莎士比亚写过的古诗

莎士比亚说过的名言

莎士比亚说过的名言

　　在**淡淡的学*、工作、生活中，大家都不可避免地会接触到名言吧，名言是人们在实践中的经验教训的提炼和总结。那什么样的名言才算得上是经典呢？下面是小编收集整理的莎士比亚说过的名言，欢迎阅读与收藏。

　　1、人不过一个行走的影子。——莎士比亚

　　2、当我们还买不起幸福的时候，不应该和幸福的橱窗靠得太*，望着幸福出神。——莎士比亚

　　3、丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕。——莎士比亚

　　4、如果我们生命的天*秤上，一边没有“理智”的秤盘*衡另一边“情欲”的秤盘，那么我们身上下流的欲念就会把我们引导到荒唐透顶的结局。

　　5、即使被关在果壳之中，我仍是无限宇宙之王。——莎士比亚

　　6、新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻，头晕目眩的时候，只要转身向后，一桩绝望的忧愁，也可以用另一桩烦恼把它驱除。给你的眼睛找一个新的迷惑，你的原来的痼疾就可以豁然脱体。

　　7、过分的惊慌会使一个人忘怀了恐惧，不顾死活地蛮干下去；在这一心情之下，鸽子也会向鸷鸟猛啄，即使面对死神无情的镰刀，也要做猛烈的抗争。

　　8、爱和炭相同。烧起来，得设法叫它冷却。——莎士比亚

　　9、完美的爱情伤害人心。——莎士比亚

　　10、人们可支配自己的命运，若我们受制余人，那错不在命运，而在我们。——莎士比亚

　　11、能够吐出一句箴言是一种安慰。吼叫是狼的安慰，羊毛是羊的安慰，白颊鸟是森林的安慰，爱情是女人的安慰，箴言是哲学家的安慰。

　　12、我的荣誉就是我的生命，二者互相结为一体；取去我的荣誉，我的生命也就不再存在。——莎士比亚

　　13、人有了物质才能生存；人有了理想才谈得上生活。你要了解生存与生活的不同吗？动物生存，而人则生活。——莎士比亚

　　14、生活里没有书籍，就好象没有阳光；智慧里没有书籍，就好象鸟儿没有翅膀。——莎士比亚

　　15、我两腿早陷在血海里，欲罢不能，想回头，就像走到尽头般，叫人心寒。退路是没有了，前途是一片沼泽地，让人越陷越深。

　　16、想做的，想到了就该做，因为旁人弄舌插足、老天节外生枝，这些都会消磨延宕想做的愿望和行动；该做的事情一经耽搁就像那声音感慨，越是长吁短叹越会销蚀人的精力和志气。

　　17、谁想要马高山夷为*地，当一座山推倒以后，另一座山又已经堆了起来。——莎士比亚

　　18、要是不能把握时机，就要终身蹉跎，一事无成。——莎士比亚

　　19、想起你的爱让我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。——莎士比亚

　　20、我们所要做的事，应该一想到就做；因为人的想法是会变化的，有多少舌头，多少手，多少意外，就会有多少犹豫，多少迟延。

　　21、不良的*惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。——莎士比亚

　　22、名字本身有什么呢？我们叫做玫瑰的那种花，换个其它名字闻起来也一样芬芳。——莎士比亚

　　23、死亡是最後的睡眠不是的，它是最後终结的醒觉。——莎士比亚

　　24、人假使做了无耻的事，总免不了还要用加倍的无耻来抵赖。——莎士比亚

　　25、知过则改永远是不嫌迟的。——莎士比亚

　　26、懒散是一个母亲，她有一个儿子抢劫，还有一个女儿饥饿。——莎士比亚

　　27、人的一生是短的，但如果卑劣地过这一生，就太长了。——莎士比亚

　　28、该放弃的决不挽留。——莎士比亚

　　29、多听少说。——莎士比亚

　　30、要和一个男人相处的快乐，你应该多多了解他而不必太爱他，哽喉的苦味，沁舌的蜜糖。——莎士比亚

　　31、对自己忠实，才不会对别人欺诈。——莎士比亚

　　32、不要只因一次失败，就放弃你原来决心想要达到的目的。——莎士比亚

　　33、人们可支配自己的命运，若我们受制于人那错不在命运，而在我们自己！——莎士比亚

　　34、人类是一件多么了不得的杰作！多么高贵的理性！多么伟大的力量！多么优美的仪表！多么文雅的举动！在行动上多么像一个天使！在智慧上多么像一个天神！宇宙的精华！万物的灵长！

　　35、生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。——莎士比亚

　　36、太*景象最能带来一种危险，就是使人高枕无懮；所以适当的疑虑还是智者的明灯，是防患于未然的良方。——莎士比亚

　　37、酒——以水的状态流淌，以火的性格燃烧。——莎士比亚

　　38、不要给百合花镀金。——莎士比亚

　　39、谨慎比大胆要有力量得多。——莎士比亚

　　40、莎士比亚曾经说过。在美好的东西都有失去的一天在美的梦都有休息的一天在爱的人都有远走的一天在深的记忆都有淡忘的一天该放弃就绝不后悔不珍惜就该分手。

　　41、多一些事实，少一些矫饰废话。——莎士比亚

　　42、要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你。——莎士比亚

　　43、洪水可以从涓滴的细流中发生。——莎士比亚

　　44、大自然是善良的慈母，同时也是冷酷的.屠夫。——莎士比亚

　　45、无论我们是怎样的去筹划，结局终究还是神来安排的。——莎士比亚

　　46、不要因为你的敌人而燃起一把怒火，热得烧伤你自己。”屠格涅夫说：“不会宽容别人的人，是不配受到别人的宽容的。但是谁能说自己是不需要宽容的呢？

　　47、天啊，男人不变心，他就是十全十美了。——莎士比亚

　　48、自有戏剧以来，它的目的始终是反。——莎士比亚

　　49、富贵固然和友谊的好坏无关，但是贫穷却最能考验朋友憎爱分明的真假。——莎士比亚

莎士比亚说过的话

1、 人的一生是短暂的，但如果卑鄙地过这短暂的一生，那就太长了。《莎士比亚悲剧选》

2、 任何大人物的章饰，无论是国王的冠冕、摄政的宝剑、大将的权标，或是法官的礼服，都比不上仁慈那样更能衬托出他们的庄严高贵。

3、 *气那个怪物，虽然是魔鬼，会吞掉一切的羞耻心，也会做天使，把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。 ---莎士比亚

4、 人的面孔常常反映他的内心世界，以为思想没有色彩，那是错误的。

5、 书籍是全世界的营养品。 ----莎士比亚

6、 人生不过是一个行走的影子，一个指手画脚的拙劣的伶人。登场片刻，就在无声无息中悄然退下……

7、 亲善产生幸福，文明带来和谐。

8、 女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。 ---莎士比亚

9、 无数人的失败，都是失败于做事情不彻底，往往做到离只差一步就停下来。

10、 爱的力量是和*，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。

11、 对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负。本文来自语录大全网《终成眷属》

12、 良心无非是懦夫们所用的一个名词。他们害怕强有力者，借它来做塘塞。

13、 丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕。 ---莎士比亚

14、 要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你；

15、 要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心；

16、 嫉妒的手足是谎言！

17、 黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。 世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。---莎士比亚

18、 没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏

19、 既然是铁石、大地、无边的海洋。尽管，也不抵无常一霸，美貌又怎能控诉他这种猖狂。

20、 名誉是一种无聊的最靠不住的随意赏赐；往往得来全不凭功德，失去又不是咎由自取。

21、 质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。 -----莎士比亚

22、 我爱奥菲莉娅，那怕有成千上万的哥哥，把他们的爱全部聚集在一起，也终究无法媲及我一个人的这份爱！《哈姆雷特》

23、 够了，不在有了，就算有也不像以前那样美了。

24、 你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢。 ---莎士比亚

25、 人生是花，而爱便是花的蜜。

26、 天啊，男人不变心，他就是十全十美了。 ---莎士比亚

27、 点燃了的火炬不是为了火炬本身，就像我们的美德应该超过自己照亮别人，否则等于没用。

28、 笨蛋自以为聪明，聪明人才知道自己是笨蛋。---莎士比亚

29、 强有力的理由产生强有力的行动。

30、 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。

31、 你说你喜欢雨，但是你在下雨的时候打伞。 你说你喜欢太阳，但是你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方。你说你喜欢风，但是在刮风的时候你却关上窗户。这就是为什么我会害怕你说你也喜欢我。

32、 母羊要是听不见她自己小羊的啼声，她决不会回答一头小牛的叫喊。 ---莎士比亚

33、 美德是勇敢的，为善永远无所畏惧。 ---莎士比亚

34、 俏皮话就像练剑用的钝刀头子，怎样使也伤不了人。

35、 真正的是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明 ---莎士比亚

36、 没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同。——莎士比亚

37、 假如没有内在的美，任何外貌的美都是不完备的。

38、 各种蠢事，在每天阅读好书的情况下，仿佛烤在火上一样，渐渐熔化。

39、 因为她生得美丽，所以*追求；因为她是女人，所以*俘获。 --莎士比亚

40、 所罗门王：一句责备话入聪明人心，强如责打愚昧人一百下，败坏之先，人心骄傲，尊荣之前，必有谦卑。

41、 是您自已的冷酷寡恩，阴险刻毒，不顾信义地毁弃一切当初您向我们所发的盟言，激起了我们迫不得已的反抗。《亨利四世上篇》

42、 没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。 ----莎士比亚

43、 华厦再富丽堂皇，也只是坟上楼阁。

44、 寄托有时便是断送。

45、 凭着日规上潜私的阴影，你也能知道时间在偷偷地走向亘古。

46、 能够岿然不动，正见，度过难关的人是不多的。

47、 当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太*，盯着幸福出神。 ---莎士比亚

48、 人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生，就太长了。 ----莎士比亚

49、 爱情不过是一种疯 ----莎士比亚

50、 名字并不重要，我们所称的玫瑰，换一个名字也同样芬芳。

51、 爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪，更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同语言的基础上的。 ----莎士比亚

莎士比亚语录

莎士比亚语录

　　无论在学*、工作或是生活中，大家都听说过或者使用过一些比较经典的语录吧，语录不讲求篇章结构，形式较为灵活。什么样的语录才具有借鉴意义呢？下面是小编收集整理的莎士比亚语录，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　1、爱情不过是一种疯。

　　2、假如我必须死，我会把黑暗当作新娘，把它拥抱在我的怀里。

　　3、生命在发展中得到延长，因为思想。

　　4、人生就象于段重复叙述的故事一般可厌。

　　5、嫉妒的手足是谎言。

　　6、美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来。

　　7、情欲犹如炭火，必须使它冷却，否则，那烈火会把心儿烧焦。

　　8、忠诚的爱情充溢在我的心里，我无法估计自己享有的财富。

　　9、真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。

　　10、白糖上面浇蜂蜜，蜂蜜上面盖白糖。

　　11、不太热烈的爱情才会维持久远。

　　12、不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

　　13、闪光的东西，并不都是金子，动听的语言，并不都是好话。

　　14、爱情啊，你的荆棘，已刺伤了身陷其中之人的双眼。

　　15、爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。

　　16、美色是最佳的镇暴武器。

　　17、因为她生得美丽，所以被男人追求;因为她是女人，所以被男人俘获。

　　18、爱比**重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光。

　　19、伟大的爱情，往往发生在琐碎细节之处。

　　20、当爱情小船被浪掀翻时，让我们友好地说声再见。

　　21、境由爱造，还是爱逐境迁。

　　22、恋爱是盲目的，恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。

　　23、纯朴和忠诚所呈献的礼物，总是可取的。

　　24、不太热烈的爱情才会维持久远、当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太*，盯着幸福出神。

　　25、人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。

　　26、黑夜使眼睛失去它的作用，但却使耳朵的听觉更为灵敏，它虽然妨碍了视觉的活动，却给予了听觉加倍的补偿。

　　27、心灵的伟大表现得并不明显。

　　28、命运如娼妓，贫贱遭遗弃。

　　29、玫瑰不叫玫瑰，亦无损其芳香。

　　30、虚有其表的女人，就像金环戴在猪鼻上。

　　31、时间会刺破青春的华丽精致，会把*行线刻上美人的额角，会吃掉稀世珍宝，天生丽质，什麽都逃不过他横扫的镰刀。

　　32、爱情是一朵生长在绝崖边缘的花，要想采摘它必须有勇气。

　　33、轻浮巴虚荣是一个不知足的贪食者，它在吞噬一切之后，结果必然牺牲在自己的贪欲之下。

　　34、毒药有时也能治病。

　　35、不要给百合花镀金，画蛇添足。

　　36、起先的冷淡，将会使以后的恋爱更加热烈。

　　37、真实爱情的途径并不*坦。

　　38、每一个被束缚的奴隶都可以凭着他自己的手挣脱他的锁链

　　39、一个使性子的女人，就象翻腾的浊水，纵使口乾舌燥，也不愿啜饮一口。

　　40、洪水可以从涓滴的细流中发生。

　　41、爱比**重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光。

　　42、你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调。

　　43、爱情的野心使人倍受痛苦。

　　44、可以量深浅的爱是贫乏的。魔鬼也会引证圣经来替自己的居心辩护。从敌人嘴里发出的赞美，才是真正的光荣。

　　45、爱的力量是和*，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。

　　46、爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪，更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同语言的基础上的。

　　47、太完美的爱情，伤心又伤身。

　　48、人心和岩石一样，也可以有被水滴穿的孔。

　　49、爱的力量是和*，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。

莎士比亚语录

莎士比亚语录

　　在生活、工作和学*中，大家都经常接触到语录吧，语录一般具有语句简短流畅、通俗明了、诙谐机智的特点。你还在找寻优秀经典的语录吗？下面是小编为大家整理的莎士比亚语录，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

　　1、正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。

　　2、太完美的爱情,伤心又伤身,身为江湖儿女,没那个闲工夫

　　3、因为她生得美丽，所以被男人追求;因为她是女人，所以被男人俘获。

　　4、我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。

　　5、爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是走一条*坦的道路的。

　　6、女人，你的名字是弱者。

　　7、爱情的野心使人倍受痛苦

　　8、爱比**重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光

　　9、恋爱是盲目的，恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。

　　10、一个使性子的女人，就象翻腾的浊水，纵使口干舌燥，也不愿啜饮一口。

　　11、倘若没有理智，感情就会把我们弄得精疲力尽，正是为了制止感情的荒唐，才需要理智。

　　12、爱叫懦夫变得大胆，却叫勇士变成懦夫。

　　13、爱的力量是和*，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。

　　14、起先的冷淡，将会使以后的恋爱更加热烈; 她要是向你假意生滇， 那不是因为她讨厌你，而是为她希望你更加爱她。

　　15、爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。 它又是最智慧的疯狂, 哽喉的苦味, 沁舌的蜜糖

　　16、爱, 可以创造奇迹. 被摧毁的爱, 一旦重新修建好, 就比原来更宏伟, 更美, 更顽强

　　17、爱情是生命的火花, 友谊的升华, 心灵的吻合. 如果说人类的感情能区分等级, 那么爱情该是属于最高的一级

　　18、成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。

　　19、美满的爱情,使斗士紧绷的心情松弛下来。

　　20、不太热烈的爱情才会维持久远

　　1、心上的瑕疵是真的垢污；无情的人才是残废之徒。善即是美；但美丽的奸恶，是魔鬼雕就文彩的空椟。《第十二夜》

　　2、在命运的颠沛中，最能够看出人们的气节。《特洛伊罗斯与克瑞西达》

　　3、一个人的心灵受了鼓舞，那不用说，器官虽然已经萎缩了，僵了，也会从死沉沉的麻痹中振作起来，重新开始活动，象蜕皮的蛇获得新生的力量一样。《亨利五世》

　　4、一颗好心抵得过黄金。《亨利四世下篇》

　　5、垃圾里是淘不出金子来的。《李尔王》

　　6、良心负疚的人往往会向无言的衾枕泄漏他们的秘密。《麦克白》

　　7、对己能真，对人自然不假。《莎士比亚戏剧集》

　　8、无论男人女人，名誉是他们灵魂里面最切身的珍宝。谁偷窃我的钱囊，可是偷窃到一些废物，一些虚无的幻质，它从我的手里转到他的手里，它也会做过千万人的奴隶；可是谁偷了我的名誉去，那么他虽然并不所以而富足，我却因为失去它而成为赤贫了。《奥瑟罗》

　　9、时光，凭你多狠，我的爱在我诗里将万古长青。《十四行诗》

　　10、爱情，它会随着全身的血液，象思想一般迅速经过了百官四肢，使每一个器官发挥双倍的效能，它使眼睛增加一重明亮，恋人眼中的光芒能够使猛鹰眩目；恋人的耳朵听得出最微细的声音，任何鬼祟的奸谋都逃可是他的知觉；恋人的感觉比戴壳蜗牛的触角还要微妙灵敏；恋人的舌头使善于辨味的巴邱斯（希腊酒神）显得迟钝。《爱的徒劳》

　　11、让众人所追求的名誉永远纪录在我们的墓碑上，使我们在死亡的耻辱中获得不朽的光荣；不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声名，使时间的镰刀不能伤害我们；我们的生命能够终了，我们的名誉却要永垂干古。《爱的徒劳》

　　12、经过磨难的好事，会显得分外甘甜。《鲁克丽丝**记》

　　13、我们一旦把耻辱放在脑后，所作所为，就没有一件事情是对的；又要这么做，又要那么做，结果总是一无是处。《一报还一报》

　　14、是您自已的冷酷寡恩，阴险刻毒，不顾信义地毁弃一切当初您向我们所发的盟言，激起了我们迫不得已的反抗。《亨利四世上篇》

　　15、生命短促，仅有美德能将它留传到遥远的后世。《莎士比亚戏剧集》

　　16、望见了海岸才溺死，是死得双倍凄惨；眼前有食物却挨饿，会饿得十倍焦烦；看到了敷伤的膏药，伤口更疼痛不堪；能宽慰悲哀的事物，使悲哀升到顶点。《鲁克丽丝**记》

　　17、善良人的生命，往往在他们帽上的花朵还没有枯萎以前就化为朝露。《麦克白》

　　18、我宁愿剖出我的心来，把我一滴滴的血熔成钱币，也不愿从农人粗硬的手里辗转榨取他们污臭的锱株。《裘力斯凯撤》

　　19、宁愿做一朵篱下的野花，不愿做一朵受恩惠的蔷薇；与其逢迎献媚，偷取别人的欢心，毋宁被众人所鄙弃。《无事生非》

　　20、没有德性的美貌，是转瞬即逝的；可是因为在你的美貌之中，有一颗完美的灵魂，所以你的美貌是永存的。《一报还一报》

　　21、生命，是每一个人所重视的；可是高贵的人重视荣誉远过于生命。《特洛伊罗斯与克瑞西达》

　　22、我们的身体就象一座园圃，我们的意志是这园圃里的园丁；不论我们插荨麻种莴苣载下牛膝草拔起百里香，或者单独培植一种草木，或者把全园种得万卉纷披，让它荒废不治也好，把它辛勤耕垦也好，那权力都在于我们的意志。《奥赛罗》

　　23、上天生下我们，是要把我们当作火炬，不是照亮自我，而是普照世界；因为我们的德行倘不能推及他人，那就等于没有一样。《一报还一报》

　　24、金子！黄黄的，发光的，宝贵的金子！它能够使黑的成白的，丑的变成美的，卑贱变成尊贵，老人变成少年，懦夫变成勇士。这黄色的奴隶能够使异族同盟，同宗分裂；它能够使受咒诅的人得福，使害着癞病的人为众人所敬爱；它能够使窃贼得到高爵显位；它能够使鸡皮黄脸的寡妇重做新娘，即使她的尊容能够使身染恶疮的人见了呕吐，有了这东西也会恢复三春的妖艳；它会使冰炭化为胶漆，仇敌互相亲吻；它会说任何的方言，使每一个人唯命是从。它是一尊了不得的神明，即使它住在比猪巢还卑劣的庙宇里，也会受人膜拜顶礼。《雅典的泰门》

　　25、世间的任何事物，追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。一艘新下水的船只扬帆出港的当儿，多么像一个娇养的少年，给那轻狂的风儿爱抚搂抱！可是等到它回来的时候，船身已遭风日的侵蚀，船帆也变成了百结的破衲，它又多么像一个落魄的浪子，给那轻狂的风儿肆意欺凌！《威尼斯商人》

　　26、品行是一个人的内在，名誉是一个人的外貌。《莎士比亚戏剧集》

　　27、在"仁厚"和"残暴"争夺王业的时候，总是那和颜悦色的"仁厚"最先把它赢到手。《亨得五世》

　　28、夜里辉煌的灯光，本是把自我的油耗干了，才把人间照亮。《维纳斯与阿都尼》

　　29、莹洁无瑕的心灵，难得会梦见凶衅，没上过当的鸟儿，不惧怕诡秘的丛林。《鲁克丽丝**记》

莎士比亚的名言

1.要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子;倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

2.外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。

3.没有比较，就显不出长处;没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。——《威尼斯商人》

4.懦夫在未死以前，就已经死了好多次;勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。——《英雄叛国记》

5.疑惑足以败事。一个人往往因为遇事畏缩的原故，失去了成功的机会。

6.最好的好人，都是犯过错误的过来人;一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。——《量罪记》

7.他赏了你钱，所以他是好人;有了拍马的人，自然就有爱拍马的人。——《黄金梦》

8.世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。——《皆大欢喜》

9.赞美倘从被赞美自己的嘴里发出，是会减去赞美的价值的;从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

10.黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。——《麦克佩斯》

11.要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你：要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你;要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心;要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐……

12.无瑕的名誉是世间最纯粹的珍宝。失去了名誉，人类不过是一些镀金的粪土，染色的泥块。------

13.虚名是一个*的奴隶，在每一座墓碑上说着谀媚的诳话，倒是在默默无言的一荒土之下，往往埋葬着

14.忠臣义士的骸骨。------莎士比亚

15.月亮明亮的时候，我们就照不见灯光。小小的荣耀也正是这样给更大的光荣所掩。------莎士比亚

16.不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声名，使时间的镰刀不

17.能伤害我们;我们的生命可以终了，我们的名誉却要永垂万古。------莎士比亚

18.死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。------莎士比亚

19.爱好虚荣的人，把一件富丽的外衣遮掩着一件丑陋的内衣。------莎士比亚

20.把名誉从我身上拿走，我的生命也就完了。------莎士比亚

21.名誉是一种无聊的最靠不住的随意赏赐;往往得来全不凭功德，失去又不是咎由自取。------莎士比亚

22.……最可耻的，却是那些袭父祖的余荫，不知绍述先知，一味妄自尊大的人。最好的光荣应该来自我们

23.自己的行动，而不是倚恃家门。------莎士比亚

24.虚荣是一件无聊的骗人的东西;得到它的人，未必有什么功德，失去它的人，也未必有什么过失。------莎士比亚

25.知过则改永远是不嫌迟的。------莎士比亚

26.使心地清净是青年人最大的诫命。------莎士比亚

27.月亮明亮的时候，我们就照不见灯光。小小的荣耀也正是这样给更大的光荣所掩。------莎士比亚

28.不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声名，使时间的镰刀不能伤害我们;我们的生命可以终了，我们的名誉却要永垂万古。------莎士比亚

29.死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。------莎士比亚

30.爱好虚荣的人，把一件富丽的外衣遮掩着一件丑陋的内衣。------莎士比亚

31.把名誉从我身上拿走，我的生命也就完了。------莎士比亚

32.名誉是一种无聊的最靠不住的随意赏赐;往往得来全不凭功德，失去又不是咎由自取。------莎士比亚

33.……最可耻的，却是那些袭父祖的余荫，不知绍述先知，一味妄自尊大的人。最好的光荣应该来自我们

34.自己的行动，而不是倚恃家门。------莎士比亚

35.虚荣是一件无聊的骗人的东西;得到它的人，未必有什么功德，失去它的人，也未必有什么过失。------莎士比亚

36.知过则改永远是不嫌迟的。------莎士比亚

37.使心地清净是青年人最大的诫命。------莎士比亚

38.人的一生是短的，但如果卑劣地过这短短的一生，就太长了。------莎士比亚

39.一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己------莎士比亚

40.在命运的颠沛中,很容易看出一个人的气节。——莎士比亚

41.我们的身体就像一座园圃,意志是这园圃里的园丁……让它荒废不治也好,把它辛勤耕植也好,那权力都在于我们的意志。——莎士比亚

42.在灰暗的日子中,不要让冷酷的命运窃喜;命运既然来*我们,就应该用处之泰然的态度予以报复。——莎士比亚

43.有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的,最低微的事情往往指向最高大的目标。——莎士比亚

44.世间的很多事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。——莎士比亚

45.新的火焰可以把旧的火焰扑灭;大的苦痛可以使小的苦痛减轻。——《罗密欧与朱丽叶》

46.聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼;因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮;因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。——《爱的徒劳》

47.对自己忠实，才不会对别人欺诈。*惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。——《哈姆雷特》

48.我没有路，所以不需要眼睛;当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。——《李尔王》

莎士比亚的语录

莎士比亚的语录

　　在日常学*、工作或生活中，大家总少不了接触有名的语录吧，语录是言论的实录或摘录。你所见过的语录是什么样的呢？以下是小编帮大家整理的莎士比亚的语录，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

　　1、贞操是处女唯一的光荣，名节是妇人最大的遗产。

　　2、夜里辉煌的灯光，本是把自己的油耗干了，才把人间照亮。

　　3、穷巷陋室，有德之士居之，可以使蓬筚增辉；世禄之家，不务修善，虽有盛名，亦将隳败。

　　4、我宁愿剖出我的心来，把我一滴滴的血熔成钱币，也不愿从农人粗硬的手里辗转榨取他们污臭的锱株。

　　5、一个人有了才华智慧，必须使它产生有益的结果；造物是一个工于算计的女神，她所给与世人的每一分才智，都要受赐的人知恩感激，加倍报答。

　　6、良心负疚的人往往会向无言的衾枕泄漏他们的秘密。

　　7、好象他的一身中具备着双重的精神，一方面是一个疾恶如仇的严师，一方面是一个从善如流的学生。

　　8、死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。

　　9、一个人要是看轻了自己的根本，难免做出一些越限逾分的事来；枝叶脱离了树干，跟着也要萎谢，到后来只好让人当作枯柴而付之一炬。

　　10、我宁愿失去这脆弱易碎的生命，却不能容忍你从我手里赢得了不可一世的声名；它伤害我的思想，甚于你的剑伤害我的肉体。

　　11、生命短促，只有美德能将它留传到遥远的后世。

　　12、愿你不要象我们爱好虚华的世人一般，把一件富丽的外服遮掩内衣的敝陋；愿你的内容也象你的外表一般美好，不象我们那些朝士们只有一副空空的架子。

　　13、名誉是一件无聊的骗人的东西；得到它的人未必有什么功德，失去它的人也未必有什么过失。

　　14、莹洁无瑕的心灵，难得会梦见凶衅，没上过当的鸟儿，不惧怕诡秘的丛林。

　　15、上天生下我们，是要把我们当作火炬，不是照亮自己，而是普照世界；因为我们的德行倘不能推及他人，那就等于没有一样。

　　16、可是假如天上的神明临视着人们的行事，我相信无罪的纯洁一定可以使伪妄的.诬蔑惭愧，最虐将会对含忍颤栗。

　　17、一个人的心灵受了鼓舞，那不用说，器官虽然已经萎缩了，僵了，也会从死沉沉的麻痹中振作起来，重新开始活动，象蜕皮的蛇获得新生的力量一样。

　　18、世间的任何事物，追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。一艘新下水的船只扬帆出港的当儿，多么像一个娇养的少年，给那轻狂的风儿爱抚搂抱！可是等到它回来的时候，船身已遭风日的侵蚀，船帆也变成了百结的破衲，它又多么像一个落魄的浪子，给那轻狂的风儿肆意欺凌！

　　19、无论男人女人，名誉是他们灵魂里面最切身的珍宝。谁偷窃我的钱囊，不过偷窃到一些废物，一些虚无的幻质，它从我的手里转到他的手里，它也会做过千万人的奴隶；可是谁偷了我的名誉去，那么他虽然并不因此而富足，我却因为失去它而成为赤贫了。

　　20、生命，是每一个人所重视的；可是高贵的人重视荣誉远过于生命。

　　21、一枝小小的蜡烛，它的光照耀得多么远！一件善事也正象这支蜡烛一样，在这罪恶的世界上发出广大的光辉。

　　22、我们一旦把耻辱放在脑后，所作所为，就没有一件事情是对的；又要这么做，又要那么做，结果总是一无是处。

　　23、最早熟的花蕾，在未开放前就被蛀虫吃去；稚嫩的聪明，也会被爱情化成愚蠢，当他正在盛年的时候，就丧失了他的欣欣向荣的生机，未来一切美妙的希望都成为泡影。

　　24、望见了海岸才溺死，是死得双倍凄惨；眼前有食物却挨饿，会饿得十倍焦烦；看到了敷伤的膏药，伤口更疼痛不堪；能宽慰悲哀的事物，使悲哀升到顶点。

　　1、品性是一个人的内在，名誉是一个人的外貌。

　　2、对自己忠实，才不会对别人欺诈。*惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。

　　3、生活里没有书籍，就好象没有阳光；智慧里没有书籍，就好象鸟儿没有翅膀。

　　4、被摧毁的爱，一旦重新修建好，就比原来更宏伟，更美，更顽强。

　　5、这个广大的世界有许多东西，不是你那可怜的哲学所能想象得到的。

　　6、仅仅是爱的影子，已经给人这样丰富的欢乐，要使能占有爱的本身，那该有多么甜蜜！

　　7、给我一个不为感情所奴役的人，我愿把它珍藏在我的心坎，我的灵魂深处，正如我对你一样。

　　8、如果我们生命的天*秤上，一边没有“理智”的秤盘*衡另一边“情欲”的秤盘，那么我们身上下流的欲念就会把我们引导到荒唐透顶的结局。

　　9、没有肉体的摩擦，哪来灵魂的火花。

　　10、口头的推测不过是一些悬空的希望，实际的行动才能够产生决定的结果。

　　11、多一些事实，少一些矫饰废话。

　　12、恶人的友谊一下子就会变成恐惧，恐惧会引起彼此憎恨，憎恨的结果，总有一方或双方得到咎有应得的死亡或祸根。

　　13、我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。

　　14、青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，这早已消失得无影无踪了。

　　15、千万人的失败，都有是失败在做事不彻底；往往做到离成功尚差一步就终止不做了。

　　16、望见了海岸才溺死，是死得双倍凄惨；眼前有食物却挨饿，会饿得十倍焦烦；看到了敷伤的膏药，伤口更疼痛不堪；能宽慰悲哀的事物，使悲哀升到顶点。

　　17、不要想到什么就说什么，凡事必须三思而行。

　　18、要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。

　　19、人的一生是短暂的，但如果卑鄙地过这短暂的一生，那就太长了。

　　20、疯狂的人往往能够说出理智清醒的人所说不出来的话。

　　21、已经两脚踏在血泊中，索性让*的血淹没你的膝盖吧。

　　22、时间会刺破青春的华美精致，会把*行线刻上美人的额角，没有什么能逃过他横扫的镰刀。

　　23、猫儿不在家，老鼠放心耍。

　　24、一朵初春的紫罗兰早熟而易凋，馥郁而不能持久，一分钟的芬芳和喜悦，如此而已。

　　25、爱与其他不可能的追求，不必害怕，这岛上众声喧哗。

莎士比亚的经典爱情诗

莎士比亚的经典爱情诗

　　在日常生活或是工作学*中，大家最不陌生的就是诗了吧，诗具有精炼含蓄的特点，起着反映社会生活、表达思想感情的作用。你还在找寻优秀经典的诗吗？以下是小编收集整理的莎士比亚的经典爱情诗，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　第18首 十四行诗

　　By William Shakespeare

　　莎士比亚威廉

　　Shall I compare thee to a summer’s day?

　　Thou art more lovely and more temperate:

　　能不能让我来把你比作夏日?

　　你可是更加可爱，更加温婉;

　　Rough winds do shake the darling buds of May,

　　And summer’s lease hath all too short a date:

　　狂风会吹落五月里盛开的花朵，

　　夏季的日子又未免太短暂;

　　Sometime too hot the eye of heaven shines

　　And often is his gold complexion dimmed;

　　有时候苍天的巨眼照得太灼热，

　　他那金彩的脸色也会被遮暗;

　　And every fair from fair sometimes declines,

　　By chance or nature’s changing course untrimmed;

　　每一样美呀,总会(离开美丽)凋落，

　　被时机或者自然的代谢所摧残;

　　But thy eternal summer shall not fade,

　　Nor lose possession of that fair thou own;

　　但是你永久的夏天决不会凋枯，

　　你永远不会失去你美的形象;

　　Nor shall death brag thou wander in his shade,

　　When in eternal lines to time thou grow:

　　死神夸不着你在他影子里的踟蹰，

　　你将在不朽的诗中与时间同长;

　　So long as men can breathe, or eyes can see,

　　So long lives this, and this gives life to thee.

　　只要人类在呼吸，眼睛看得见，

　　我这诗就活着，使你的生命绵延。

　　(屠岸 译)

　　莎士比亚经典爱情语录诗歌

　　聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼;因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮;因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。 ---莎士比亚

　　我没有路，所以不需要眼睛;当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。 ---莎士比亚

　　懦夫在未死以前，就已经死了好多次;勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。 ---莎士比亚

　　外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。

　　没有比较，就显不出长处;没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。----莎士比亚

　　黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。---莎士比亚

　　拓展：莎士比亚语录

　　1、爱比**重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光。

　　2、青春是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失无踪。

　　3、我曾路过你的心，不是我不想停留，而是你不肯收留。

　　4、爱和炭相同。烧起来，得没法叫它冷却。

　　5、天啊，男人不变心，他就是十全十美了。

　　6、你还能说苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢。

　　7、在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。

　　8、不良的*惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。

　　9、你是我猜不到的不知所措，我是你想不到的无关痛痒。

莎士比亚的名言 莎士比亚最经典的句子

真真说说网小编这次精心整理了莎士比亚的名言，以及莎士比亚最经典的句子希望可以帮助到大家，下面一起来阅读吧。更多更好的句子说说关注“真真说说网”。

1、太快和太慢，结果都不会美满。

2、读书可以帮助你忘记你的悲哀。

3、这种种幻影的显现，不过是梦中的妄念；这一段无聊的情节，真同无力的梦般荒诞。

4、要和一个女人相处的快乐，你应该多爱她，却别想要了解她。

5、恋爱的人去赴他情人的约会，像一个放学归来的儿童；可是当他和情人分别的时候，却上学去一般满脸懊丧。

6、你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢。

7、不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声誉，使时间的镰刀不能伤害我们。

8、可以量深浅的爱是贫乏的。魔鬼也会引证圣经来替自己的居心辩护。从敌人嘴里发出的赞美，才是真正的光荣。

9、我可用语言的利剑来刺戳她，但决不用真刃。

10、天啊，男人不变心，他就是十全十美了。

11、富贵固然和友谊的好坏无关，但是贫穷却最能考验朋友憎爱分明的真假。

12、世间的很多事物，追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。

13、一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。

14、爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是走一条*坦的道路的。

15、装备是阳光。我们就是花朵。失去了阳光的花朵。很快就会失去鲜艳，直至枯萎。

16、女人是被爱的，不是被了解的。

17、在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。

18、钱既不可以出借，也不可以向人贷借。若是出借，不但失去金钱更会失去了朋友；若是借来，便失去节俭的意义了。

19、全世界是一个舞台，所有的男女都是演员。

20、质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。

21、我终于发现女人青春永驻的秘诀，那就是谎报年龄。

22、什么地位！什么面子！多少愚人为了你这虚伪的外表而凛然而生畏。

23、有很多良友，胜于有很多财富。

24、人应该生活，而非仅仅为了生存而活着。

25、爱情是一朵生长在绝崖边缘的花，要想采摘它必须有勇气。

26、我因为恐怕灼伤而躲过了火焰，不料却在海水中惨遭灭顶。

27、我宁愿失去这脆弱易碎的生命，却不能容忍你从我手里赢得了不可一世的声名；它伤害我的思想，甚于你的剑伤害我的肉体。

28、在恋爱的事情上，都是上天亲自安排好的，金钱可以买田地，娶妻只能靠运气。

29、不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。

30、因为她生得美丽，所以*追求；因为她是女人，所以*俘获。

31、熄灭吧，熄灭吧，瞬间的灯火。人生只不过是行走着的影子。

32、人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己。

33、时间会刺破青春的华丽精致。会把*行线刻上美人的额角；会吃掉稀世之珍，天生丽质，什么都逃不过他横扫的镰刀。

34、本来无望的事，大胆尝试，往往能成功。

35、在悲哀里度过的时间似乎是格外长的。

36、我想爱情这东西只有自己体会才有所成功才！两个人谁也不了解对方才能有更美满的婚姻！只有慢慢体会和发现才能过一生。

37、行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。

38、当爱情的浪涛被推翻以后，我们应当友好地分手，说一声“再见”！

39、当我们胆敢作恶，来满足卑下的希冀，我们就迷失了本性，不再是我们自己。

40、明智的人决不坐下来为失败而哀号，他们一定乐观地寻找办法来加以挽救。

41、美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来。

42、如果我们沉默不语，我们的衣裳与体态也会泄露我们过去的经历。

43、穷巷陋室，有德之士居之，可以使蓬筚增辉；世禄之家，不务修善，虽有盛名，亦将隳败。

44、失去了诚信，就等同于敌人毁灭了自己。

45、大海有崖岸，热烈的爱却没有边界。

46、有怀疑就有真理，因为真理是怀疑的影子。

47、充实的思想不在于言语的富丽，只有乞儿才能够计数他的家私。真诚的爱情充盈在我的心里，我无法估计自己享有的财富。

48、在命运的颠沛中，很容易看出一个人的气节。

49、名字并不重要，我们所称的玫瑰，换一个名字也同样芬芳。

50、人的青春是短暂的，但是，如果卑劣地度过这短暂的青春，就显得太多了。

莎士比亚爱情名言

钟爱一个人，是不会有痛苦的。爱一个人，也许有绵长的痛苦，但他给我的愉悦，也是世上最大的愉悦。下面是为小编为大家整理的 莎士比亚爱情名言 希望大家喜欢。

1、爱比*重罪更难隐藏;感情的黑夜有中午的阳光。

2、“找来的爱甜，不找自到的爱更甜!”

3、感情的野心使人倍受痛苦。

4、我最后发现女生青春永驻的秘诀，那就是谎报年龄。

5、暗恋『暗恋是神圣的?要以对方的愉悦为依归。如果有痛楚?也该留给自我。

6、女生要是诅咒自我所爱的男生，最终受到惩罚的，原来还是她自我。

7、感情有生老病死。感情老了，生病了，治不好感情就会死。感情要死，是时限到了。咱们何必要恋恋不肯放手?万物有时序，你不可能一无所知，你只是期望把大限再延迟一点。花开花落，万物有时，你为甚么不肯理解这是自然的定律?为何『咱们放下尊严,放下个性,放下固执,都只是正因放不下一个人。』

8、感情啊，你的荆棘，已刺伤了身陷其中之人的双眼。

9、未得之前是请求,既得之后是命令。

10、忘掉岁月，忘掉痛苦，忘掉你的坏，咱们永不说再见。

11、有些事情是不能够勉强的。恋爱是双程路，单恋也该有1条底线，到了底线，就是退出的时候。这条路行不通，你该想想另1条路，而不是在路口徘徊。那里不留人，自有留人处。

12、有些感情只是幻像?咱们以为自我不能离开那个人?之后却发现?要离开他，并没有想象中那么困难。要忘记他?也几乎不需要花甚么功夫。有些感情却不是幻像?咱们以为自我能够忘记那个人?正因感情发生的时刻只是那么短暂。然而?咱们之后却发现?要忘记他?比想象中困难许多。

13、热恋的时候，不必那么现实，失恋之后，却务必现实一点，一切已经完了，各有天涯路，多么不舍，也要放手。

14、爱是一种甜蜜的痛苦,真诚的感情永不是走1条*坦的道路的。

15、女生在床上留的眼泪?比在任何一个地方多。男生在床上说的谎话?也在任何一个地方多。

莎士比亚爱情诗2017

　　威廉·莎士比亚是华人社会常尊称为莎翁，清末民初在《摩罗诗力说》(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”，是英国史上最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家，全世界最卓越的文学家之一。

　　一

　　我的爱发誓说，她是一片真诚，

　　我相信她，虽然明知道她在撒谎，

　　我要让她想着我是年幼单纯，

　　不理解人世的种种欺骗勾当。

　　就这样我自信她认为我年少，

　　虽然我实际上早已过了青春，

　　她的假话使我乐得满脸堆笑，

　　爱情的热烈顾不得爱的真纯。

　　可是我的爱为什么不说她老?

　　我又为什么不肯说我不年轻?

　　啊，爱情的主旨是彼此讨好，

　　年老的情人不爱谈自己的年龄：

　　既然爱情能掩盖我们的不幸，

　　让爱情骗我吧，我也在欺骗爱情。

　　二

　　我有两个爱人，这也并非可喜事，

　　他们像两个精灵使我不得安宁;

　　我的好精灵是一个漂亮小伙子，

　　我的坏精灵是一个难看的女人。

　　为了引诱我进入地狱，那女鬼

　　从我身旁勾引走我的好精灵，

　　一心想使他从圣徒变作魔鬼，

　　竟要用她的情欲换取他的纯真。

　　我的天使是否已走入魔道，

　　我只能怀疑，却不敢说一定;

　　因为他们本来就彼此很要好，

　　我猜想天使已进了地狱的门。

　　真情如何难知道，不到坏精灵

　　放出我的好精灵，我永不能安心。

　　三

　　难道不是你的能说会道的眼睛，

　　逼着我违犯了自己立下的誓言?

　　人世上谁又有能力和它争论?

　　再说，为你破誓也实在情有可原。

　　我只曾发誓和一个女人绝交，

　　但我能证明，你却是一位天神：

　　天仙不能为尘俗的誓言所扰;

　　而你的洪恩却能使我返璞归真。

　　誓言不过是一句话，一团空气;

　　而你，普照大地的美丽的太阳，

　　已将那气体的誓言全部吸去：

　　如果消失了，那只能怪你的阳光。

　　要说我不该破誓，谁会如此愚妄，

　　为要守住自己的誓言，躲避天堂?

　　四

　　可爱的西塞利亚①坐在一条河边，

　　她身边是年轻活泼的阿都尼，

　　她一次再次向那青年挤眉弄眼，

　　那媚眼更使她显得美貌无比;