首页 > 描写老师的谚语 >

描写老师的谚语

关于描写老师的谚语的文字专题页,提供各类与描写老师的谚语相关的句子数据。我们整理了与描写老师的谚语相关的大量文字资料,包括句子、语录、说说、名言、诗词、祝福、心语等。如果描写老师的谚语页面未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子。

句子:即与描写老师的谚语相关的句子。
语录:即与描写老师的谚语相关的名人语录
说说:即与描写老师的谚语相关的qq说说、微信朋友圈说说。
名言:即与描写老师的谚语相关的名人名言、书籍名言。
诗词:即与描写老师的谚语相关的古诗词、现代诗词、千古名句。
祝福语:即与描写老师的谚语相关的祝福祝贺词。
心语:即与描写老师的谚语相关的早安、晚安朋友圈心语。

  • 含有老虎的谚语

  • 谚语,语文
  • 含有老虎的谚语

      老虎是一种凶猛的动物,世人皆知人们都怕老虎,焉知老虎也怕人呢?下面是语文迷小编收集整理的含有老虎的谚语,欢迎大家阅读参考!

      1、不怕虎生两翼,就怕人起二心。

      2、不向虎山行,难成打虎将。

      3、捉虎要进山,捕鱼要下水。

      4、池中无鱼虾做主,山中无虎猴成王。

      5、离开山的老虎,无能为力。

      6、山助虎威,虎增山威。

      7、要学武松把虎打,莫学农夫怜恶蛇。

      8、蛇不打死害众人,虎不打死留祸根。

      9、人无伤虎心,虎有伤人意。

      10、老虎即使在笼子里,依然是一只老虎。

      11、纸虎要当真虎打,千斤要当万斤挑。

      12、死了的虎也要当活虎打。

      13、画龙画虎难画骨,知人知面不知心。

      14、黄忠七十五,正是出山虎。

      15、龙游浅水遭虾戏,虎落*原被犬欺。

      16、虎瘦雄心在,人穷志不穷。

      17、关门养虎,虎大伤人。

      18、纵虎归山,必有后患;一日纵敌,十年不安。

      19、不怕虎生三只眼,只怕人有麻痹气。

      20、对饥饿的老虎不要麻痹,对冬眠的毒蛇不要可怜。

      21、没有诚实的狐狸,没有吃素的老虎。

      22、老虎曲膝而卧,绝不意味着它向行人致谢。

      23、得势的猪儿凶似虎,失势的凤凰不如鸡。

      24、猫鼠不同眠,虎鹿不同行。

      25、老虎花在背,人心花在内。

      26、不怕虎生三个口,只怕人怀两样心。

      27、射虎不成重练箭,斩龙不断重磨刀。

      28、松绳子缚不住真老虎。

      29、雄狮要雪山来保,猛虎要森林来护。

      30、志大才疏事难成,有志有智虎添翼。

      31、老虎吃蝴蝶吃不饱。

      32、老虎咬天,无法下口。

      33、老虎要吃天,瞎子要点灯。

      34、你老虎口大,我野牛劲粗。

      35、画虎不成反类犬。

      36、放虎归山,自找麻烦。

      37、虎动生风。

      38、虎带佛珠假慈悲。

      39、虎不怕山高,鱼不怕水深。

      40、狼虎不咬人也惊。

      41、栽树养虎,虎大伤人。

      42、恶虎难斗肚里蛇。

      43、真有打虎手,才接虎皮钱。

      44、骑虎难下。

      45、骑在虎背上不怕虎。

      46、猛虎不处卑势,劲鹰不立垂枝。

      47、猛虎不在当道卧,困龙也有上天时。

      48、跟虎进山,跟鹰飞天,

      49、老虎不敢吃成群的牦牛

[阅读全文]...
  • 尊重老师的谚语格言有哪些

  • 谚语,尊重,励志
  • 为学莫重于尊师。

    师友贵隆亲,古学当自反。

    学者必求师,从师不可不谨也。

    使学生对教师尊敬的惟一源泉在于教师的德和才。

    教师个人的范例,对于青年人的心灵,是任何东西都不可能代替的最有用的阳光。

    教师的人格就是教育工作者的一切,只有健康的心灵才有健康的行为。

    善之本在教,教之本在师。

    只有一门学科是必须要教给孩子的,这门学科就是做人的天职,我宁愿把有这种知识的老师称为导师而不称为教师,因为问题不在于要他拿什么东西去教孩子,而是要他指导孩子怎样做人。

    教师是人类灵魂的工程师。

    历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。

    冰山在海里移动很威严壮观,这是因为它只有八分之一露出水面。

    动人以言者,其感不深;动人以行者,其应必速。

    师道既尊,学风自善。

    要把学生造就成一种什么人,自己就应当是什么人。

    要想学生好学,必须先生好学,惟有学而不厌的先生才能教出学而不厌的学生。

    师者,人之模范也。

    由俭入奢易,由奢入俭难。

    片言之赐,皆事师也。

    锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

    要学生做的事,教职员躬*做;要学生学的知识,教职员躬*学;要学生守的规则,教职员躬*守。

    古之学者必有师,师者,所以传道、授业、解惑也。

    没有激情,世上任何一件伟大的事业都不能完成。

    一日之师,终身为父。

    身教重于言传。

    明师之恩,诚为过于天地,重于父母多矣。

    教师是太阳底下再优越没有的职业了。

[阅读全文]...
  • 古老的谚语

  • 谚语
  • 古老的谚语

      1.一等二靠三落空,一想二干三成功。

      2.一天不练手脚慢,两天不练丢一半,三天不练门外汉,四天不练瞪眼看。

      3.十年练得好文秀才,十年练不成田秀才。

      4.人在世上练,刀在石上磨。

      5.人行千里路,胜读十年书。

      6.人心隔肚皮,看人看行为。

      7.力是压大的,胆是吓大的。

      8.三天不念口生,三年不做手生。

      9.口说无凭,事实为证。

      10.湖里游着大鲤鱼,不如桌上小鲫鱼。

      11.口说不如身到,耳闻不如目睹。

      12.山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。

      13.万句言语吃不饱,一捧流水能解渴。

      14.山是一步一步登上来的,船是一橹一橹摇出去的。

      15.千学不如一看,千看不如一练。

      16.久住坡,不嫌陡。

      17.马看牙板,人看言行。

      18.不经冬寒,不知春暖。

      19.不挑担子不知重,不走长路不知远。

      20.不在被中睡,不知被儿宽。

      21.不下水,一辈子不会游泳;不扬帆,一辈子不会撑船。

      22.不当家,不知柴米贵;不生子,不知父母恩。

      23.不摸锅底手不黑,不拿油瓶手不腻。

      24.水落现石头,日久见人心。

      25.打铁的要自己把钳,种地的要自己下田。

      26.打柴问樵夫,驶船问艄公。

      27.宁可做过,不可错过。

      28.头回上当,二回心亮。

      29.发回水,积层泥;经一事,长一智。

      30.耳听为虚,眼见为实。

      31.老马识路数,老人通世故。

      32.老人不讲古,后生会失谱。

      33.老牛肉有嚼头,老人言有听头。

      34.老姜辣味大,老人经验多。

      35.百闻不如一见,百见不如一干。

      36.吃一回亏,学一回乖。

      37.当家才知盐米贵,出门才晓路难行。

      38.光说不练假把式,光练不说真把式,连说带练全把式。

      39.多锉出快锯,多做长知识。

      40.树老根多,人老识多。

      41.砍柴上山,捉鸟上树。

      42.砍柴砍小头,问路问老头。

      43.砂锅不捣不漏,木头不凿不通。

      44.草遮不住鹰眼,水遮不住鱼眼。

      45.药农进山见草药,猎人进山见禽兽。

      46.是蛇一身冷,是狼一身腥。

      47.香花不一定好看,会说不一定能干。

      48.经一番挫折,长一番见识。

      49.经得广,知得多。

      50.要知山中事,乡间问老农。

[阅读全文]...
  • 谚语

  • 谚语,写作
  • 谚语(精选195句)

      无论是身处学校还是步入社会,许多人都接触过一些比较经典的谚语吧,谚语一般是通过口头传播,流传下来的。你知道都有哪些经典谚语吗?以下是小编整理的谚语,仅供参考,希望能够帮助到大家。

      1、种地要从上谷种,

      2、收割要从下谷收。

      3、看着邻居再种地。

      4、莫换田地,

      5、要换种子。

      6、不管麦子种上山,

      7、不管麦子种*地,

      8、只要结出果就行。

      9、虽然务农事,

      10、却向人讨饭。

      11、春天种的多,

      12、秋天收的多。

      13、一年欠收不算太糟,

      14、伴侣不佳才算最糟。

      15、打场完了,

      16、糌粑断了。

      17、无籽穗子长得高,

      18、无知之人更傲慢。

      19、种那不长庄稼的田地,

      20、不如前往娘堆去讨饭。

      21、田地再小也要按时播种。

      22、春天播种之时太敷衍,

      23、手捏半袋面时已太迟。

      24、若是善于耕种,

      25、石板上也能长苗。

      26、若与瘠地打交道,

      27、定要虚度人一生。

      28、地要灌水,

      29、水要适中。

      30、就算数月大旱未见雨,

      31、我也不求毒水日的水。

      32、水是幸福的根源,

      33、田地犁*再灌水。

      34、小田长满杂草不用愁,

      35、小田蛀满蚂蚁才无法。

      36、播种的田地,

      37、长满的麦苗。

      38、秋季的时间最宝贵。

      39、昂宿星到头顶时,

      40、庄稼未熟也要割。

      41、春胞若加足,

      42、秋收定高产。

      43、一般肥料从田头浇,

      44、沙田的'肥料从田尾浇。

      45、噶厦粮仓若想满,

      46、要为禾苗多除草。

      47、翠绿禾苗枯于旱,

      48、农民心里如水开。

      49、秋晨若睡懒觉,

[阅读全文]...
  • 关于老虎的谚语

  • 谚语
  • 关于老虎的谚语

      在学*、工作乃至生活中,大家或多或少都用过谚语吧,谚语一般是通过口头传播,流传下来的。都有哪些经典的谚语呢?下面是小编为大家整理的关于老虎的谚语,仅供参考,欢迎大家阅读。

      真朋友,同打虎,同吃肉;假朋友,见利来,见害走。

      入山不怕虎伤人,只怕人情两面分。

      虎死不变形,狼死不改性。

      老虎坐下来不是为了行礼。

      东山老虎吃人,西山老虎也吃人。

      老虎借羊,有借无还。

      蛇死要摆尾,虎死跳三跳。

      打虎要有胆力,捉猴要有智慧。

      要学武松打虎,不学东郭怜狼。

      要学武松把虎打,莫学农夫怜恶蛇。

      蛇不打死害众人,虎不打死留祸根。

      人无伤虎心,虎有伤人意。

      老虎即使在笼子里,依然是一只老虎。

      纸虎要当真虎打,千斤要当万斤挑。

      死了的虎也要当活虎打。

      射虎不成重练箭,斩龙不断重磨刀。

      松绳子缚不住真老虎。

      雄狮要雪山来保,猛虎要森林来护。

      志大才疏事难成,有志有智虎添翼。

      老虎不敢吃成群的牦牛。

      不怕虎生两翼,就怕人起二心。

      不向虎山行,难成打虎将。

      捉虎要进山,捕鱼要下水。

      池中无鱼虾做主,山中无虎猴成王。

      离开山的老虎,无能为力。

      山助虎威,虎增山威。

      1、人怕虎,虎怕人。

      2、猛虎不在当道卧,困龙也有上天时。

      3、要学武松把虎打,莫学农夫怜恶蛇。

      4、龙怕揭鳞,虎怕抽筋。

      5、老虎要吃天,瞎子要点灯。

      6、要学武松打虎,不学东郭怜狼。

      7、你老虎口大,我野牛劲粗。

      8、画虎不成反类犬。

      9、池中无鱼虾做主,山中无虎猴成王。

      10、不向虎山行,难成打虎将。

      11、放虎归山,自找麻烦。

      12、蛇死要摆尾,虎死跳三跳。

      13、蛇不打死害众人,虎不打死留祸根。

      14、二虎相斗,必有1伤。

      15、老虎吃蝴蝶吃不饱。

      16、老虎曲膝而卧,绝不意味着它向行人致谢。

      17、纵虎归山,必有后患;1日纵敌,十年不安。

      18、老虎咬天,无法下口。

      19、不怕虎生三只眼,只怕人有麻痹气。

      老虎下山:来势凶猛

      老虎上山:谁敢阻拦

      老虎拧尾巴:发威

      老虎跳舞:张牙舞爪

[阅读全文]...
  • 有关教师的谚语格言

  • 格言,谚语,励志
  • 我成功因为我志在成功。

    精神的浩瀚、想象的活跃、心灵的勤奋:就是天才。

    片言之赐,皆事师也。

    明师之恩,诚为过于天地,重于父母多矣。

    老老实实最能打动人心。

    经师易遇,人师难遇。

    夫子温、良、恭、俭、让以得之,夫子之求之也,其诸异乎人之求之与。

    言必信,行必果。

    我以为好的先生不是教书,不是教学生,乃是教学生学。

    民为贵,社稷次之,君为轻。

    捧着一颗心,不带半根草去。

    圣人无常师。

    千里之行,始于足下。

    世路无如贪欲险,几人到此误*生。

    古之学者必严其师,师严然后道尊。

    岂能尽如人意,但求无愧我心。

    坚持意志伟大的事业需要始终不渝的精神。

    只有爱才是最好的教师,它远远超过责任感。

    教师的威信首先建立在责任心上。

    千里之堤,溃于蚁穴。

    人无远虑,必有*忧。

    人与人之间最大的信任就是关于进言的信任。

    文学是社会的家庭教师。

    言之无文,行而不远。

    安能摧眉折腰事*,使我不得开心颜。

    冰冻三尺,非一日之寒。

    使学生对教师尊敬的惟一源泉在于教师的德和才。

    十年树木,百年树人。

    贫不足羞,可羞是贫而无志。

    静以修身,俭以养德。

    业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。

    落红不是无情物,化作春泥更护花。

    举世不师,故道益离。

    教育工作中的百分之一的废品,就会使国家遭受严重的损失。

    师者,所以传道受业解惑也。

    只要功夫深,铁杵磨成针。

    随风潜入夜,润物细无声。

    书到用时方恨少,事非经过不知难。

    把一切知识教给一切人。

    我认为,对一切来说,只有热爱才是最好的教师,它远远胜过责任感。

    疾风知劲草,岁寒见后凋。

    水至清则无鱼,人至察则无徒。

    教育的艺术是使学生喜欢你所教的东西。

    若要人不知,除非己莫为。

    教育难,难就在回到常识。

    教师的职业是太阳底下最光辉的职业。

    曲则全,枉则直。

    学而不厌,诲人不倦。

    师以质疑,友以析疑。

    学者必求师,从师不可不谨也。

    与其守成法,毋宁尚自然;与其求划一,毋宁展个性。

[阅读全文]...
  • 农谚语

  • 农谚,谚语
  • 农谚语

      谚语是一个汉语词语,谚语是汉语的重要组成部分,是指广泛流传于民间的言简意赅的短语。多数谚语反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般是经过口头传下来的`。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。下面是小编帮大家整理的农谚语,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

      1、头麻见秧,二麻见糠,三麻见霜

      2、旱插,早活;快长,快大

      3、下秧太冷怕烂秧,小秧出水怕青霜。

      4、腊雪如盖被,春雪冻死鬼。

      5、不怕天旱,只怕锄头断

      6、云往东,刮阵风;云往西,披蓑衣。

      7、要想多打粮,包谷绿豆种两样。

      8、不怕种子旱,就怕秋苗干。

      9、圩田好作,五月难过。

      10、人往屋里钻,稻在田里窜。

      11、鱼鳞天,不雨也风颠。

      12、青蛙开口早,早禾一定好。

      13、谷雨前,种棉花,要多三根桠。

      14、晚霜伤棉苗,早霜伤棉桃。

      15、水荒一条线,旱荒一大片。

      16、冬雪是麦被,春雪烂麦根。

      17、春插时,夏插刻,春争日,夏争时

      18、雪化水成河,麦子收成薄。

      19、立冬蚕豆小雪麦,一生一世赶勿着

      20、人怕老来穷,禾伯寒露风。

      21、春旱不算旱,秋旱减一半。

      22、立秋前早一天种,早一天收

      23、风刮一大片,雹打一条线。

      24、麦要浇芽,菜要浇花

      25、清明前后一场雨,豌豆麦子中了举。

      26、会插不会插,瞅你两只脚

      27、不怕天旱,只怕锄头断

      28、三年不选种,增产会落空。

      29、春旱谷满仓,夏旱断种粮。

      30、稔子结卜,耙田撒谷;稔子

      31、买种百斤,不如留种一斤

      32、清明热得早,早稻一定好。

      33、出红云升,劝君莫远行;日落红云升,则日是晴天。

      34、春雪填满沟,夏田全不收。

      35、麦怕清明连夜雨。

      36、立秋下雨万物收,处暑下雨万物丢。

      37、大雪飞满天,来岁是丰年。

      38、大雪兆丰年。

      39、寒潮过后多晴天,夜里无云地尽霜。

      40、处暑根头白,农夫吃一赫

      41、七月秋,里里外外施到抽

      42、耙田插秧莫迟延。

      43、夏雨稻命,春雨麦病。

      44、处暑里的雨,谷仓里的米。

      45、七月十五定旱涝,八月十五定收成。

      46、东风湿,西风干,北风寒,南风暖。

      47、水荒百日,旱荒一年。

      48、北风无露定有霜。

      49、春旱盖仓房,秋旱断种粮。

[阅读全文]...
  • 谚语大全

  • 谚语
  • 【精品】谚语大全

      在日复一日的学*、工作或生活中,大家都接触过比较经典的.谚语吧,以下是小编为大家整理的谚语大全,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

      1.家合万事兴。

      2.家人说话耳旁风,外人说话金字经。

      3.家有千口,主事一人。

      4.家有一老,犹如一宝。

      5.兼听则明,偏听则暗。

      6.见强不怕,遇弱不欺。

      7.工欲善其事,必先利其器。

      8.狗朝屁走,人朝势走。

      9.狗急跳墙,人急悬梁。

      10.狗记路,猫记家。

      11.好酒红人面,财帛动人心。

      12.好客的朋友多,好说的废话多。

      13.好马不停蹄,好牛不停犁。

      14.好事不出门,恶事传千里。

      15.好事不瞒人,瞒人没好事。

      16.好铁要经三回炉,好书要经百回读。

      17.好种出好苗,好树结好桃。

      18.和尚不说鬼,袋里没有米。

      19.河长多滩,路长多弯。

      20.河有*,事有两面。

      21.虎不怕山高,鱼不怕水深。

      22.姜是老的辣,醋是陈的酸。

      23.交人交心,浇树浇根。

      24.骄傲来自浅薄,狂妄出于无知。

      25.脚长沾露水,嘴长惹是非。

      26.教人教心,浇花浇根。

      27.解铃还须系铃人。

      28.戒酒戒头一盅,戒烟戒头一口。

      29.今日有酒今朝醉,明天倒灶喝凉水。

      30.*河莫枉费水,*山莫枉烧柴。

      31.*山知鸟音,*水知鱼性。

      32.*朱者赤,*墨者黑。

      33.尽信书不如无书。

      34.经常用的钥匙总是闪光的。

      35.井掏三遍吃甜水,人走三省见识广。

      36.井越掏,水越清;事越摆,理越明。

      37.静时常思己过,闲谈莫论人非。

      38.酒杯虽小淹死人。

      39.救人救到底,摆渡到岸边。

      40.决心要成功的人,已经成功了一半。

      41.君子报仇,十年不晚

      42.君子动口,小人动手。

      43.开水不响,响水不开。

      44.开头饭好吃,开头话难说。

      45.砍柴上山,捉鸟上树

      46.看菜吃饭,量体裁衣。

      47.看自己,一朵花;看别人,豆腐渣。

      48.炕上有病人,地上有愁人。

      49.靠山吃山,靠水吃水。

[阅读全文]...
  • 英语的谚语

  • 谚语,英语
  • 英语的谚语

      无论在学*、工作或是生活中,说到谚语,大家肯定都不陌生吧,谚语是熟语的一种,是流传于民间、言简意赅的话语。你还记得哪些谚语呢?以下是小编精心整理的英语的谚语,仅供参考,欢迎大家阅读。

      门内有君子,门外君子至。 ——冯梦龙

      人之于就兼相爱、交相利也,譬之犹火之就上、水之就下也,不可防止于天下。——墨翟

      伪装的朋友要比凶恶的敌人更坏。 ——普卡利西尔 朋友越老越好,美酒越老越香。 ——约翰·雷 君子慎所择,休与毒兽伍。 ——张汪玉

      人家帮我,永志不忘;我帮人家,莫记心上。 ——华罗庚

      以酒交友,与酒一样,仅一晚而已。 ——罗高 我既找不到一个完全献身于我的朋友,我就必须有些能以

      其推动力克服我的惰性的朋友。 ——卢梭

      在欢乐时,朋友会认识我们;在患难时,我们会认识朋友。——科林斯

      一个正直的人要经过长久的时间才能看得出来,一个坏人

      只要一天就认得出来。——索福克勒斯

      亲戚是不可选择的,而朋友却可以。 ——德·利勒 仁爱的话,仁爱的诺言,嘴上说起来的容易的,只有在患难的时候,才能看见朋友的真心。 ——克雷洛夫

      蔗味老弥甘,交情久更挚。 ——袁牧

      以切磋之谊取友,则学问日精;以慎重之行利生,则道风日远。 ——弘一法师

      在不幸中,有用的朋友更为必要;在幸运中,高尚的朋友更为必要。在不幸中,寻找朋友出于必需;在幸运中,寻找朋友出于高尚。 ——亚里士多德

      要这样生活;使你的朋友不致成为仇人,使你的仇人却成为朋友。——毕达哥拉斯

      最善于应付对外面敌人的恐惧的是尽量交友;对于不能交为朋友的人,至少要避免和他们结怨;要是连这个也办不到,就要尽可能地避免和他们往来,为自己的'利益疏远他们。——伊壁鸠

      没能弄清对方的底细,决不能掏出你的心来。 ——巴尔扎克

      君子以文会友,以友辅仁。 ——《论语》

      亲戚是上帝赐予我们的、朋友是我们自己挑选的。 ——马姆福尔德

      海内存知己,天涯若比邻.

      四海之内皆兄弟

      千金易得,知音难求

      英语谚语是英语文化宝库中绚丽多彩的瑰宝。它往往显得既寓意深刻,又韵味隽永,既闪烁着英语民族智慧的光辉,也闪耀着英语语言艺术的光彩。作为极富特色的一种语言形式,英语谚语在汉译的过程中,译者要将所有的特色都准确地翻译出来,的确不是一件容易的事。根据中国著名翻译家严复的信、达、雅翻译标准,英语谚语的汉译必须意义正确、通顺达意,并且尽可能再现原句的各种修辞特点。另外,根据美国著名语言学家和翻译理论家尤金?奈达(Eugene Nida)的等效翻译理论,英语谚语的汉译必须表达出从语义到文体在译文中最切*而又最自然的对等语再现原语的信息(或内容),从而保证译文的可读性和准确性。由于英汉两种语言在词汇、句法、修辞等方面均存在着差异,因此在进行英语谚语汉译时必然会遇到一定的困难,需要有一定的翻译方法(或技巧)作指导。下面就简要介绍几种常用的英语谚语汉译方法:

      1.直译法

      直译法不仅能够传达英语谚语中所承载的文化信息,而且能产生较高的文化信息传递的有效度,同时还保留了英语谚语的民族色彩和文化特点,使中国读者能更好地感觉英语文化。这种译法是把忠实于原文内容放在第一位,把忠实于原文形式放在第二位,把通顺的译文形式放在第三位。例如:All roads lead to Rome.(条条大路通罗马)

      2.意译法

      有些英语谚语的表达方式因含有英语国家所特有的历史典故或文化背景,在直译过来后,中国读者很难理解。采取意译,即舍弃原文形象、比喻,抓住内容、喻义,结合上下文灵活传达原意。这种译法是把忠实于原文的内容放在第一位,把通顺的译文形式放在第二位,而不拘泥于原文形式放在第三位。例如:Care killed a cat.(忧虑伤身)

      3.反译法

      所谓反译法就是指原文从正面表达的,译文可以从反面着笔翻译。一些用肯定形式的英语谚语,往往有否定的含义;另一些用否定形式的英语谚语,往往有肯定的含义。这些英语谚语在汉译时一般要用反译法来处理。例如:Appearances are deceptive.(勿以貌取人)又如:It is an i11 wind that blows nobody (any) good.(无论怎样坏的风也会对某些人有利)

      4.对应借译法

      有些英语谚语和汉语谚语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语谚语时,可借用与其喻义相同或相*的谚语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式,又使译文易于为中国读者接受。例如: He who world search for pearls must dive deep.(不入虎穴,焉得虎子)

      5.前后倒译法

      由于英汉两种语言的语法规则和语序排列的不同,在翻译时将结尾部分移到前面,或者将前一部分移到后面,这种调整称作倒译。英语谚语汉译时,其译文不但达意,而且十分流畅优美。例如:Friends may meet, but mountains never greet.(山与山不相会,人与人总相逢)

      6.增词加注法

      有些英语谚语带有浓厚的民族色彩、地方色彩或具有典故性质,汉译时必须加注才能把意思交代清楚愿意,这种翻译法叫做增词加注法。例如,仅仅把Carry coals to Newcastle译为往纽卡斯尔运煤,多此一举是不够的,因为中国读者不一定理解纽卡斯尔的含义,必须用增词加注法翻译为往(煤区)纽卡斯尔运煤,多此一举。或加注来说明纽卡斯尔是英国一个盛产煤的地方,往那里运煤,简直是多此一举。

      7.直译兼意译法

      有时在翻译英语谚语时,单纯的直译或意译都不能确切、有效地表达原来谚语的含义。这时可采用直译、意译相结合的方法进行翻译,以弥补直译难达意,意译难传神的不足。在直译后再加上谚语的真实含义,以期收到画龙点睛的效果。例如:Divide and rule.(分而治之,各个击破)

      8.同义谚语套用法

      英语谚语和汉语谚语虽然属于不同的文化体系,但有的英语谚语和汉语谚语在内容和形式上都相符合,双方不但有相同的意义和修辞色彩,并且有相同的或大体相同的形象比喻。例如:Seeing is believing.(眼见为实)

      总之,在正确理解英语谚语的前提下,运用最合适的翻译方法,才能使汉语译文达意确切、自然传神;否则译文就可能与原文貌合神离,文不达意。

    门内有君子,门外君子至。 ——冯梦龙

      人之于就兼相爱、交相利也,譬之犹火之就上、水之就下也,不可防止于天下。——墨翟

      伪装的朋友要比凶恶的敌人更坏。 ——普卡利西尔

      朋友越老越好,美酒越老越香。 ——约翰·雷

      君子慎所择,休与毒兽伍。 ——张汪玉

      人家帮我,永志不忘;我帮人家,莫记心上。 ——华罗庚 以酒交友,与酒一样,仅一晚而已。 ——罗高

      我既找不到一个完全献身于我的朋友,我就必须有些能以其推动力克服我的惰性的朋友。 ——卢梭

      在欢乐时,朋友会认识我们;在患难时,我们会认识朋友。 ——科林斯

      一个正直的人要经过长久的时间才能看得出来,一个坏人只要一天就认得出来。——索福克勒斯

      亲戚是不可选择的,而朋友却可以。 ——德·利勒

[阅读全文]...
  • 必背的谚语

  • 谚语
  • 必背的谚语

      勤能补拙是良训,一份辛劳一份才。

      书像一扇明亮的窗户,可以开阔我们的视野。 少年易老学难成,一寸光阴不可轻。

      活到老,学到老。

      一日读书一日功,一日不读十日空。

      完成工作的方法是爱惜每一分钟。

      晨不早起误一天,幼不勤学误一生。

      读书而不思考,等于吃饭而不消化。

      勤奋读书,必须紧紧抓住时间。

      学无止境。

      一个能思想的人,才真是一个力量无边的人。 理想的书籍是智慧的钥匙。

      书籍是人类进步的阶梯。

      失败是成功之母。

      有志者事竟成。

      一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。

      没有求知欲的学生,就像没有翅膀的鸟。

      知识是我们借以飞上天空的翅膀。

      书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。

      善于利用零星时间的人,才会做出更大的成绩来

      1、滴水之恩,当涌泉相报

      2、君子一言,驷马难追

      3、人往高处走,水往低处流

      4、江山易改,本性难移

      5、三人行,必有我师焉

      6、温故而知新,可以为师矣

      7、知之为知之,不知为不知,是知也

      8、人无远虑,必有*忧

      9、有理走遍天下,无理寸步难行

      10、敏而好学,不耻下问,是以谓之"文"也

      11、光说不练假把式,光练不说真把式,连说带练全把式

      12、读书破万卷,下笔如有神

      13、车到山前必有路,船到桥头自然直

      14、百闻不如一见,百见不如一干

      15、台上十分钟,台下十年功

      16、拳不离手,曲不离口

      17、有志不在年高,有理不在会说

      18、机不可失,时不再来

      19、一分耕耘,一分收获

      20、让人一寸,得礼一尺

      21、吃人的嘴软,论人的理短

      22、不看人亲不亲,要看理顺不顺

      23、天上无云不下雨,世间无理事不成

      24、千学不如一看,千看不如一练

      25、不挑担子不知重,不走长路不知远

      26、耳听为虚,眼见为实

      27、不当家,不知柴米贵;不生子,不知父母恩

      28、吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不*乎?

      子曰:道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。

      29、"学而时*之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君之乎?"

      有子曰:"其为人也孝悌而好犯上者,鲜矣。不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝悌也者,其为仁本与?"

      子曰:"巧言令色,鲜矣仁。"

[阅读全文]...

相关词条

相关文章

描写老师的谚语 - 句子

描写老师的谚语 - 语录

描写老师的谚语 - 说说

描写老师的谚语 - 名言

描写老师的谚语 - 诗词

描写老师的谚语 - 祝福

描写老师的谚语 - 心语

推荐词条

文笔优美的古言小说 反映风景优美的成语 乐观的优美语段 描写绿的优美语段 歌声优美动听的词语 优美古语 关于风景优美的词语 初中优美语段300字 描写琴声优美的成语 优美的生僻英语单词 高中议论文优美语段 形容风优美的成语 关于环境优美的成语 读者优美语段 发音最优美的语言 优美语段和赏析 描写春天优美的词语 优美语段100字左右 描写春的优美语段 莫言优美散文 有关感恩的优美语段 风景优美词语 励志的优美语段 白雪公主的优美词语 优美语段60字 景物优美动人的成语 关于童年的优美语段 校园景色优美的成语 优美英文语段 优美景色语段 夏天的优美词语

随机推荐