三句唯美短诗

英语短诗_唯美小短诗

古代的诗人寥若晨星，古代的绝句古诗如汪洋大海。这些经典，永久流传，启迪我们的前先之路。“励志的句子”为您收集《英语短诗》，推荐这些经典的古诗绝句。

英语短诗

1、《A Broken Appointment》

by Thomas Hardy

You did not come,

《一次失约》

托马斯哈代

你没有来，

2、《That Time Of Year Thou Mayst In Me Behold》

William Shakespere

That time of year thou mayst in me behold

《在我身上你或许会看见秋天》

英 威廉莎士比亚

在我身上你或许会看见秋天，

3、《The Lost Love》

William Wordsworth

She dwelt among the untrodden ways beside the springs of dove.

《失去的爱》

【英】威廉华兹华斯

她居住在白鸽泉水的旁边，无人来往的路径通往四面。

4、《When Day Is Done》

Tabindrananth Tagore

If day is done,if birds sing no more,

《当白日已逝》

【印度】罗宾德拉纳德泰戈尔

假如白日已逝，鸟儿不再鸣唱，

5、《在一起》

文：雨玲

译：赵彦春

你是清风，我是明月

《Cling Tight》

By Angela Ren

Tr. Zhao Yanchun

You are the breeze, and I am the moon

6、《小星星》

闪耀，闪耀，小星星！

《little star》

Twinkle, twinkle, little star!

7、《爱是什么》

爱就是笼罩在晨雾中一颗星。

《What is love》

Love is a star shrouded in morning fog

8、《我和你等于永恒》

如果我能把时间存入一个瓶子，

《Me and you is eternal》

If I could s*e time in a bottle

这些古诗绝句您喜欢吗？小编还为您整理更多绝句古诗等专题，请您欣赏唯美小短诗。

唯美小短诗

1、金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。——杜牧《早雁》

2、石可破也，而不可夺坚；丹可磨也，而不可夺赤。——《吕氏春秋》

3、黄华自与西风约，白发先从远客生。——元好问《秋怀》

4、行不苟合，义不取容。——司马迁《史记·郦生陆贾列传》

5、黄鹤楼东卖酒家，王孙清晓驻游车。——乃贤《京城春日二首·其二》

6、山翁留我宿又宿，笑指西坡瓜豆熟。——贯休《春晚书山家屋壁二首》

7、日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。——许浑《谢亭送别》

8、人生若只如初见，何事秋风悲画扇。——纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》

9、苦心人，天不负；有志者，事竟成。——史襄哉《中华谚海》

10、春种一粒粟，秋收万颗子。——李绅《悯农二首》

11、湖中百种鸟，半雌半是雄。鸳鸯逐野鸭，恐畏不成双。——《夜黄》

12、枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。——马致远《天净沙秋思》

13、笔落惊风雨，诗成泣鬼神。——杜甫《寄李太白二十韵》

14、昨夜明河澹欲流，纤纤凉月报新秋。——陈恭尹《送陶虎侯二首·其一》

15、螳螂方欲食蝉，而不知黄雀在后。——韩婴《韩诗外传》

16、秋色无远*，出门尽寒山。——李白《赠庐司户》

17、男儿努力*生志，肯使功名落草莱。——司马光《和子渊除夜》

18、最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。——白居易《钱塘湖春行》

19、百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。——《长歌行》

20、秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何？——李煜《长相思·云一緺》

21、历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。——李商隐《咏史二首·其二》

22、门外晚晴秋色老，万条寒玉一溪烟。——雍陶《韦处士郊居》

23、受任于败军之际，奉命于危难之间。——诸葛亮《前出师表》

24、怅黄鹤楼前，鹦鹉翔烟屿。——马熙《摸鱼子·买陂塘旋栽杨柳》

25、春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。——韦应物《滁州西涧》

26、一寸相思千万绪，人间没箇安排处。——李冠《蝶恋花》

27、桂林风景异，秋似洛阳春。——宋之问《始安秋日》

28、刑天舞干戚，猛志固常在。——陶渊明《读山海经十三首》

29、昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。——李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》

30、纷披乍依迥，掣曳或随风。——李世民《咏兴国寺佛殿前幡》

31、鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。——许浑《咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺/西门》

32、橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。——《晏子春秋·内篇下》

33、只言山色秋萧索，绣出西湖三四峰。——杨万里《秋山秋雨蚤作有叹》

34、忘身辞凤阙，报国取龙庭。——王维《送赵都督赴代州得青字》

35、愿使君还赋谪仙诗，追黄鹤。——苏轼《满江红·寄鄂州朱使君寿昌》

36、春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别·娉娉袅袅十三余》

37、扁舟一去无踪迹，黄鹤楼前望五峰。——陈献章《题画云窝》

38、金谷园中柳，春来似舞腰。——李益《上洛桥》

39、露从今夜白，月是故乡明。——杜甫《月夜忆舍弟》

40、年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。——晏几道《鹧鸪天》

41、时危见臣节，乱世识英雄。——鲍照《代出自蓟北门行》

42、秋阴细细压茅堂，吟虫啾啾昨夜凉。——黄庭坚《秋怀之秋阴细细压茅堂》

43、天时怼兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。——屈原《国殇》

44、曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。——白居易《琵琶行》

45、黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。——王昌龄《从军行》

46、秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。——曹雪芹《咏白海棠》

47、治世不一道，便国不必法古。——商鞅《商君书·更法》

48、世事一场大梦，人生几度秋凉？夜来风叶已鸣廊。——苏轼《西江月》

49、气骨清如秋水，纵家徒四壁，终傲王公。——《增广贤文》

50、残月脸边明，别泪临清晓。——牛希济《生查子·春山烟欲收》

51、朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。——刘禹锡《乌衣巷》

唯美的现代短诗歌

唯美的现代短诗歌（精选8首）

　　诗歌是一种用言语来表达思想情感的文章样式。下面是小编收集整理的唯美的现代短诗歌（精选8首），希望大家喜欢。

　　《垂灭的星》

　　轻轻地，我想轻轻地

　　用一把银色的裁纸刀

　　割断那象蓝色的河流的静脉，

　　让那忧郁和哀憨

　　愤怒地泛滥起来。

　　对着一照垂灭的星，

　　我忘记了爬在脸上的泪。

　　《花与果实》

　　花是无声的音乐，

　　果实是最动人的书籍，

　　当他们在春天演奏，秋天出版，

　　我的日子被时计的齿轮，

　　给无情地啮咬、绞伤;

　　庭中便飞散着我的心的碎片，

　　阶下就响起我的一片叹息。

　　《诞生》

　　粘贴在貌状可虑的

　　所有浓度最突出的

　　一切光芒都除去

　　所有触觉最耀眼的

　　一切彩色都除去

　　一段长久沉默之后

　　不是快感也不是痛心

　　不是忧患也不是拯救

　　一切比喻都来不及比喻

　　一切象征都来不及象征

　　语言背后的落差

　　未能激出一些意味来

　　植物还在萌芽的内侧

　　动物还在出生的内侧

　　世界终于面临一个早晨

　　《洛阳古碑》

　　碑座上有狗睡午觉

　　碑面蒙尘土

　　碑左卖羊肉汤

　　碑右卖烤红薯

　　孤单单曝着老太阳

　　古碑伫迎远客

　　笑得好凄凉

　　笑得好苦

　　远客恭读碑文

　　听繁体大字羞愧的陈述

　　说孔子入周问礼

　　来过此处

　　《箱中旧报纸》

　　大字黑体套红

　　长题横跨通栏

　　左上角是最高指示

伤心句子心痛句子三句 求三句唯美句子

1.很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情，就在我们念念不忘的日子里．被我们遗忘了．

母爱的诗句唯美（关于描写母亲的唯美短诗）

▐《游子吟》

【唐代】孟郊

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，最值得回忆的，莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候，慈母缝衣的普通场景，而表现的，却是诗人深沉的内心情感。

▐《别老母》

【清代】黄景仁

搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。

惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

别老母是清代诗人黄景仁所做的一首七言律诗，作者在参加举人乡试时，屡试不中，无奈之下不得不离开老母亲，到外地谋生。这首诗就是在这个背景下创作的，直至现在也是歌颂母爱作品中的不朽之作。

▐《思母》

【宋代】舆恭

霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。

去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。

舆恭出家之后未久，其父见背，唯留老母贫苦独守。恭公虽系出家之人，亦不能有负亲恩。虽然自己过的也是清贫淡泊的生活，仍时时接济老母。现在母亲也走了，留下的只是满腔怀念。这首诗并没有华美的词藻，只是用极普通的词语，叙述极*凡的往事。然而，诗中流露的全是一片赤子之心，孺慕之情读来令人深为感动，惋叹不已。

▐《岁末到家》

【清代】蒋士铨

爱子心无尽，归家喜及辰。

寒衣针线密，家信墨痕新。

见面怜清瘦，呼儿问苦辛。

低徊愧人子，不敢叹风尘。

《岁末到家》一诗用朴素的语言，细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。神情话语，如见如闻，游子归家，为母的定然高兴，“爱子心无尽”，数句虽然直白，却意蕴深重。全诗质朴无华，没有一点矫饰，却能引起读者的共鸣和回味。

▐《步虚》

【唐代】司空图

阿母亲教学步虚，三元长遣下蓬壶。

云韶韵俗停瑶瑟，鸾鹤飞低拂宝炉。

这首诗赞美母亲教孩子走路，教孩子学*礼仪。妈妈是我们人生的第一位老师。

▐《诗经·凯风》

【先秦】佚名

凯风自南，吹彼棘心。

棘心夭夭，母氏劬劳。

凯风自南，吹彼棘薪。

母氏圣善，我无令人。

爰有寒痊？在浚之下。

有子七人，母氏劳苦。

睍睆黄鸟，载好其音。

有子七人，莫慰母心。

“凯风自南”，母爱就像南方吹来的和煦之风，把酸枣“嫩枝条”吹成“粗枝条”，象征着母亲把子女由幼年抚养到壮年、长大*。另也重复“有子七人”的诗句，意在突显以养育子女之众多来表现母亲的长年辛劳程度。

▐《游子》

【唐代】孟郊

萱草生堂阶，游子行天涯。

慈亲倚堂门，不见萱草花。

萱草长满台阶，出游的儿子行走天涯，母亲靠在门前，却不见儿子回来。把一位苦盼儿归的慈母刻画得淋漓尽致。

▐《墨萱图•其一》

【元代】王冕

灿灿萱草花，罗生北堂下。

南风吹其心，摇摇为谁吐？

慈母倚门情，游子行路苦。

甘旨日以疏，音问日以阻。

举头望云林，愧听慧鸟语。

友情的句子唯美简短诗句(友情的句子唯美简短)

1．当一个二货不再犯二时，说明他不开心了。

2．在一个安静的可怕的夜晚想一个人这需要多大的勇气啊

3．这么美的年纪好像一切都那么不尽人意。

4．时间轮回在花开与花谢的记忆，美丽存在于春风与春雨的相遇，幸福不是距离远*隔离，而是惊蛰时节我突然想你，你就在我心里的真挚感觉。

5．总做一个梦梦里有你有我没有爱情。

6．：爱是：自己一个人时候，泡面都觉得麻烦;有妳在的时候，整九大盘都觉得好简单。。。

7．你我都是凉薄的人，又何必将情话说的如此可爱动人。

8．眼泪滑落，与爱无关，只是牵扯着记忆，伤口的碎片，还在颤抖。累了，就停下来休息休息。以后的以后，不要再傻傻的付出更多。因为，值得你爱的人不会让你流泪。把回忆珍藏好，那些曾经的过客当作是最美的景色。不要把别人看的太重，要懂得爱惜自己。

9．我的外向是生活所需，我的孤独是自我享受。

10．Iwakeupattwilight我在暮色中醒来It&sgonnabealright一切都会好起来的Wedon&tevenh*etotry无需刻意追求It&salwaysagoodtime一直都是美好时光

11．零点钟声响，一年大吉祥，本命年就这样来了，祝自己幸福安康。

12．我还是很喜欢你像暴风雨前的宁静歇斯底里

13．朋友想起我就来看看我，我的大门不会上锁，别总是想知道为什么？有话向我尽情诉说。

14．有人挨过失去至亲，有人挨过病魔摧残，也有人却挨不过失恋。

15．有时候觉得一零分孤独，其实并不是没有人关心你，只是你在乎的那个人不关心你罢了。人之所以会痛苦，就是追求的太多。人生在世，不可能事事顺心，不要常常觉得自己很不幸，其实世界上比我们痛苦的人还要多。明知道有些理想永远无法实现，有些问题永远没有答案，有些故事永远没有结局，有些人永远只是熟悉的陌生人，可还是会在苦苦地追求着，等待着，幻想着。

16．永远都陪伴在你身边，这一生只属于两个人。

17．我有好多话想和你说，多到无话可说

18．新年佳节到，向你问个好，身体倍健康，心情特别好;好运天天交，口味顿顿妙。最后祝您：牛年好运挡不住，牛年财源滚滚来。

19．：爱是什么，大概是一个太嚣张一个太紧张。

20．不想让人去操纵我的将来，自己的将来想自己去创造。

21．绿色家园，人人共创;掩护树木，人人有责。

22．烟霞长伴棋枰鹊踏明月枝来

23．微笑是对生活的一种态度，微笑是发自于内心而流露于脸上的真是表情，微笑是人与人之间的最好的语言。微笑是一种礼貌，是对他人的尊重。

24．最终你会一个人拖着行李箱离开，没人相送终点也没有人等待，一个人带着清冷的空气走过泥泞穿过小巷，路上走着人来来往往，下雨了没人撑伞就只能狼狈躲雨，走累了没人依靠就找个墙根歇息，天气冷了没人叮嘱那自己要裹好大衣，别总等着别人来疼你，边走边爱反正人山人海。

25．想爱又不能爱的感觉那当然不好受咯，但既然不能相爱，那为什么还要执着呢，坦然应对不是更好吗

26．冷血-只問是非黑白//卻抹殺了人情義理。

27．原来可以难过到没有情绪没有语言没有表情。

28．忙碌的一天结束了，躺在床上的感觉特别好，真不知道自己这一天天忙的值不值得，确实过的充实，我得感谢电信，让我没有假期，省的我不知道干嘛，感谢电信，让我没有时间逛街，省的我花钱，感谢电信，让我没有朋友，省的有负能量。来电信吧，让你有美好的未来。

29．生病的时候最烂的安慰是多喝水最好的答案是开门。

30．最怕全世界与我为敌你却站在人群中置之不理

31．过自己想要的生活，上帝会让你付出代价，但最后，这个完整的自己，就是上帝还给你的利息。

32．每个人都有不可理喻的地方不要苛求别人也不必埋怨自己

33．除了快递，没有人值得等待

34．命运将我们的这两颗心拉扯，毫无顾忌的将我这颗心锁在了与你回眸的世界里。所以，今后我想要陪着你，不顾一切的为你遮风挡雨。请你相信，我对你的爱是纯洁的，我一定会用自己的生命来让你幸福快乐。

35．芒种节气到，养生最重要，保持心情好，洁净多洗澡，绿豆汤防暑，百合护美肤，香菇益肠胃，枸杞滋肾阳，起居要规律，拥有好身体，祝你好运多，芒种最快乐。

36．单位两个女同事吵架，找我评理，七嘴八舌的什么也听不清，我大吼一声：“长得丑的先说。”世界立马就安静了。

37．

　　《友情的句子唯美》是由心情说说网编辑[ＹＢ。格调]整理，都是精挑细选的原创句子，本篇内容包含45条句子，下面就让我们一起阅读一下这些经典句子吧。

38．有朝一日龙得水要那长江水倒流。

39．我许青梅一壶酒韶光无情把人丢

40．言语就像种子，拿捏不准的话别乱说，否则，你的世界里将会杂草丛生。

41．来回千万次就当排练勇敢。

42．"我不是圣人，没有*静若水的头脑，我没有海纳百川的胸怀，更没有令人回心转意的能力。

43．我说我狠爱你、握紧了拳头、、抓住了那一丝缠绵。

44．一次大学英语课，我一哥们收了专心玩手机。忽然老师提问一个什么翻译来着，结果悲剧的点到了他。他站起来之后，慌忙的问我老师让*什么。我随口回了句，老师问你吃饭没？这哥们想都没想回答到，老师我吃过了。全班安静了一下，顿时有沸腾了……

45．厨房卧室留下你周末的温情;酒吧餐馆留下你周末的开心;商场公园留下你周末的美丽;多想冻结周末的时间，永远留下你周末的甜蜜。祝愿周末永远幸福无比。

46．爱是一段一段一丝一丝的是非，叫有情人再不能够说再会。

关于朋友的诗句唯美（友情的句子唯美简短诗句）

唐玄宗时期，著名“美文家”孟浩然闲居乡野，逍遥快活。在一次沐浴之后，他披散头发，躺在床榻上欣赏傍晚的风景。

忽然心有所动，于是他提笔写下了一首著名的“知音体”五古——《夏日南亭怀辛大》。在这一首诗中，孟浩然发挥了写景抒情的特长。

观山色，赏池月；嗅荷风、听竹露，悠然而起琴心。仿佛是一位徜徉在天地山水之间的出尘君子。全诗情由景生，景因情转，景清而思深，逐渐达到“心境如一”，缥缈空灵的盛境。

《夏日南亭怀辛大》——唐·孟浩然

山光忽西落，池月渐东上。

散发乘夕凉，开轩卧闲敞。

荷风送香气，竹露滴清响。

欲取鸣琴弹，恨无知音赏。

感此怀故人，中宵劳梦想。

白话翻译：天黑得很突然。明月是从湖泊的东面，慢慢地升上来的。沐浴之后，我披散头发，卧在窗边欣赏风景。

此时，一阵清风送来荷花的芳香，一股清泉自竹筒中流出，发出空灵、清脆的“滴答”声。四周一片静谧。我该怎么去形容这样的安静呢？

想用古琴来传达心声，可惜没有人能欣赏。这个时候，我就想起了辛大。我一想，就是一整晚，只能在梦里和他一起欣赏。

诗的第一句“天光忽西落”，是指太阳的光线向西隐去，但重点在一个“忽”字。也就是说，对于作者来说，天黑得很突然。

第二句“池月渐东升”的重点，在“渐”字上。月亮慢慢地升上来，月光也是逐渐明亮起来的。这在视觉上是一种什么样的效果呢？

起初，天空仿佛发生了日食一样黑暗；跟着，月亮才慢慢地露出头来。月光本就不如阳光强烈，在它完全升上天空之前，会有一段时间是黑暗的。

这个时候，人们就会觉得周围十分宁静。待月光完全升空后，光线依旧柔和。那么，孟浩然为什么会认为，太阳是忽然落下去的呢？

这是因为，他刚才去沐浴了。所以他钻进了一个密闭的空间，等到沐浴出来后，他就惊讶地发现：呀，怎么天色一下子就黑了。

接着，孟浩然披头散发，打开窗子。环境光线偏弱的时候，他不可能先看到外面景物，于是他先嗅到了一阵清风送来的荷花的香气。

“竹露滴清响”，是指引水的竹筒口，发出的滴水声。白天自然环境嘈杂，他是听不到这种声音的。现在全世界都安静了，所以他可以听到那个竹筒发出滴答、滴答的声响，特别响亮。

这种描写，让人联想起莫言在《透明的红萝卜》里面写一根头发丝落地，发出“咣”的一声巨大声响。当然，孟浩然没莫言写得夸张，他只是很自然地写出了一个真实的场景。

鼻子能嗅到花的芳香，耳朵里面能听到水的响声。只有用这样生动具体的描写方式，才能让读者感同身受，进而明白，他当时体验到了一种空灵澄澈的微妙的感觉。

孟浩然觉得这样的感觉，用言语已经不足以表达，于是想通过弹奏古琴来诉说心声。不过他又想到，自己这种“小资情调”，一般的人哪里会欣赏呢，所以他想到了老朋友辛大。

中国古代的人，喜欢把知交好友叫做“知音”，知音典出《礼记·乐记》。故事是说，俞伯牙有一次在山崖边弹古琴，钟子期划船路过，就停下来欣赏。

俞伯牙见对方摇头晃脑，似乎能听懂曲中之意，但看对方的打扮，只是一名渔夫，他感到非常惊讶。后来一经询问，发现他真的懂了自己的琴声，于是就和钟子期结为了好友。

可见，古琴能传达人的心声，但这种心声，很难被演奏者以外的*察到。孟浩然这首诗里面说“恨无知音赏”，就是这个意思。

当夜晚来临的时候，四周一片漆黑，却有风送花香醒脑，继而灵台清明，忽然就听滴水入池，发出空灵妙响，让人仿佛进入了一种幽微的禅境。

此时的孟浩然，已经达到了一种人心合一的境界。他觉得很开心，所以想把自己的感受分享给别人。但是他的这种奇妙思想，并不能为普通人所理解。

他想弹琴倾吐心声。普通的乡邻野人，必定听不懂。即使对方身怀“异能”，听出了他琴中之意，假如他对禅道不屑一顾，怕不是要说他吃撑了。

因此他第一时间，想起了辛大这个人。辛大，这个人有人说是辛谔，生*事迹不详，只知道孟浩然曾写过一首《西山寻辛谔》。

根据诗歌的描述，这位辛大应该也是山野中的读书人。他喜欢在落日青川上垂钓，还在一个长满竹子的岛屿上，修了一间书斋读书。

看起来，也是一位具有道家精神的读书人。所以辛大显然和孟浩然一样，懂得享受生活的细节，尽管他们那时候都很贫穷。

从前有人读了孟浩然这首诗，感觉他过得非常逍遥自在，以为他的生活环境很好。但事实上根据现在学者的研究，孟浩然四十岁以前，有三十年的时间都住在乡下，生活比较贫穷。

他过了四十岁才开始想要出仕当官，正是因为家里太穷了，而他又要奉养母亲。但他天生浪漫，感情丰富而细腻，这种性格令他并不会因为穷困而变得唠叨。

简单地说，孟浩然总是在关注自然界的雪月风光，很少提到自己在现实中的困顿疾苦，所以他的诗全部都是唯美的。

有一些，总是喜欢把自己的不幸挂在嘴边，而另外一些却截然相反。他们纵然过得不顺，也不会说出来。显然，大家更喜欢后面一种人。

孟浩然最聪明的地方是，他知道什么样的话，该和什么样的人说。比如“竹露滴清响”这样的事，硬要说给不欣赏它的人听，无疑是对牛弹琴。

孟浩然这五言古诗，表现朋友家*顺、自然，颇具匠心。诗风显得十分秀逸、潇洒。“荷风送香气，竹露滴清响”，无疑是这首诗中最动人的句子。

英文短诗唯美（好听又简短的英语诗）

纤云弄巧，

飞星传恨，

银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，

便胜却人间无数。

柔情似水，

佳期如梦，

忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，

又岂在朝朝暮暮。

Clouds float like works of art,

Stars shoot with grief at heart.

Across the Milky Way the Cowherd meets the Maid.

When Autumn’s Golden Wind embraces Dew of Jade,

All the love scenes on earth, however many, fade.

Their tender love flows like a stream;

Their happy date seems but a dream.

How can they bear a separate homeward way?

If love between both sides can last for aye,

Why need they stay together night and day?

诗文赏析

这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”,则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的名言佳句。这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。　　

此词熔写景、抒情与议论于一炉，叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。词中明写天上双星，暗写人间情侣;其抒情，以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐，读来荡气回肠，感人肺腑。

译文赏析

中国诗词讲究的是对仗工整，文字简洁而意境深远。英文古诗偏重节奏和韵律，特别是句尾用词的押韵。例如第一节当中的art和 heart 的押韵; maid, jade,和fade 三个词的韵脚押[eid]这个音。

金风玉露其实就是指代秋天，金风golden wind; 玉露dew of jade. “相逢”一词，他采用了动词“embrace”,When Autumn’s Golden Wind embraces Dew of Jade, 保留了原文的美感也让西方读者明白其意境。

鹊桥，在我们的语境中是很有诗意的画面，我们自然会想起牛郎织女的爱情故事。但喜鹊magpie 在英语文化中却并不是美好的象征。为了避免文化差异引出的误解与美感丢失，许渊冲先生将“鹊桥”隐去而用homeward way代替，意思是“归家的路”，这样也没有丢失掉“鹊桥”在词句中的实际意义。

“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”成为传颂经典，If love between both sides can last for aye, Why need they stay together night and day? 其中，last for aye是古英语，aye意思是“永远”，也就是forever.

今天可以把这句话写在送出去的卡片上，效果如何，谁写谁知道，谁送谁知道！

唯美小短诗现代诗（简短优美的现代诗）

《我们》

宗白华

我们

我们并立天河下。

人间已落沉睡里。

天上的双星

映在我们的两心里。

我们握着手，看着天，不语。

一个神秘的微颤

经过我们两心深处。

【幽会】天上牛郎织女是一对，地上的我们仰望双星。心中暗语：希望我们也像牛郎织女一样，长长久久。

静谧的夜，静谧的你，静谧的时光，是最美好的时光。

《月夜》

沈尹默

霜风呼呼地吹着，

月光明明地照着。

我和一株顶高的树并排立着，

却没有靠着。

【月夜】月亮是人类最好的朋友，我们对着月亮感受孤独，对着月亮想念甜蜜，更多的时候，我们对着月亮伤感，伤怀未来和自己。

《她在那里》

徐志摩

她不在这里，

她在那里：

她在白云的光明里：

在澹远的新月里；

她在怯露的谷莲里：

在莲心的露华里；

她在膜拜的童心里：

在天真的烂漫里；

她不在这里，

她在自然的至粹里！

【意中人】我有一个意中人，她拥有世间最美的容颜和最纯粹的心。她在我的心中，如一朵圣洁的莲。

《窗外》

康白情

窗外的闲月

紧恋着窗内蜜也似的相思。

相思都恼了，

她还涎着脸儿在墙上相窥。

回头月也恼了，

一抽身儿就没了。

月倒没了；

相思倒觉着舍不得了。

【窗外】百无聊赖时，我盯着窗外，想着你。人们以为我在看月亮，其实，我在相思。