白马诗句

咏白马湖的诗句

咏白马湖的诗句

　　（一）

　　三月赏青株，环游白马湖，

　　风撩垂柳缦，浪起戏莺凫。

　　苍鹭双飞伴，渔舟远影孤，

　　迎春花绽放，女喜唤君夫。

　　（二）

　　玉色琼瑶白马湖，临池点月挂苍梧。

　　东山隐卧功名待，鉴水空明世事无。

　　古树几棵邻圣庙，高人一路傍*庐。

　　云僧已灭山房寂，日日啼经是鹧鸪。

　　（三）

　　再游白马湖，夕照众山殊。

　　湾浦栖白鹭，湖心戏野凫。

　　渔翁蹲柳岸，亭馆嵌明珠。

　　独坐松林里，重峦映水出。

　　（四）

　　秋日邀游白马晴，黄花漫野碧湖*。

　　竹雲染绿腾天翠，枫叶烧红照水明。

　　川酒显扬乘兴醉，鲤魚清煮趁鲜烹。

　　诸君滿肚诗情句，赋写宏篇缀此行。

　　（五）

　　谁言十月似阳春，淫雨长瀸脚下尘。

　　正欲寻秋驱白马，满川时菊恰如人。

　　却愁行路破芒履，一腿野泥成困鳞。

　　但等天公放晴日，蓬心应可焕然新。

　　（六）

　　园林独特比无伦，白马嘶风煞有神。

　　山后湖前皆异景，伞红碧水醉游人。

　　桃花艳丽开枝干，绿柳垂杨满目新。

　　夜雨朗州天气爽，甘霖润物洗盛春。

　　（七）

　　大湖原是称白马，浩渺烟波水气生。

　　滴翠柳杨轻舞絮，扬波船艇汽笛鸣。

　　如今湿地成园囿，现在*湖可垦耕。

　　放眼前程花似锦，高歌一曲唱东风。

　　（八）

　　岂惧春消闹鹧鸪，骚人兴会拜*庐。

　　前贤远去灵文在，乌瓦安宁燥气无。

　　众履轻轻穿古径，诗声朗朗入新梧。

　　一行莫憾扁舟失，童话勾留在绿湖。

　　（经典短信息网站 ）

关于白马寺的诗句

函谷青牛关，洛京白马寺。——方回《题柯德阳埽尘斋》

道在青牛关外，经来白马寺中。——刘克庄《释老六言十首·今无寻师重趼》

送君白马寺，独入东上门。——欧阳修《书怀感事寄梅圣俞》

白马寺前冠盖盛，送行宾友尽英豪。——蔡襄《梦游洛中十首·白马寺前冠盖盛》

来寻白马寺，去作紫衣师。——王立道《送益上人南归》

白马寺简介

白马寺（White Horse Temple），中国第一古刹，世界著名伽蓝。位于河南省洛阳市，始建于东汉永*十一年（公元68年），是佛教传入中国后兴建的第一座官办寺院，乃中国、越南、朝鲜、日本及欧美国家的“释源”（释教发源地）和“祖庭”（祖师之庭）。

白马寺把佛教传到了朝鲜、日本和东南亚，使佛教在亚洲得到普及，后来又进入欧美，成为世界各地佛教信徒参拜的圣地。 因此19世纪末以来，日本捐资重修白马寺钟楼并立空海雕像； 泰国、印度、缅甸*相继出资于白马寺建造佛殿，使之成为全世界唯一拥有中、印、缅、泰四国风格佛殿的国际化寺院。 韩国、新加坡、马来西亚均来此受戒，美国、德国、加拿大皆出*该寺方丈升任法会 ，作为国际化程度最高的寺院，白马寺可谓名副其实的“天下第一寺”。

其“马寺钟声”象征吉祥如意，入列“洛阳八大景”。但被当代中国人淡忘，而在日本享有很高的声誉，聆听钟声的游客绝大多数来自东瀛，在这里喜迎新年是不少日本人的神圣愿望。故敲钟时间改为日本新年到来时。 白马寺现为第一批全国重点文物保护单位、首批国家AAAA级旅游景区。

曹植的诗句白马篇

曹植的诗句白马篇

　　朝代：魏晋

　　作者：曹植

　　原文：

　　白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。

　　少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。

　　控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。

　　狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。边城多警急，虏骑数迁移。

　　羽檄从北来，厉马登高堤。长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。

　　弃身锋刃端，性命安可怀？父母且不顾，何言子与妻！

　　名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归！

曹植：白马篇

　　《白马篇》

　　作者：曹植

　　白马饰金羁，连翩西北驰。

　　借问谁家子，幽并游侠儿。

　　少小去乡邑，扬声沙漠垂。

　　宿昔秉良弓，楛矢何参差。

　　控弦破左的，右发摧月支。

　　仰手接飞猱，俯身散马蹄。

　　狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。

　　边城多警急，虏骑数迁移。

　　羽檄从北来，厉马登高堤。

　　长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。

　　弃身锋刃端，性命安可怀？

　　父母且不顾，何言子与妻！

　　名编壮士籍，不得中顾私。

　　捐躯赴国难，视死忽如归！

　　注释：

　　1、羁：马络头。

　　2、连翩：接连不断，这里形容轻捷迅急的样子。魏初西北方为匈奴、鲜卑等少数民族居住区，驰向西北即驰向边疆战场。

　　3、幽并：幽州和并州，即今河北、山西和陕西诸省的一部分地区。游侠儿：重义轻生的青年男子。

　　4、扬：传扬。垂：边疆。"少小"二句：青壮年时期即离开家乡，为保卫国家而扬名于边疆。

　　5、宿昔：昔时，往日。秉：持。楛（户）矢：用楛木做箭杆的箭。何：多么。"宿昔"二句：意思是说昔日良弓不离手，箭出尽楛矢。

　　6、控：引，拉开。左的：左方的射击目标。摧：毁坏。与下文的"散"（破裂），都有穿透之意。月支：与"马蹄"都是射贴（箭靶）的名称

　　接：迎接飞驰而来的东西。猱（挠）：猿类，善攀缘，上下如飞。

　　7、剽：行动轻捷。螭：传说中的猛兽，如龙而黄。

　　8、虏：胡虏，古时对北方少数民族的蔑称。数：屡次。

　　9、羽檄：檄是军事方面用于征召的文书，插上羽毛表示军情紧急，所以叫羽檄。厉马：奋马，策马。

　　10、蹈：奔赴。

　　11、陵：陵蹈，以武临之。

　　12、怀：顾惜。

　　13、中：心中。顾：念。

　　翻译：

　　驾驭着白马向西北驰去，

　　马上佩带着金色的马具。

　　有人问他是谁家的孩子，

　　边塞的好儿男游侠骑士。

　　年纪轻轻就离别了家乡，

　　到边塞显身手建立功勋。

　　楛木箭和强弓从不离身，

　　下苦功练就了一身武艺。

　　拉开弓如满月左右射击，

　　一箭箭中靶心不差毫厘。

　　飞骑射中了“长臂猿”，

　　转身又去射“马蹄”。

　　灵巧敏捷赛猿猴，

　　勇猛剽悍如豹螭。

　　听说边境军情急，

　　侵略者一次次进犯内地。

　　告急信从北方频频传来，

　　游侠儿催战马跃上高堤。

　　随大军*匈奴直捣敌巢，

《白马篇》的诗句鉴赏

《白马篇》的诗句鉴赏

　　【诗句】归来使酒气，未肯拜萧曹。羞入原宪室，荒淫隐蓬蒿。

　　【出处】唐·李白《白马篇》。

　　【意思】你归来豪气不改，终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。

　　【全诗】

　　《白马篇》

　　.[唐].李白.

　　龙马花雪毛，金鞍五陵豪。

　　秋霜切玉剑，落日明珠袍。

　　斗鸡事万乘，轩盖一何高。

　　弓摧南山虎，手接太行猱。

　　酒后竞风采，三杯弄宝刀。

　　*如剪草，剧孟同游遨。

　　发愤去函谷，从军向临洮。

　　叱咤经百战，匈奴尽奔逃。

　　归来使酒气，未肯拜萧曹。

　　羞入原宪室，荒淫隐蓬蒿。

　　【赏析】

　　第五层，写壮士不附*、不甘隐没的磊落胸怀。这一层也从两方面着笔。 “归来”两句，写其立功归来，不改往日豪侠本色，常借饮酒发泄其胸中不*之气(“使气”)，不肯向手握权势的人物低头(萧、曹指西汉名相萧何、曹参)。不肯恃功求爵，不愿依附*，独立不羁，我行我素，此为壮士胸怀之一面。 “羞入”两句，讲的是壮士胸怀的另一面：羞于做原宪之类隐士的弟子(“原宪”，孔子弟子·为隐士之代表; “入……室”，即以某人为师)，隐居于荒径蓬蒿之中，做那种不问世事的隐者之流。此层四句，其实皆与前文有承接关系。“使酒气”，承“酒后竞风采”四句; “羞入原宪室”，与“发愤去函谷”四句一脉相连。合而言之，则是*时决不摧眉折腰，俯首贴耳;一旦国家有事，又能挺身而出，奋勇当先。诗人所赞美的，就是这样一种清高的品德和独立的人格，这也正是全诗的立意所在。

　　合观全诗，一二两层描绘人物的'外形与勇力;四五两层刻划人物的性格与精神;居间的第三层，为前后转换之关键;结末第五层，则是以上各层的汇集与升华。结构井然有序，着墨浓淡相宜，层层递进，步步深入，终于使这位壮士鲜明的精神风貌跃然纸上。

白马篇与木兰诗比较

白马篇与木兰诗比较

　　白马篇以马为形象，为战争为诗作主题内容，将作者内心爱国与未能施展抱负的矛盾抒发了出来。下面是小编为大家收集整理的白马篇与木兰诗比较，欢迎阅读。

　　白马篇与木兰诗比较

　　木兰不图名利、不图厚禄，白马篇的'壮士也是一样，但是木兰是一个孝顺父母的人，她也没什么高超的武功，但是靠着自己坚强的意志去打仗，最后取得了胜利，但是白马篇的壮士却就会武功，而去参军的。

　　1.壮士是男的 而木兰诗女的

　　2.壮士是为了得到施展抱负的机会才参军 而木兰是因为父母

　　3.壮士有底子 木兰是靠自己坚强的意志

　　4.白马篇写的是身经百战的将军，而木兰诗写的是巾帼女英雄

　　木兰诗

　　唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。

　　问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

　　东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

　　万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。

　　归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

　　爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。

　　雄免脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？

　　白马篇

　　白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。

　　少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。

　　控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。

　　狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。边城多警急，虏骑数迁移。

　　羽檄从北来，厉马登高堤。长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。

　　弃身锋刃端，性命安可怀？父母且不顾，何言子与妻！

　　名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归！

白马之盟的典故

白马之盟的典故

　　白马之盟是汉高祖刘邦登基后与群臣以杀白马方式定立的盟约，此为古代盟誓的方式之一，下面是小编精心整理的白马之盟的典故，希望对你有帮助!

　　白马之盟是汉高祖刘邦在位时与刘氏诸王以杀白马方式定立的盟约，此为古代盟誓的方式之一，杀牲取血涂在嘴上，以示恪守盟约，而此盟约的内容为确保只有刘姓者可为王，即“非刘氏而王，天下共击之”（《史记》卷九吕太后本纪）。

　　汉高祖十二年（前195年）三月中旬，离刘邦去世还有一个月时间，刘邦拖着重病之身将朝廷重臣和他的老婆吕后聚集在一起，杀掉了一匹白马，对天盟誓。这就是在汉朝历史上影响极为深远的白马之盟。白马之盟共有两个内容，第一，（对大臣们发誓）国以永存，施及苗裔（只要汉帝国存在，大臣们及其子孙就永远有酒喝有肉吃）。第二，非刘氏而王者，天下共击之，若无功上所不置而侯者，天下共诛之。也就是说，非皇族成员不得封王，如没有军功者不得封侯。白马之盟的两个内容构成了一个整体，汉帝国对功臣诸侯们的厚待既是对其过去功劳的报酬，又是实现“非刘氏而王者，天下共击之”的基础，后者则是刘邦白马之盟的最终目的。

　　刘邦死后，吕后想要封她的亲戚为王，丞相王陵立即跳了出来，高声叫喊，并指责陈*与周勃，“你们难道忘了当初与高帝歃血而盟的事了吗？现在高帝死了，吕后想要违反高帝之盟，你们却不制止，他日在阴间，你们有何面目见高帝？”虽然吕后的提案最终还是强行通过，但王陵的这一态度至关重要，有了王陵的这一态度，分封诸吕的'行为就永远是违法的。这样的前提就为将来诛灭诸吕奠定了现实基础。吕后自然知道白马誓词的重要，就在临终前，她对自己已经被封为王的两个亲戚说：“老皇帝当初与大臣有约，非刘氏而王者，天下共击之，我快要死了，你们一定要小心从事。”事情果然如她所料，当周勃在军营振臂一呼，吕氏瞬间土崩瓦解。

　　许多年后，汉景帝的王皇后唆使景帝封自己的哥哥为侯，时任丞相的周亚夫又把白马之盟拿出来，汉景帝只好作罢。汉成帝时，外戚王氏当政，大臣们乞灵于刘邦的白马之盟，又把阴阳五行之说拿出来，最终迫使极不安分的外戚大将军、大司马王凤辞职。由此看来，白马之盟的誓词简直就是一道维护刘氏*的护身符。到了东汉，白马之盟依旧发挥作用，章帝时，皇帝几次要封皇太后的兄弟为侯，这位老太后都以白马之盟而婉言谢绝。安帝时，朝阳侯刘护的从兄刘环因娶安帝乳母王圣的女儿伯荣为妻，而袭刘护爵位。当时的大臣杨震上疏道：“我听说高祖与大臣有白马之盟，非功臣不得封，刘环无功，怎可得爵位？！”灵帝一朝，皇帝滥封宦官，大臣吕强上疏陈词，其所依据的仍旧是刘邦与群臣的白马之盟。

　　事实上，白马之盟的作用不仅仅如此，就在王莽托古改制，想要建立“王朝”时，被他逼疯了的农民和豪强地主们都以“汉后”之名起兵。这些人之所以这么齐心，与白马之盟“非刘氏而王者，天下共击之”的深入人心有着密切的联系。当时最强大的造反大军绿林军提出的口号就是“立刘氏以从人望”，找了个饭桶刘玄做皇帝。而当有人建议刘玄效仿当初刘邦大封诸侯时，饭桶皇帝居然说道：“当初高祖说，非刘氏不王。”刘邦与大臣们杀白马而盟，极大的原因是以秦亡的历史为借鉴，以异姓诸侯王的基本被剪灭为前提和以一批功勋卓着的布衣将相功臣为基础，这也就是刘邦为巩固刘氏统治采取的最后一个影响深远的战略性措施。这也正是他那道遗嘱保住了大汉刘氏江山。

　　结果

　　刘邦驾崩后，吕后要立诸吕为王，右丞相王陵以此加以反对，但是左丞相陈*、绛侯周勃认为吕后此举并无不可，结果吕后大封诸吕为王，吕氏的诸侯王直至吕后死后才被废。

　　在西汉末年，王莽以外戚身份弄权，被封为假皇帝，最后篡汉，将此盟约撕毁。其后汉光武帝重建汉朝，此盟约再被重提。直至东汉末年曹操称魏王，其后其子曹丕继任魏王并篡汉称帝后，白马之盟才被彻底撕毁。

　　终汉之世「非刘氏不王」这个祖训除了在上述的三个时期以外，都被严格地遵守，因此可见此盟约对汉代皇帝的影响力还是比较大的。

　　作用

　　白马之盟的本意是巩固汉家天下，但却反而因为过于依赖同姓王而使其坐大。汉文帝时，先后发生了济北王和淮南王的叛变；而汉景帝时更发生了七国之乱。但最终这些叛乱皆被*定，而景帝亦乘胜收回封国的官吏任免权，削弱了封国的实力。其后汉武帝颁行推恩令，同姓王的实力被大幅削弱，变成一种虚衔。结果刘邦白马之盟的原意消失，只作为训言留下。

　　评价

　　史家一般认为刘邦在登上皇位后害怕被夺权，并为了使其后代不用受到功臣压迫，因此铲除开国功臣，并订立白马之盟。这反映其拥有着“家天下”的私欲，亦开创了后代各朝开国君主屠杀功臣的先河。

白马篇的翻译和赏析

白马篇的翻译和赏析

　　《白马篇》是唐代伟大诗人李白的诗作。《白马篇》，古乐府诗题。以下是小编精心整理的白马篇的翻译和赏析，欢迎阅读与收藏。

　　白马篇

　　李白

　　龙马花雪毛，金鞍五陵豪。

　　秋霜切玉剑，落日明珠袍。

　　斗鸡事万乘，轩盖一何高。

　　弓摧南山虎，手接太行猱。

　　酒后竞风采，三杯弄宝刀。

　　**如剪草，剧孟同游遨。

　　发愤去函谷，从军向临洮。

　　叱咤经百战，匈奴尽奔逃。

　　归来使酒气，未肯拜萧曹。

　　羞入原宪室，荒淫隐蓬蒿。

　　白马篇翻译：

　　你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好个五陵豪杰玉剑刀刃如秋霜，衣袍上的明珠赛落日原来你是侍奉皇上斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱酒后风采飞扬，三杯下肚，笑弄宝刀**如剪草，与剧孟一同四海遨游你终于想起改变自己的.游荡生活，要争取功名，于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃归来豪气不改，终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。

　　白马篇赏析：

　　李白《白马篇》塑造了一个武艺高强、报国杀敌、功成退隐的侠客形象。他出身高贵，剑如秋霜，袍饰明珠，艺高胆大，堪与名侠剧孟比肩。他虽身玺百战，威震胡虏，但功成后又任性使酒，不肯俯身下拜萧何曹参之类的*，而是隐居于荒山野径。显然，这首诗上承曹植《白马篇》的精神而来，但又突出了与之不同的侠客形象，表达了一种不肯摧眉折腰事权贵的傲骨，体现了诗人的个性和时代色彩。

　　所谓“五陵豪”，实即长安游侠儿与斗鸡徒而又供职禁军者。此辈为帝王贵戚所宠，故骄横跋扈不可一世，甚至为非作歹，**越货。(参见王建《羽林行》)。李白此诗作于与彼辈初交之时，虽有贬刺之意，亦不无欣羡之情，盖尚不识其真相也。稍后，李白终为彼辈所欺凌，而有北门之厄，幸有友人陆调为白求救于御史台，方免于难。天宝七载所作《叙旧赠江阳宰陆调》中有句云：“我昔斗鸡徒，连延五陵豪。邀遮相组织，呵赫来煎熬。君开万丛人，鞍马皆辟易。告急清宪台，脱余北门厄。”所忆即此时事。瞿朱注谓：贞观十二年始置左右屯营于玄武门，为皇帝私兵，号为北军。疑李白以狎游之故，为北军中人所窘，幸遇陆调以宪府之力脱之。见《李白集校注》。

赠白马王彪原文及翻译

赠白马王彪原文及翻译

　　赠白马王彪是*汉末三国时期文学家曹植所作，这首诗作于黄初四年，写曹植与白马王曹彪在回封地的途中被迫分离时的复杂心情，感情非常沉痛凄婉，今天小编为您收集整理了原文，学*这篇文章有困难的可以参考一下哦!

　　原文：

　　黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳，任城王薨。至七月，与白马王还国。后有司以二王归藩，道路宜异宿止，意毒恨之。盖以大别在数日，是用自剖，与王辞焉，愤而成篇。

　　谒帝承明庐，逝将归旧疆。清晨发皇邑，日夕过首阳。伊洛广且深，欲济川无梁。泛舟越洪涛，怨彼东路长。顾瞻恋城阙，引领情内伤。

　　太谷何寥廓，山树郁苍苍。霖雨泥我涂，流潦浩纵横。中逵绝无轨，改辙登高岗。修坂造云日，我马玄以黄。

　　玄黄犹能进，我思郁以纡。郁纡将何念，亲爱在离居。本图相与偕，中更不克俱。鸱枭鸣衡轭，豺狼当路衢。苍蝇间白黑，谗巧令亲疏。欲还绝无蹊，揽辔止踟蹰。(衡轭 通：衡扼)

　　踟蹰亦何留?相思无终极。秋风发微凉，寒蝉鸣我侧。原野何萧条，白日忽西匿。归鸟赴乔林，翩翩厉羽翼。孤兽走索群，衔草不遑食。感物伤我怀，抚心长太息。

　　太息将何为，天命与我违。奈何念同生，一往形不归。孤魂翔故域，灵柩寄京师。存者忽复过，亡殁身自衰。人生处一世，去若朝露晞。年在桑榆间，影响不能追。自顾非金石，咄唶令心悲。

　　心悲动我神，弃置莫复陈。丈夫志四海，万里犹比邻。恩爱苟不亏，在远分日亲。何必同衾帱，然后展慇懃。忧思成疾疢，无乃儿女仁。仓卒骨肉情，能不怀苦辛?

　　苦辛何虑思，天命信可疑。虚无求列仙，松子久吾欺。变故在斯须，百年谁能持?离别永无会，执手将何时?王其爱玉体，俱享黄髪期。收泪即长路，援笔从此辞。

　　译文：

　　黄初四年五月，白马王彪、任城王彰与我一起前往京城朝拜，迎奉节气。到达洛阳后，任城王不幸身死;到了七月，我与白马王返回封国。后来有司以二王返回封地之故，使我二人在归途上的住宿起居相分隔，令我心中时常忧愤!因为诀别只在数日之间，我便用

　　文自剖心事，与白马王离别于此，悲愤之下，作成此篇。

　　在承明庐谒见我的皇兄，去时返回那旧日封国的疆土。清晨从帝都扬鞭启程，黄昏经过首阳山的日暮。伊水和洛水，多么广阔而幽深;想要渡过川流，却为没有桥梁所苦。乘舟越过翻涌的波涛，哀怨于东方漫长的旅途;回首瞻望洛阳的城楼，转头难禁我哀伤反复。

　　浩荡的空谷何等寥廓，山间的古木郁郁苍苍。暴雨让路途充满泥泞，污浊的石浆纵横流淌。中间的路途已绝不能再前进，改道而行，登临高峻的山冈。可是长长的斜坡直入云天，我的座马又身染玄黄之疾。

　　马染玄黄，可是仍能奋蹄;我怀哀思，却曲折而忧郁。忧郁而曲折的心志啊，究竟何所牵念?只为我挚爱的王孙即将分离。原本试图一同踏上归路，中途却变更而无法相聚。可恨鸱枭鸣叫着阻扰着车马;豺狼阻绝了当途的要津;苍蝇之流让黑白混淆;机巧的谗言，疏远了血肉之亲。想要归去却无路能行，手握缰绳，不由得踟蹰难进!

　　踟蹰之间，此地又有什么留恋?我对王孙的思念永远没有终极!秋风激发微薄的凉意，寒蝉在我的身侧哀鸣。广袤的原野啊，多么萧条;白色的日影倏忽间向*匿。归鸟飞入高大的林木，翩翩然地扇动着羽翼。孤单的野兽奔走着寻觅兽群，口衔着蒿草也无暇独食而尽。感于物象触伤了我的胸怀，以手抚心发出悠长的叹息。

　　长叹又能有什么用处?天命已与我的意志相违!何能想到，我那同胞的兄长，此番一去，形体竟永不返归!孤独的魂魄飞翔在昔日的故土，灵柩却寄存在帝都之内。尚存之人，须臾间也将过世而去，亡者已没，我的身体已自行衰微。短暂的一生居住在这世间，忽然好比清晨蒸干的露水。岁月抵达桑榆之年的迟暮，光影和声响都已无法追回。自我审思并非金石之体，顿挫嗟叹间令我满心忧悲。

　　心境的悲伤触动了我的形神，望弃置下忧愁不再复述哀情。大丈夫理应志在四海，纵使相隔万里也犹如比邻。假若兄弟的眷爱并无削减，分离远方，反会加深你我的情谊，又何必一定要同榻共眠，来传达你我的'殷勤?过度的忧思会导致疾病，切莫沉溺在儿女之情的缧绁;只是仓卒间割舍的骨肉之情，怎能不让人心怀愁苦和酸辛!

　　愁苦与酸辛引起了怎样的思虑?如今我笃信了天命的可疑!向众仙寄托祈求终究虚妄，让神人赤松子久久地把我诓欺。人生的变故发生在短暂的须臾，有谁能持有百年的长寿;一旦离别永无相会之日，再执王孙的手，将要等到何期?但愿白马王啊，珍爱您尊贵的躯体，与我一同安度寿者的黄发之年;饮泪踏上漫漫的长路，从此收笔永诀，与君分离。

　　注释：

　　[1]白马王彪：三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》：“(黄初)四年，(植)徙封雍丘王，其年，朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》：“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨，诸王既怀友于之痛，植及白马王彪还国，欲同路东归，以叙隔阔之思，而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”

　　[2]黄初：魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。

　　[3]白马王：曹彪，曹植的异母弟。任城王：曹彰，曹植的同母兄。朝京师：到京师参加朝会。会节气：魏有诸侯藩王朝节的制度，每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前，各藩王都会聚京师参加迎气之礼，并举行朝会。

　　[4]薨(hōng)：古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载，任城王是被曹丕毒死的。

　　[5]还国：返回封地。

　　[6]有司：官吏，指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨：痛恨。

　　[7]大别：永别。自剖：表明自己的心迹。

　　[8]谒帝：朝见皇帝。承明庐：汉长安宫殿名，此泛指曹魏的宫殿。逝：语词，无义。旧疆：指鄄(juàn)城(山东省荷泽市)，时曹植为鄄城王。

　　[9]皇邑：皇都，指洛阳。日夕：天晚的时候。首阳：山名，洛阳东北。

　　[10]伊洛：二水名。伊，指伊水，发源于河南栾川县，到偃师县入洛水;洛，洛水，源出陕西冢岭山，至河南巩县入黄河。济：渡。川：河。梁：桥。

　　[11]东路：东归鄄城的路。

　　[12]顾瞻：回首眺望。城阙：指京城洛阳。引领：伸长脖子。

　　[13]太谷：谷名，一说是关名，在洛阳城东南五十里。

　　[14]霖雨：连续几日的大雨。泥：作动词，使道路泥泞。流潦(lǎo)：积水。

　　[15]中逵：通衢大路。逵，四通八达的大道。轨：车道。改辙：改道。

　　[16]修坂：高高的山坡。修，长。坂，斜坡。造：到、往。玄以黄：指马病。《诗经·周南·卷耳》：“我马玄黄。”

　　[17]郁以纡(yū)：愁思郁结。郁，愁。纡，萦绕。

　　[18]不克俱：不能在一起。克，能。

　　[19]鸱枭(chīxiāo)：猫头鹰，古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è)：车辕前的横木和扼马颈的曲木，代指车。衢：四通八达的道路。

　　[20]间：离间。谗巧：谗言巧语。

　　[21]蹊：路。揽辔：拉住马缰。踟蹰：徘徊不前。

　　[22]西匿：夕阳西下。

　　[23]乔林：乔木林。乔，高大的树木。翩翩：飞动貌。厉：振动。

　　[24]走索群：奔跑着寻找同伴。不遑：不暇，不空。

　　[25]太息：叹息。

　　[26]往：指死亡。

　　[27]故域：指曹彰的封地任城。灵柩：放有尸首的棺木。

　　[28]存者：指自己与曹彪。黄节说：“‘存者’，谓己与白马也。‘忽复过’，谓须臾亦与任城同一往耳。”又说：“‘亡殁身自衰’句，倒文，谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着，但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换，意思是死者已成过去，存者身体渐衰，也难久长。

　　[29]晞(xī)：干。汉乐府《薤露歌》：“薤上露，何易晞。”说人生短暂。

曹植赠白马王彪赏析诗词大全

曹植赠白马王彪赏析诗词大全

　　《赠白马王彪》是三国时期曹魏著名文学家曹植的代表作品之一。面对曹丕这样的阴险无情的手段，曹植百感交集，怒火中烧，于是写出这首传诵千古的名诗《赠白马王彪》。以下是小编整理的《赠白马王彪》诗词赏析，希望对你有所帮助！

　　赠白马王彪

　　作者：曹植

　　朝代：魏晋

　　序曰：黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝师，会节气。到洛阳，任城王薨。至七月与白马王还国。后有司以二王归藩，道路宜异宿止。意毒恨之。盖以大别在数日，是用自剖，与王辞焉。愤而成篇。

　　谒帝承明庐，逝将归旧疆。

　　清晨发皇邑，日夕过首阳。

　　伊洛广且深，欲济川无梁。

　　泛舟越洪涛，怨彼东路长。

　　顾瞻恋城阙，引领情内伤。

　　太谷何寥廓，山树郁苍苍。

　　霖雨泥我涂，流潦浩纵横。

　　中逵绝无轨，改辙登高冈。

　　修坂造云日，我马玄以黄。

　　玄黄犹能进，我思郁以纾。

　　郁纾将何念？亲爱在离居。

　　本图相与偕，中更不克俱。

　　鸱枭鸣衡轭，豺狼当路衢。

　　苍蝇间白黑，谗巧反亲疏。

　　欲还绝无蹊，揽辔止踟蹰。

　　踟蹰亦何留？相思无终极。

　　秋风发微凉，寒蝉鸣我侧。

　　原野何萧条，白日忽西匿。

　　归鸟赴乔林，翩翩厉羽翼。

　　孤兽走索群，衔草不遑食。

　　感物伤我怀，抚心长太息。

　　太息将何为？天命与我违。

　　奈何念同生，一往形不归。

　　孤魂翔故域，灵柩寄京师。

　　存者忽复过，亡没身自衰。

　　人生处一世，去若朝露晞。

　　年在桑榆间，影响不能追。

　　自顾非金石，咄唶令心悲。

　　心悲动我神，弃置莫复陈。

　　丈夫志四海，万里犹比邻。

　　恩爱苟不亏，在远分日亲。

　　何必同衾帱，然后展殷勤。

　　忧思成疾疢，无乃儿女仁。

　　仓卒骨肉情，能不怀苦辛？

　　苦辛何虑思？天命信可疑。

　　虚无求列仙，松子久吾欺。

　　变故在斯须，百年谁能持？

　　离别永无会，执手将何时？

　　王其爱玉体，俱享黄发期。

　　收泪即长路，援笔从此辞。

　　【译文】

　　序文：黄初四年正（五）月，白马王彪、任城王彰与我一起前往京城朝拜，迎奉节气。到达洛阳后，任城王不幸身死；到了七月，我与白马王返回封国。后来有司以二王返回封地之故，使我二人在归途上的住宿起居相分隔，令我心中时常忧愤！因为诀别只在数日之间，我便用诗文自剖心事，与白马王离别于此，悲愤之下，作成此篇。

　　在承明庐谒见我的皇兄，去时返回那旧日封国的疆土。

　　清晨从帝都扬鞭启程，黄昏经过首阳山的日暮。

　　伊水和洛水，多么广阔而幽深；