泰戈尔新月集的古诗

泰戈尔 《新月集》经典语录

泰戈尔 《新月集》经典语录

　　在*凡的学*、工作、生活中，大家总少不了接触有名的语录吧，语录具有短小简约，不重文彩的特点。还苦于找不到优秀的语录？下面是小编为大家收集的泰戈尔 《新月集》经典语录，仅供参考，大家一起来看看吧。

　　1、他低语说：“我的爱人，抬起眼吧。”

　　我厉声斥责他，说道：“走开!”可他一动不动。

　　他站在我的面前，握住我的双手。我说：“放开我!”但他没有走。

　　他的脸颊贴在我的耳根。我盯着他说：“真无耻!”但他未曾离开。

　　他的唇亲到了我的腮上。我战栗着说：”你好大胆子!“可他并不知道。

　　他将一朵鲜花 簪在我的发间。我说：”枉费心机!“可他站着没动。

　　他从我的脖颈上摘下花环就离去了。我流着泪问我的心：”他为何不回来?“

　　——泰戈尔《新月集》

　　2、只要他肯把他的船借给我，我就给它安装一百只桨，扬起五个或六个或七个布帆来。我决不把它驾驶到愚蠢的市场上去……我将带我的朋友阿细和我做伴。我们要快快乐乐地航行于仙人世界里的七个大海和十三条河道。我将在绝早的晨光里张帆航行。中午，你正在池塘洗澡的时候，我们将在一个陌生的国王的国土上了。

　　——泰戈尔《新月集》

　　3、我愿意我是一个更夫，整夜在街上走，提了灯去追逐影子

　　——泰戈尔《新月集》

　　4、我做云

　　你做月亮

　　我用两只手遮盖你，我们的屋顶就是青碧的天空

　　——泰戈尔《新月集》

　　5、我会忘了你，这是真的吗?让这句话成为我最后的话。

　　——泰戈尔《新月集》

　　6、当傍晚圆圆的满月挂在迦昙波的枝头时，有人能去捉住它么?

　　——泰戈尔《新月集》

　　7、When I kiss your face to make you smile, my darling, I surely understand what pleasure streams from the sky in morning light, and what delight the summer breeze brings to my body--when I kiss you to make you smile. 当我吻着你的脸蛋儿让你微笑的时候，我的宝贝，我真切地明白了在晨光里从天上流下来的是什么样的快乐，而夏天的微风吹拂在我的身体上的又是什么样的凉爽——当我吻着你的脸蛋儿让你微笑的.时候。

　　——泰戈尔《新月集》

　　8、When I cause his tears to come my heart weeps with him. 当我使他眼泪流出时，我的心也和他同哭了。

　　——泰戈尔《新月集》

　　9、在那儿，理智以它的法律造为纸鸢而飞放，真理也使事实从桎梏中自由了。

　　——泰戈尔《新月集》

　　10、白昼更加深沉地没入黑暗里，那已经收割了的田地默默地躺在那里。

　　——泰戈尔《新月集》

　　11、天空里突然升起一个男孩子尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下了他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。

　　——泰戈尔《新月集》

　　12、信仰是个鸟儿，黎明还是黝黑时，就触着曙光而讴歌了。

　　13、果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但是让我们做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。

　　14、尘土受到损辱，却以她的花朵来报答。

　　15、在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。

　　16、使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

　　17、我们把世界看错了，反说世界欺骗我们。

泰戈尔 《新月集》经典语录

　　1、他低语说：“我的爱人，抬起眼吧。”

　　我厉声斥责他，说道：“走开!”可他一动不动。

　　他站在我的面前，握住我的双手。我说：“放开我!”但他没有走。

　　他的脸颊贴在我的耳根。我盯着他说：“真无耻!”但他未曾离开。

　　他的唇亲到了我的腮上。我战栗着说：”你好大胆子!“可他并不知道。

　　他将一朵鲜花 簪在我的发间。我说：”枉费心机!“可他站着没动。

　　他从我的脖颈上摘下花环就离去了。我流着泪问我的心：”他为何不回来?“

　　——泰戈尔《新月集》

　　2、只要他肯把他的船借给我，我就给它安装一百只桨，扬起五个或六个或七个布帆来。我决不把它驾驶到愚蠢的市场上去……我将带我的朋友阿细和我做伴。我们要快快乐乐地航行于仙人世界里的七个大海和十三条河道。我将在绝早的晨光里张帆航行。中午，你正在池塘洗澡的时候，我们将在一个陌生的国王的国土上了。

　　——泰戈尔《新月集》

　　3、我愿意我是一个更夫，整夜在街上走，提了灯去追逐影子

　　——泰戈尔《新月集》

　　4、我做云

　　你做月亮

　　我用两只手遮盖你，我们的屋顶就是青碧的天空

　　——泰戈尔《新月集》

　　5、我会忘了你，这是真的吗?让这句话成为我最后的话。

　　——泰戈尔《新月集》

　　6、当傍晚圆圆的满月挂在迦昙波的枝头时，有人能去捉住它么?

　　——泰戈尔《新月集》

　　7、When I kiss your face to make you smile, my darling, I surely understand what pleasure streams from the sky in morning light, and what delight the summer breeze brings to my body--when I kiss you to make you smile. 当我吻着你的脸蛋儿让你微笑的时候，我的宝贝，我真切地明白了在晨光里从天上流下来的是什么样的快乐，而夏天的微风吹拂在我的身体上的又是什么样的凉爽——当我吻着你的脸蛋儿让你微笑的时候。

　　——泰戈尔《新月集》

　　8、When I cause his tears to come my heart weeps with him. 当我使他眼泪流出时，我的心也和他同哭了。

　　——泰戈尔《新月集》

　　9、在那儿，理智以它的法律造为纸鸢而飞放，真理也使事实从桎梏中自由了。

　　——泰戈尔《新月集》

　　10、白昼更加深沉地没入黑暗里，那已经收割了的田地默默地躺在那里。

　　——泰戈尔《新月集》

　　11、天空里突然升起一个男孩子尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下了他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。

　　——泰戈尔《新月集》

生如夏花泰戈尔经典诗选（泰戈尔新月集生如夏花）

“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”就这么一句短短的诗，泰戈尔走进了多少人的心窝，他自此亦给我留下了浪漫唯美的印象。

偶然一次在书店看到了这本诗选。不得不说，是装帧精美的封面把我吸引了，便与泰戈尔结下不解之缘，也可以说得上是我*淡生活中的“镇定剂”。一直以来对现代诗文都有着自己的偏爱，可能是隽永的文字，富蕴的哲理？我自己也无从道出，如今这本泰戈尔的诗选也已经成为了我的枕边书，在一天的劳顿结束后翻阅，意境悠远的文字配上清新的插图，足以让我心神宁静。

其实在这本书以前，对这位大师的认识仅停留在《飞鸟集》,那时还只是一名中学生，得知冰心奶奶受其影响写出了《繁星·春水》。若想详聊泰戈尔，也许讲个几天几夜都没办法讲完，作为第一个亚洲诺贝尔文学奖获得者，他文学成就之高无需多言，更是二十世纪划时代的人物。作为正经历着英国统治时期的动荡时期的印度诗人，他说出：“让我们不要祈求躲避危险，而是要在面对危险时无所畏惧。”可见其，不仅浪漫且英勇。

《生如夏花》这本诗选收录了泰戈尔最具代表性的《新月集》和《飞鸟集》，并精选《故事诗集》等作品的精华内容，由郑振铎教授进行翻译，并对泰戈尔诗集做出了如下评价：“读者只要一翻开来，便立刻如得到两只有魔术的翼膀，可以使自己从现实的苦闷的境地里飞翔到美静天真的儿童国里去。”

而在我眼里，每一篇诗文都能让读者找到喧嚣世界下的赤子之心。

文字折射出的童话王国

“他们用沙子建造房屋，他们用空贝壳游戏。”

“孩子，你多么快乐，整个早晨坐在尘土里，玩着一根折断的小树枝。”

看到这些，如何能不为之一颤，灌注在*凡生活之中的这些小确幸反而容易被我们忘记。小孩子之所以快乐，是因为他们懂得在身边寻找自己的乐趣。一个玩具模型就能让他们笑开了花。而我们成年人，可能有了一就想要二，想要三，甚至更多……

追求本不是坏事，我们始终不能像小孩一样过家家似的生活。但是所有的追求变成了不能满足的欲望，我们就会渐行渐远，忘记了自己的初心。就好像一个歌手喜欢唱歌，唱着唱着发现自己只会迎合大众而丢了自己。

说到这不免会想到朴树，唱歌能力不容置疑，他的生活方式才让人敬佩，没有过多的鲜花追捧，只按照自己的方式做着最淳朴的音乐，在清澈环境中生长的歌声谁听了会不被治愈呢？

“孩子在世界的海边，做着他们的游戏……”尽管浮世万千，是否还能找到心里的净土，总是感觉生活很累，只因没有学会发现生活中到处充满了爱，泰戈尔就是这样在诗中以纯粹视角，或母亲、或孩子、或诗人，将和谐生活的美妙娓娓道来。

笔下榕树忆儿时

“喂，你站在池边的蓬头榕树，你可曾忘记了那小小的小孩，就像那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子？”这来自《榕树》的一句诗返璞归真，回忆童年的甜蜜。“童年”不经意间成为了纯真的代名词，越是长大就越怀念，刘昊霖的《儿时》这首歌就曾是我的每日单曲循环。我们就一天天长大，希望没有忘记那个小小的小孩，说着想当科学家的那个小孩……

“他想作风，吹过你的萧萧的枝杈；想做你的影子，在水面上，随了日光而俱长；想做一只鸟儿，栖息在你的最高枝上；还想做那两只鸭，在芦苇与阴影中间游来游去。”诗人将天真幼稚的想象都加入到了这首诗当中，赋予了这首诗更鲜活的感染力。如果岁数是决定了我们生理上是否成年，那么心理年龄应取决于我们对待生活的心境。

谢娜在产后的复出依旧保持着“疯疯癫癫”的状态，继而就会有很多网友吐槽都有俩小孩了还这么“不正经”。但真的是这样吗？一直被称为太阳女神的谢娜给观众带来的永远是积极阳光的一面，极具感染力的笑容远比任何才艺重要许多。在娜娜身上，永远能看到一股小朋友般的洒脱，能感受到孩童最真切的不羁。

喧嚣世界，赤子之心已难得，能保持，又怎会不是一件绝妙的事情呢？

花与果

“你离我有多远呢，果实呀?””我是藏在你的心里呢，花呀。”《花与果实》短短两句，亦是极具启迪意义。果实是什么？我们常说一分耕耘一分收获，却也不得不承认，有时候的耕耘并不会带来同等价值的收获，甚至粒果无收。这何尝不是我们经常问生活的一道题：我离成功到底有多远？想起古诗十九首有云：人生天地间，忽如远行客。一生都在追寻，只像一场还不知终点的马拉松。

所以泰戈尔借用了花朵与果实的对话告诉我们，果实就在我们的心里。总以他人作为标杆，但不同的花朵会结出形色各异的果实，回归内心，认清自己才是我们接*成功的要领，而不是巴巴得等着他人告诉你终点在哪里。

如今的社会现状机遇多得让人眼花缭乱，好像听说做什么盈利不错就蠢蠢欲动，看到别人做什么很成功就争相模仿。忘记了来时的路，周围的喧嚣好像蒙蔽了内心。是该向内审视，找回最初的自己，而不是他人的影子。

灯与火

诗人的细腻、情感的丰厚在诗句之间挥洒得淋漓尽致。乍然一看，《心灵之灯》和《当生活凋零》似乎没有什么关联，转而发现，两首诗都在将生命与生活描写得似灯光般明亮、似火焰般热情。

降临人世间，是探索者，带着饱满的激情，新生，总是这么生机勃勃。更是有情人，试想哪一个小孩不是看到妈妈慈爱的笑容便可以乐开了花？渐渐长大，亲情、爱情，牵动着我们一丝一缕……

生命是灿烂的，而生活总有凋零的时候。

泰戈尔竟可把这些都当做是“垫脚石”，所谓风雨过后有彩虹应该正是如此。总有一束燃烧的光之轮在推动着所有的不利去往利好的方向。琐事、贫贱、愚顽，看起来这么消极的情绪，在他的笔下只不过昭示着喜悦、崇高、伟大。这两首诗广阔的意境不得不让我震撼，每当人们面临生活中偶来的凋零，很多消极的情感都会渐渐吞噬着身体，然后深感不安与疲惫。这一切，也只不过是人们将自己放大化了，若是想到我们之外还有苍茫宇宙，凋零之外还有很多快乐曾经存在，可能也会高呼一声：“来吧，变为燃烧的光之轮。”

生如夏花

更新迭代的速度越来越快，社会的节奏越来越快，就好像一趟已经启程的高铁，在车上坐着的旅客安然无恙，还没坐上的试图拼命追赶，因为都想到达一个绚烂夺目的终点。毕竟生活就是这么一趟不断追逐的过程。在这个过程中总会有很多的不如意，因为生意失败破产而想不开去跳楼的新闻频出，泰戈尔在《生如夏花》中说到，“般若波罗蜜，一声一声，生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美，还在乎拥有什么？”

能够享受奔跑的旅程，也能满足于当下的所有的结局。我们常常感慨：人生不如意之事十有八九，也应明白：常想一二，不思八九。亦舒曾说：“生活一定是苦的，苦中能寻到多少乐趣，纯看个人能耐。”在接触这本书以后，我更加深刻明白到这句话的涵义所在，外在因素无论如何喧嚣，始终保持一颗赤子之心，不忘来时的路，坚定前往的方向。像小孩子一样保持着对世界最纯真的认识，对所有事物可以保持着最美好的希冀，苦中作乐，把生命的价值最大化，也不枉费生活给予的所有机遇。

很多的小确幸其实就藏在生活的细节里，大人不再因为一颗小红花的奖励而咧开嘴笑，驳斥着说：“你当我是三岁小孩吗？”不过从今之后，更愿意回到那个最赤诚的年龄，没有被任何世俗污染。如果说这些好像鸡汤，却也是生活，有时候鸡汤也没有什么不好，看你怎么喝，新鲜的鸡汤喝下去，汲取营养就能发挥到它的价值。变质了的鸡汤，喝下去，只会喝坏肚子。

泰戈尔用文字构造了一个积极向上的精神世界，不断追求***，这本诗选精选的所有文集都值得反复回味。阅读不就是具有这样的魅力，现实世界找不到的，文字会给你力量。就好像一双偌大的臂膀将我紧紧抱住，更像一个浮木，快要下沉的时候紧紧抓住。诗人的细腻总是可以将遗失的美好拾掇回来……

泰戈尔的诗歌

　　泰戈尔少年时代即开始文学创作，在半个多世纪的创作生涯中，他涉足诗歌、小说、戏剧等领域，以下是小编收集的泰戈尔的诗歌，欢迎查看！

　　我一无所求，只站在林边树后。

　　倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。

　　湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。

　　在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。

　　我沉静地站立着。

　　我没有走*你。

　　天空和庙里的锣声一同醒起。

　　街尘在驱走的牛蹄下飞扬。

　　把汩汩发响的水瓶搂在腰上，

　　女人们从河边走来。

　　你的钏镯丁当，乳沫溢出罐沿。

　　晨光渐逝而我没有步*你。

　　——泰戈尔《我一无所求》

　　假如时光已逝，

　　鸟儿不再歌唱，

　　风儿也吹倦了，

　　那就用黑暗的厚幕把我盖上，

　　如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，

　　又轻轻合上睡莲的花瓣。

　　路途未完，行囊已空,

　　衣裳破裂污损，人已精疲力竭。

　　你驱散了旅客的羞愧和困窘，

　　使他在你仁慈的夜幕下，

　　如花朵般焕发生机。

　　在你慈爱的夜幕下苏醒。

　　——泰戈尔《当时光已逝》

　　假如你一定要倾心于我,

　　你的生活就会充满忧虑

　　我的家在十字路口,房门洞开着,

　　我心不在焉--因为我再唱歌

　　假如你一定要倾心于我 ，

　　我决不会用我的心来回报。

　　倘若我的歌儿是爱的海誓山盟，

　　请你原谅，当乐曲*息时我的信证也不复存在，

　　因为隆冬季节，谁会恪守五月的誓约

　　假如你一定要倾心于我，

　　请不要把它时刻记在心头

　　当你笑语盈盈，一双明眸闪着爱的欢乐，

　　我的回答必然是狂热而草率的，

　　一点儿也不切合实际

　　--你应把它铭记在心，然后再把它永远忘却.

　　——泰戈尔《假如你一定要倾心于我》

　　如果你不说话，

　　我将用你的沉默填满心房，并忍受它。

　　我将静静地等候，

　　像黑夜中彻夜不眠的星星，

　　忍耐的低首。

　　黎明一定会到来，

　　黑暗终将逝去，

　　你的声音将注入金泉，

泰戈尔的诗七首

泰戈尔的诗七首

　　（一）泰戈尔的诗

　　今天早晨短短的诗歌和小小的事情来到我的心头。

　　我仿佛在溪流上泛舟，经过*上的世界。

　　每一段小景物都叹息着说，“我走了。”

　　世间的苦乐，兄妹似的，从远处向我抬起他们可怜的眼光。

　　家庭的爱从她的屋角外窥，送给我掠过的秋波。

　　我用渴望的眼光从我的心窗中向着世界的心凝望。

　　我感到把它一切的好处和坏处算在一起，它总是可爱的。

　　（二）泰戈尔的诗

　　来吧朋友，不要畏缩，走下到坚硬的土地上。

　　不要在昏暗中收集梦想。

　　风暴在天空中酝酿，

　　闪电抽击我们的魂梦。

　　走下到*凡的生活里吧。

　　幻想的网儿撕破了，

　　在乱石墙中寻求隐蔽吧。

　　（三）泰戈尔的诗

　　来吧，那能把我从劳役的锁链下*出来的朋友，

　　因为在香客们奔随他们梦想的时候我掉在后面了。

　　像一股忽然涌溢带着它的贡献奔流入海的洪流，

　　来把我从重压的担负下*卷了去。

　　来自人群里

　　你，我所完全归属的人，

　　那能叫出我的真实名字的人

　　并且永远对我微笑使我认识的人。

　　（四）泰戈尔的诗

　　你将在我里面像满月在夏夜中沉默地居住。

　　你含愁的目光将在我的游荡中看视着我。

　　你面纱的影子将投放在我的心上。

　　你的呼吸像夏夜的满月将在我梦上翱翔，使它芬芳。

　　（五）泰戈尔的诗

　　我相信我有一句话要对她说

　　当我们的眼光在路上相遇的时候。

　　但是她走过去了，而这句话

　　日夜地

　　像一只空船在时间的每一阵波浪上摇荡

　　那句我要对她说的话。

　　它好像在无穷尽的追求中

　　在秋云里航行

　　又开放成晚间的花朵

　　在落日下寻找它失去的语言。

　　它像萤火般在我心头闪烁

　　在绝望的朦胧中

　　寻求它自己的意义

　　那句我要对她说的话。

　　（六）泰戈尔的诗

　　点起你的.信号灯吧，父亲，为我们这些漂泊得离你远了的人。

　　我们的居所是在废墟中被恐怖的渐压下来的阴影所祟扰。

　　我们的心在绝望的重担下下沉，当每个荣辱嘲弄我们的

　　人格，使我们匍伏在尘土里的时候，我们羞辱了你。

泰戈尔诗集考点

泰戈尔诗集考点

　　名著名称：《吉檀迦利》

　　文体：诗集

　　主题思想：对祖国和对人民的深厚感情。对爱和完美人格的追寻。对自然、生命、快乐、光明的渴望。

　　艺术特色：是一部以形象化手法表现诗人宗教哲学思想的抒情诗集，将深奥抽象的'观念融入喜闻乐见的诗歌形式中。

　　名著名称：《园丁集》

　　文体：诗集

　　主要内容：关于爱情和人生。

　　精彩章节：“天上的星辰”。

　　艺术特色：用象征手法表现情绪，含蓄而优美。

　　名著名称：《新月集》

　　文体：诗集

　　主要内容：以儿童生活和情趣为主旨。

　　主题思想：①童真童趣。②母子亲情

　　艺术特色：用朴素的语言，明快的格调描绘出儿童的种种天真情态和奇思妙想。

　　名著名称：《采果集》

　　文体：诗集

　　主要内容：追求和探索人生真谛的心路历程。

　　名著名称：《飞鸟集》

　　文体：诗集

　　主要内容：是一部富有哲理的格言诗集。

　　精彩名句：使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

　　艺术特色：诗句如同格言一般，简洁明快，发人深省。

泰戈尔的爱情诗

泰戈尔的爱情诗

　　不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现，泰戈尔的爱情诗总是那么地令人着迷。下面是小编整理的相关内容，希望对您有所帮助。

　　《世界最遥远的距离》

　　(一)

　　世界上最遥远的距离

　　不是你我隔着千山万水

　　而是生死两茫茫

　　世界上最遥远的距离

　　不是生与死

　　而是我就站在你面前

　　你却不知道我爱你

　　世界上最遥远的距离

　　不是我就站在你面前

　　你却不知道我爱你

　　而是明明知道相爱

　　却不能在一起

　　世界上最遥远的距离

　　不是明明知道彼此相爱

　　却不能在一起

　　而是明明无法抵挡这股想念

　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心上

　　世界上最遥远的距离

　　不是明明无法抵挡这股想念

　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心上

　　而是用自己冷漠心去对爱你的

　　掘了一条无法逾越的鸿沟

　　世界上最遥远的距离

　　不是我不愿爱你

　　不愿为你付出

　　而是绞尽脑汁的付出心血

　　你却一点都不知道

　　世界上最遥远的距离

　　不是

　　明明知道付出没有回报

　　却还得故意装作不知道

　　而是放弃一个男孩子的尊严去挽回爱的机会

　　依然没有结果

　　世界上最遥远的距离

　　不是进行一场没有结果的爱

　　而是勇敢地说出了爱却被告之“我不爱你”

　　然后你转身与另一个人亲密地离去

　　(二)

　　世界上最遥远的距离

　　不是生与死的距离

　　而是我站在你面前

　　你不知道我爱你

　　世界上最遥远的距离

　　不是我站在你面前

　　你不知道我爱你

　　而是爱到痴迷

　　却不能说我爱你

泰戈尔最好最短的诗歌(泰戈尔诗歌合集)

印度诗人泰戈尔

创作了许多耳熟能详的诗歌

《飞鸟集》是泰戈尔的短诗合集

这几首短诗

希望你会喜欢！

01

你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。

02

当我们谦卑的时候，便是我们最*于伟大的时候。

03

生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

04

谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他可是坚忍地站在黑暗当中呢。

05

如果你把所有的错误都关在门外，真理也要被关在外面了。

泰戈尔英语情诗

　　泰戈尔创作过不少抒情的诗，有关于爱情的更是令人赞赏，朋友们读完后有没有什么感悟呢?

　　泰戈尔 经典爱情诗1

　　夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。

　　秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

　　Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.

　　And yellow le*es of autumn, which h*e no songs, flutter and fall

　　there with a sign.

　　泰戈尔 经典爱情诗2

　　世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

　　O Troupe of little vagrants of the world, le*e your footprints in my words.

　　泰戈尔 经典爱情诗3

　　世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。

　　它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

　　The world puts off its mask of vastness to its lover.

　　It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

　　泰戈尔 经典爱情诗4

　　是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

　　It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.

　　泰戈尔 经典爱情诗5

　　无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。

　　The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who

　　shakes her head and laughs and flies away.

　　泰戈尔 经典爱情诗6

　　如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

　　If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

　　泰戈尔 经典爱情诗7

　　跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

　　The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?

　　泰戈尔 经典爱情诗8

　　她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

　　Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

　　泰戈尔 经典爱情诗9

　　有一次，我们梦见大家都是不相识的。

　　我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。

　　Once we dreamt that we were strangers.

　　We wake up to find that we were dear to each other.

　　泰戈尔 经典爱情诗10

　　忧思在我的心里*静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。

　　Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

　　泰戈尔 经典爱情诗11

　　有些看不见的手，如懒懒的微(风思)的，正在我的心上奏着潺(氵爰)的乐声。

　　Some unseen fingers, like an idle breeze, are *ing upon my heart the music of the ripples.

　　泰戈尔 经典爱情诗12

　　“海水呀，你说的是什么?”

　　“是永恒的疑问。”

　　“天空呀，你回答的话是什么?”

　　“是永恒的沉默。”

　　What language is thine, O sea?

　　The language of eternal question.

　　What language is thy answer, O sky?

　　The language of eternal silence.

泰戈尔爱情诗集

　　1、《神圣的爱情》

　　莫碰它，莫碰它，你走开!

　　莫以不洁的抚摸使之焦黄。

　　看，它正越来越枯衰，

　　你情欲的喘息里流泄砒霜。

　　你不知心茎举托的花蕾

　　弃于泥潭便不再吐艳?

　　你不知人世之海无边无际?

　　你不知生活之路黑暗弥漫?

　　你的北斗星升空过于快速，

　　爱花开放只凭神只怜悯。

　　如今谁甘愿误入歧途?

　　谁忍心将爱花肆意蹂?

　　倘若扑灭光芒四射的华灯，

　　心爱之命必定断送你手中。

　　2、《思念》

　　我每日以充实的心

　　思念你;

　　坐在宇宙形成前的静处

　　恭候你。

　　你无处不在，管辖我的

　　生与死。

　　我望不到你的边际——

　　内蕴的情爱，

　　我觅不到一物堪与其美。

　　我的全身心似跃出东山的

　　红日一轮，

　　观望着转瞬即逝的

　　一双眼睛——

　　目光深、远大、冷峻，

　　没有界限。

　　你是玉宇，澄净、寥廓，

　　我是无涯的沧海碧波，

　　中间的皎皎圆月使二者

　　世代绻缱。

　　你是昼夜永久的静谧，

　　我是周期性的无休的

　　骚动不宁——

　　纵目望去，地*线上你我

　　浑然交融。

　　3、《你不饮我心杯的琼浆》

　　你不饮我心杯里的琼浆?

　　唉，也许你未得我爱的信息。

　　你已陶然于仙葩的香?

　　唉，只怕那香飘不到尘世。

　　爱情的骤雨倾盆而下，

　　你不知道全身已湿透?

　　天际的雷声急切地传来，

　　为何不许你心灵的孔雀跳舞?

　　七弦琴弦索调罢，

　　我弹起天界的仙乐。