哲也设计的角色，也是一身皮带。

　　*.她的台词“快卧倒

　　嘿嘿，骗你的，卧倒也没用。

　　”可能捏他自50年代起对公众的“卧倒找掩护”的核武器应对宣传——你看，她的大招是核弹头啊

　　*.她的台词“Bullets!(子弹

　　)”捏他自漫威漫画中的死侍。

　　某一期漫画中，他一边喊着“子弹

　　”一边狂射僵尸。

　　*.她的台词“Guns don't kill people. I mean, until you shoot them. Then they kill everything!(枪才不会**呢。

　　哦，直到开枪为止

　　开枪就统统杀光光

　　)”捏他自美国全国步枪协会(NRA)的口号“Guns don't kill people, people kill people.(枪本无杀心，人有**意)”。

　　*.她的台词“I'm bringing guns to the knife fight! Hehe(我要拿枪去拼刀子

　　嘿嘿)”捏他自Jimmy Malone在电影《铁面无私》中的台词。

　　*.她的台词“She's such a loser, always ready to cry. T-t-t-a

　　(她就是个卢瑟～随时都会哭出来～)”用的是菲艾的主题歌的调子。

　　*.她的台词“Jinx

　　Stands for Jinx. (金克丝是什么意思

　　就是金克丝啊

　　)”捏他自菲艾的台词。

　　*.她和瑞兹共享一句台词“电死你

　　(Zap

　　)”。

　　声音在客户端里呢/ 英雄联盟 / Air / assets / sounds /望楼主按个采纳答案，谢谢。金克斯的台词

　　斯的含义 就是金克 我是个 有医生开的证明 我身上有很多根皮带 要理由 你就是个垃圾 要哭的样子 打住 我想说一些很酷的话 你觉得我很疯狂

　　你因该看一下我的姐妹 等着别动 我在朝你们开枪 等等 我在思考问题。

　　好吧 我想完了我是个疯子，有医生开的证明

　　金克斯这句台词的英文怎么说

　　I'm really getting bored!我真的觉得超无聊啊1.英雄联盟里面，金克斯(英文名Jinx)的名字翻译成日语是什么

　　2.另外，“燃烧的金克斯”用

　　燃焼のジンクス 这是燃烧的金克斯 金克斯是ジンクス 望采纳英雄联盟金克斯MV中英文对照

　　推荐你玩竞技游戏王.牌对决王牌对决中，每个英雄都拥有自己的独立等级，通过战斗英雄会获得经验值并升级，每次升级都会获得属性点，玩家可以自由分配属性点到英雄，加强英雄的战斗力

once台词 英文

女枪英文台词

26个字母要用在129个英雄身上，而且有些英雄的名字只有3、4个字母，你要怎么简称

还有劫的名字就是Zed，不是简称

Step to正在加速。

I'll get it done.交给我吧

Not a problem.没问题。

I know what I'm doing.我知道我在做什么

Set sail!扬帆

起航

Sure you can handle me, summoner?你确定能把到我么，召唤师

You've got dangerous eyes. I like that.你有一双摄人心魄的眼睛。

我非常喜欢。

Don't get cocky.别太自满。

I've got a good feeling about this.这样做的感觉真好吖。

Keep your eyes off my larboard side, deary请看好我的左舷，宝贝儿。

The fun begins.有乐子了

Nothin' but powder monkies除了火药猴以外，什么也没有。

I always shoot first.我总是先射。

No prey no pay!没有猎物，就没有报酬

Guns blazing.枪口喷着火焰

Bang!Bang

Boom! Legshot! Hmm.. That doesn’t sound right.嘣

射腿

恩……听起来不太对劲Watch your mouth kid, or you'll find yourself respawning at home.管好你的嘴，小鬼，否则你会发现自己正躺在基地等重生。

How do you like my guns 'shock' and 'ahhhhh'这是我的两把枪，一把叫“射

”，另一把叫“啊

”。

怎么样，喜欢么

Fortune doesn't f*or fools.好运不会眷顾傻瓜。

There is no retreat. 没有退路了。

Welcome the h*oc! 迎接浩劫吧

Destruction approaches 毁灭来临了

L*ish brutality! 挥霍残忍吧

Bleed them dry! 放干他们的血

Chaos will follow 混乱将随后而至。

Who's next on the chopping block? 谁是砧板上的下一块肉

Nothing will stop me! 没有什么可以阻止我了

Nasus cannot escape me forever. 内瑟斯【英雄名】不会永远地从我的手心里逃脱的。

Crikey, look at the size of me! 额滴神啊，瞧瞧我的尺寸

Cut them down 砍翻他们

Embrace the jaws of death. 拥抱死亡的血盆大口吧

I'll le*e them in pieces. 我会把他们*万段。

Carnage, carnage! 屠杀，屠杀

Bask in their blood! 沐浴他们的血液吧

Light meat, dark meat, it's all the same. 白肉，黑肉，都是好肉。

I'm on a shredded meat diet. I can even help you sh*e a couple pounds. 我现在只吃碎肉。

或许我还可以帮你减个几斤呢。

Come back when you've collected all the bits of yourself. 你们还是把自己身上的碎肉找齐之后再来吧

What? Do I h*e someone in my teeth? 啥

有人挂在我的牙齿上么

As I live, all will die. 我的生存，将给所有人带去死亡。

Mesa。

美丽*中英文台词

The last hidden world-ChinaFor centuries, travellers to China have told tales of magical landscapesand surprising creaturesChinese civilization is the world's oldestand today it's largestwith well over a billion peopleIt's home to more than 50 distinct ethnic groupsand a wide range of traditional life stylesoften inclose partnership with natureWe know that China faces immense social and environmental problemsbut there is great beauty here tooChina is home to the world's highest mountains,vast deserts ranging from from searing hotto mind numbing coldsteaming forestsharboring rare creaturesgrassy plains beneath vast horizonsand rich tropical seasNow, for the first time everwe can explore the whole of this great countrymeet some of the surprising and exotic creatures that live hereand consider the relationship of the people and wildlife of Chinato the remarkable landscaping which they liveThis is wild ChinaFor our troubled but drop-dead beautiful motherland最后的隐世净土-*数世纪来旅人传诵着关于这片神奇土地以及那些神奇生物的传说*文明是世界最古老的文明而如今是最宏博的那数十亿的人民现存超过五十个民族以及各式各样贴*自然的传统生活方式我们都知道*面对着着众多社会环境问题但这里也存在着令人窒息的美丽*有着世界最高峰从无垠的炙热沙漠到麻木大脑的寒冷地带以及那蒸笼般的森林中隐匿的各种珍稀生物天际下广阔无垠的草原以及富饶的热带海洋现在我们第一次有机会深入探索这片伟大的土地接触栖息于此的珍奇生物目睹*这片神奇土地上人与野生世界的羁绊这就是最原味的*谨以此献给我们多灾多难但美丽依旧的祖国之后的在这个博客找吧很全的

The last hidden world- ChinaFor centuries, travellers to China have told tales of magical landscapesand surprising creaturesChinese civilization is the world's oldestand today it's largestwith well over a billion peopleIt's home to more than 50 distinct ethnic groupsand a wide range of traditional life stylesoften inclose partnership with natureWe know that China faces immense social and environmental problemsbut there is great beauty here tooChina is home to the world's highest mountains,vast deserts ranging from from searing hotto mind numbing coldsteaming forestsharboring rare creaturesgrassy plains beneath vast horizonsand rich tropical seasNow, for the first time everwe can explore the whole of this great countrymeet some of the surprising and exotic creatures that live hereand consider the relationship of the people and wildlife of Chinato the remarkable landscaping which they liveThis is wild ChinaFor our troubled but drop-dead beautiful motherland最后的隐世净土-*数世纪来旅人传诵着关于这片神奇土地以及那些神奇生物的传说*文明是世界最古老的文明而如今是最宏博的那数十亿的人民现存超过五十个民族以及各式各样贴*自然的传统生活方式我们都知道*面对着着众多社会环境问题但这里也存在着令人窒息的美丽*有着世界最高峰从无垠的炙热沙漠到麻木大脑的寒冷地带以及那蒸笼般的森林中隐匿的各种珍稀生物天际下广阔无垠的草原以及富饶的热带海洋现在我们第一次有机会深入探索这片伟大的土地接触栖息于此的珍奇生物目睹*这片神奇土地上人与野生世界的羁绊这就是最原味的*谨以此献给我们多灾多难但美丽依旧的祖国

中英文字幕的，英文配音的，谢谢了

去你们当地的电脑城，一般买碟的地方应该都有，我以前买过一套，记得是2张DVD9

实在懒得出去，就上淘宝网找找吧，应该有

我上传到这里了（没有很多人下的话rayfile好像很快会过期，所以要抓紧时间）是全6集的中英文双语字幕的压缩包srt格式，你用系统自带的写字板打开它就能直接看到文本了

wild china美丽*（Wild China）第一集龙之心 Heart of the Dragon 最后的隐世净土 The last hidden world * China 数世纪来旅人传诵着关.2Teach for China美丽*(Teach For China)是一个专业化教育非营利组织，2008年成立于*云南。

美丽*每年从中美两国招募优秀青年作为项目 …3美丽的*Beautiful China

dota2英文台词大全

这个是网站这个吧里有翻译，希望能帮到你

often I am asked我总会被很多人询问what does a hero truly need?一个英雄真正需要什么?much depends upon the hero这很大程度上取决于英雄本身would you be swift?如果你选择敏捷then for you I h*e speed beyond measure那么我会给你无与伦比的速度would you be strong?如果你选择力量?then I can grant you the might to overpower any foe那么我将给你打到一切敌人的力量.would you be wish?如果你选择智慧?then come closer and I will unlock your inner ken那么靠*我,我将释放你内在的潜能what does a hero truly need?一个英雄真正需要什么?that is for you to decide这就取决于你的选择了打个英文真不容易...

Another is always ready.杀了，还有者行孙。

I am no thief. I merely borrow读书人的事情，怎能算偷，这是借Better to run than curse the road.与其感慨路难行，不如Day walker, night stalker.白昼行将，。

Three the shard way冰分三路Thy life's weight in mana pay.魔法之血债，汝之性命来偿还

I'll shatter the Dead God's legions, as they murdered the monks of Turstarkuri!星隐寺惨遭灭门，死神军团，我誓报此仇

斧王No business but war. No family but death. No mercy but the gr*e!战，无需多言。

死，无关血统。

杀，绝不留情

Always a pleasure being stalked by the Templar Assassin.裙下死，做鬼也风流。

兽王Your elements return to nature.尘归尘，土归土。

炼金术士Greed is Good（致敬魔兽争霸3，作弊指令）血魔Your blood is mine.（致敬魔兽争霸3，恶魔猎手台词）赏金猎人No job is too big, no fee is too big.不嫌生意难做，不嫌赏金太多My blades will do the talking.我的刀为我代言酒仙In a straight line.走直线Bottoms up!感情深一口闷

Drink and be bleary, for tomorrow we die.今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

【自遣 - [唐]罗隐】半人马战行者Hurts you more than it hurts me.自损八百,伤敌一千!

Doom Bringer 末日守卫　　出生时：　　I bring doom.我带来末日　　攻击时：　　Upon my horns, I'll gore thee.我会用角撞伤你　　Burning steel.燃烧的钢铁　　Slice your throat!切断你的喉咙　　吞噬：　　Nnnn, I hunger.恩……饿了　　等级炮：　　He hah, a demon's luck with numbers. 啊哈，恶魔的幸运数字　　Burned you to ashes.把你烧成灰　　杀死英雄时：　　See you in the seven hell.我在第七层地域等你　　嘲讽英雄时：　　Cold day in Hells. 地狱中寒冷的岁月　　Chen, now you are holy.陈，你光荣了　　Omni Knight, your night is over. 全能，你的夜晚已经结束了　　Storm Spirit, you're a pretentious bastard.风暴之灵，你这个狂妄自大的可怜虫　　Storm Spirit, I eat your tangos.风暴之灵，我把你的吃树吃掉了哈　　Storm Spirit, enjoy the firestorm.风暴之灵，享受火焰风暴吧　　Stom Spirit, shut up.风暴之灵，闭嘴吧(到底应该谁闭嘴啊)　　Storm Spirit, I weary of your endless self-promotion.风暴之灵，我受够了你的自我感觉良好　　Hell…freezes…over.地狱已经冰封千里　　死亡时：　　Returned to the furnace.重回炼炉　　I fall to the seven hells.我落入的第七层地域　　My sword grows cold.我的剑在变冷　　罕见：　　Hehm ehme meh heh heh, speak of me, and I shall appear. Face me and face the furnace!哼哼，说到我我得出现一下，看着我，看着这个大熔炉=======================================================其实我觉得应该加一句 You are all my sons.挺好的

often I am asked我总会被很多人询问what does a hero truly need?一个英雄真正需要什么?much depends upon the hero这很大程度上取决于英雄本身would you be swift?如果你选择敏捷then for you I h*e speed beyond measure那么我会给你无与伦比的速度would you be strong?如果你选择力量?then I can grant you the might to overpower any foe那么我将给你打到一切敌人的力量.would you be wish?如果你选择智慧?then come closer and I will unlock your inner ken那么靠*我,我将释放你内在的潜能what does a hero truly need?一个英雄真正需要什么?that is for you to decide这就取决于你的选择了打个英文真不容易...

幻影长Another is always ready.杀了孙行者，还有者行孙。

小风铃英文台词

wind chimeswind bell是中式的英语

风铃花又名，纹瓣悬铃花。

花腋生，花柄细的，花朵色，具红色纹脉，瓣端向内弯钟形显得美丽而可爱。

一朵朵半展开状的花朵挂在柔软的枝条上，迎风摇曳，像一串串发音清脆的。

Campanula flower aka, abutionstriatumdickson. Flowers axillary, pedicel long, slender, orange red flowers, with red veins, valve end is inward, like a bell is beautiful and lovely. A half opened flowers hanging on the soft branches, w*ing in the breeze, like a string of bells ringing sound. 风铃花原产南美洲，属桔梗科风铃花属常绿灌木，喜温暖湿润和阳光充足的环境，也耐半阴，适宜在含腐殖质丰富、疏松透气的沙质土壤中生长，在我国福建、浙江、江苏等地都有栽培。

在条件适宜的地区，周年开花，四季常绿，其优良性状在观赏植物中很罕见，倍受人们喜爱。

此外风铃花还具有工业价值和药用价值，茎皮可以取纤维加工编织用品，叶和花具有活血袪瘀、疏筋通络等功效。

Campanula flower native to South America, Campanulaceae Campanula genus of evergreen shrubs of the genus, likes the warm and humid and sunny environment, half shade tolerant, suitable for containing rich in humus, loose sandy soil in the growth, in China's Fujian, Zhejiang, Jiangsu and other cultivated in. In the condition of suitable area, the annual flowering, the four seasons evergreen, and its excellent traits in ornamental plants are rare, much loved by people. In addition Campanula flower also has the industrial value and medicinal value, the stem bark can take fiber braiding process activities, le*es and flowers with promoting blood circulation to remove blood stasis, scanty bacteric and other effects.参考参考吧，采纳

听

风像风铃一样的响。

可翻译为： Listen! The wind sounds like windbell.

From majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you.越过青翠的峻岭和山谷，直到晶莹湛蓝的水边，飞来了我对你的祝愿。

It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.认识你是一种快慰，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且天天拥有，因为认识你真是一种慰藉。

A friend is a loving companion at all times.朋友是永久的知心伴侣。

When I think of you the miles between us disappear.当我想起你，相隔千里，如在咫尺。

You're wonderful friend, and I treasure you more with every year.你是一位难得的挚友，我对你的珍重与岁俱增。

还可以送折了星星的漂流瓶，中文书籍，棋类的东西。

。

主要还是看你要送的那个人。

。

恩。

。

你们是什么关系，他/她的年龄，爱好，是不是特殊日什么的。

。

送礼物也是很有讲究的。

。

这个资料最好能详细点。

。

了不起的盖茨 台词英文

他知道他的思绪再不能像在上帝面前那般自由了 （然后吻了下去···捂脸= =）

1. 每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。

　　Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world h*en’t had the advantages that you’ve had.　　2.人们的善恶感一生下来就有差异。

　A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.　　3.人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。

　　Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don’t care what it’s founded on.　　4.这时，天色已经暗了下来，我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户，一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了，人类的秘密也有其一份在这里吧，我也是这样的一个过路人，举头望着诧异着。

我既在事内又在事外，几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引，同时又被其排斥着。

　　Yet high over the city our line of yellow windows must h*e contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.　　5. 他理解体谅地笑了——这笑比理解和体谅有的含义。

这是那种不多见的使你忐忑不安的情绪能很快地*静下来的笑，这种笑容人的一生中顶多能碰上四五次。

它 先是再一刹那间面对——或者说似乎在面对——整个外部世界，然后他就全副心神地倾注到你的身上，对你充满一种不可抵御的偏爱之情。

它对你的理解恰是你想被 人理解的那么多，它对你的信任恰像你*时愿意对自己所信任到的那种程度，它叫你确信它对你的印象恰是你所希望造成的那么多。

　　He smiled understandingly—much more than understandingly. It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, which you may come across four or five times in life. It faced—or seemed to face—the whole external world for an instant, and then concentrated on you with an irresistible prejudice in your f*or. It understood you just so far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe in yourself, and assured you that it had precisely the impression of you that, at your best, you hoped to convey.　　6.每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德，我的美德是：我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。

　　Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues and this　　7.世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。

　　There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.　　8.他怀着一种创造性的情感将自己全身心地投入到它的中间，不断地为它增添内容，用飘浮到他路上的每一根漂亮羽毛去装扮它。

有谁知道在一个人的波诡云谲的心里，能蓄下多少火一样的激情和新鲜的念头。

　　He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way. No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.　　9.他是，如果这个词还有什么别的含义的话，这里只能用它的本意，他要为天父的事业而献身，服务于这一博大而又粗俗、浮华而又美丽的事业。

　　He was a son of God—a phrase which, if it means anything, means just that—and he must be about His Father’s business, the service of a vast, vulgar, and meretricious beauty.　　10.许多种情感鱼贯似地流露到她的脸上，仿佛正被冲洗着的相纸一点一点地显示出物景那样。

　　So engrossed was she that she had no consciousness of being observed, and one emotion after another crept into her face like objects into a slowly developing picture.　　　11.我整夜没睡；雾笛声一个劲儿在海湾上凄恻地鸣响，我辗转反侧，像生了病一样，理不清哪些是狰狞的现实，哪些是可怕的梦魇。

　　I couldn’t sleep all night; a fog-horn was groaning incessantly on the Sound, and I tossed half-sick between grotesque reality and s*age, frightening dreams.　　12.她消逝在了她那奢华的房子里，消逝在了她那富裕充实的生活之中，留给比的——只是无有。

　　She vanished into her rich house, into her rich, full life, le*ing Gatsby—nothing.　　13.比比以前任何时候都深切地感受到了财富所能赐予青春的魅力和它所能持有的神秘，感受到了锦衣靓饰的清新怡人，意识到了像银子似的发着熠熠光彩的，安然傲倨于劳苦人为生活所做的拼死斗争之上。

　　Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes, and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor. 　14.从这话里，除了能窥测出他对这一无法衡量出的情事之紧张的思考程度，还能推断出什么呢

　　What could you make of that, except to suspect some intensity in his conception of the affair that couldn’t be measured?　　15. 如果这一情况真实的话，他那时一定感觉到了他已失去了他原来的那个温馨世界，感觉到了他为这么长时间只活在一个梦里所付出的高昂代价。

他那时一定举头望过 令人恐怖的叶片，看到了一个陌生的天宇，他一定不由得颤栗了，当他发现玫瑰原来长得是那么的奇形怪状，照在疏疏落落的草叶上的阳光是那么粗鄙。

这是一个没 有真实的物的，在那里可怜的鬼魂们四处随风飘荡，他们像呼吸空气那样吮吸着梦幻。

　　If that was true he must h*e felt that he had lost the old warm world, paid a high price for living too long with a single dream. He must h*e looked up at an unfamiliar sky through frightening le*es and shivered as he found what a grotesque thing a rose is and how raw the sunlight was upon the scarcely created grass. A new world, material without being real, where poor ghosts, breathing dreams like air, drifted fortuitously about . . .　　16.我三十岁了，如果我再年轻五岁的话，我说不定会自己欺骗自己把这称之为美德的。

　　I’m thirty. I’m five years too old to lie to myself and call it honor.　　17. 月光渐渐升高，显得渺小的房屋开始融入这溶溶的月色中去，此时我的眼前逐渐浮现出这座古老的岛屿当年在荷兰航海者眼中的那种妖娆风姿——一个的翠绿 欲滴胸膛。

它那现在不复存在的林木（为修造比住过的这座别墅被砍伐掉了）曾经温馨地煽起人类最后的也是最伟大的梦想；在那短暂的神奇时刻里，人类一定 在这片大陆前屏住了呼吸，情不自禁地耽入到他既不理解也没希冀过的美的享受之中，在历史上最后一次面对面地欣赏着，这一与他的感受惊奇的力量相称的景观。

　　And as the moon rose higher the inessential houses began to melt away until gradually I became aware of the old island here that flowered once for Dutch sailors’ eyes—a fresh, green breast of the new world. Its vanished trees, the trees that had made way for Gatsby’s house, had once pandered in whispers to the last and greatest of all human dreams; for a transitory enchanted moment man must h*e held his breath in the presence of this continent, compelled into an aesthetic contemplation he neither understood nor desired, face to face for the last time in history with something commensurate to his capacity for wonder.　　18.他经过慢慢追索才来到了这片蓝色的草地上，他的梦想一定已经离得他如此之*以至于他几乎不会抓不到它了。

他不知道他的梦想已经被甩在了他的身后，已经隐藏在了城市以外的冥蒙之中，在那里共和国的黑暗的土地在黑夜中延伸着……　　He had come a long way to this blue lawn, and his dream must h*e seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.19.为此，我们将顶住那不停地退回到过去的潮头奋力向前。

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

开头就有,尼克的自述中