洛阳城市的古诗

《春夜洛阳城闻笛》原文及译文

《春夜洛阳城闻笛》原文及译文

　　《春夜洛阳城闻笛》是唐玄宗开元二十三年(735年)李白游洛城(即洛阳)时所作。下面是小编整理的《春夜洛阳城闻笛》原文及译文，希望对大家有帮助!

　　春夜洛阳城闻笛

　　唐代：李白

　　谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

　　此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

　　译文

　　是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。

　　就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?

　　注释

　　①洛城：今河南洛阳。

　　②玉笛：笛子的美称。

　　③暗飞声：声音不知从何处传来。声：声音。

　　④春风：指春天的风，比喻恩泽，融和的`气氛等引申涵义

　　⑤闻：听;听见。

　　⑥折柳：即《折杨柳》笛曲，乐府“鼓角横吹曲”调名，内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四：“《乐府杂录》云：‘笛者，羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗：‘故园杨柳今摇落，何得愁中曲尽生?’王之涣云：‘羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。

　　⑦故园：指故乡，家乡。

　　原文：

　　春夜洛城闻笛/春夜洛阳城闻笛

　　唐代：李白

　　谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

　　此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

　　翻译：

　　是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？

　　注释：

　　①洛城：今河南洛阳。

　　②玉笛：精美的笛子。玉：指玉石。

　　③暗飞声：声音不知从何处传来。声：声音。

　　④春风：指春天的风，比喻恩泽，融和的气氛等引申涵义。

　　⑤闻：听;听见。

　　⑥折柳：即《折杨柳》笛曲，乐府“鼓角横吹曲”调名，内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四：“《乐府杂录》云：‘笛者，羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗：‘故园杨柳今摇落，何得愁中曲尽生？’王之涣云：‘羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。

　　⑦故园：指故乡，家乡。

　　赏析：

　　这首诗是736年（开元二十三年）李白游洛阳时所作（当时李白客居洛城，即今天的河南洛阳。在唐代，洛阳是一个很繁华的都市，称东都)。描写在夜深人静之时，听到笛声而引发思乡之情。

　　王尧衢《唐诗合解》：“忽然闻笛，不知吹自谁家。因是夜闻，声在暗中飞也。笛声以风声而吹散，风声以笛声而远扬，于是洛春夜遍闻风声，即遍闻笛声矣。折柳所以赠别，而笛调中有《折杨柳》一曲。闻折柳而伤别，故情切乎故园。本是自我起情，却说闻者‘何人不起’，岂人人有别情乎？只为‘散入春风’，满城听得耳。”

《过故洛阳城》全诗及赏析

《过故洛阳城》全诗及赏析

　　过故洛阳城

　　四合连山缭绕青，三川荡漾素波明。

　　春风不识兴亡意，草色年年满故城。

　　烟愁雨啸奈华生，宫阙簪裾旧帝京。

　　若问古今兴废事，请君只看洛阳城。

　　参考译文

　　洛阳城四面青山环抱，三川江水碧波长流。

　　春风哪里知道人世间的兴衰更替，就算是故都，每年也依旧都碧草满城。

　　烟雾横索，风雨呼啸，从前的帝都现在只剩下寥寥的宫殿旧址。

　　如果人们想要知道古往今来兴亡交替的规律，看看洛阳城就知道了。

　　背景

　　洛阳是我国建都时间最早、朝代最多、年代最长的.著名古都。先后有夏、商、西周、东周、东汉、曹魏、西晋、北魏、隋、唐、后唐、后梁、后晋等十三个王朝在此建都，时间累计长达一千五百多年。洛阳的兴衰也是中国封建王朝兴衰的一个缩影，号称正史的「二十五史」。

　　赏析

　　这首诗凭吊洛阳旧城，寄寓朝代兴亡的感慨。诗人登山临水，但见山色依旧，素波不改，而13朝古都洛阳[4] 昔日繁华相逐的气象一去不返，只留得满城芳草萋萋，一副破败之象。后两句以“春风”的无情衬托登临者的有情，与岑参“江山不管兴亡恨，一任斜阳伴客愁”（《再过金陵》）和韦庄“无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤”（《台城曲》）同一笔法。

　　“春风不识”的言外之意是“人有识”。

　　“春风不识”，因此年年吹拂春草年年绿；“人有识”，因此就怕见这满城野草满城绿。与杜甫的“国破山河在，城春草木深”有着异曲同工之妙。

“桃花春水渌，水上鸳鸯浴”韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》翻译赏析

李白有关洛阳诗句（春夜洛城闻笛古诗赏析）

公元734年，已过而立之年的李白游览洛阳。作为唐代的东都，洛阳在当时也集聚了天下的文人士子。一则是它的城市定位确实起点很高，二则这个城市有着非常丰富的历史文化和自然自然遗产，每一项都让这些诗人们流连忘返。

李白在这里游览了很长一段时间，开始思念起远方的家乡。在一个夜色温柔春天的夜晚，他写下了这首著名的《春夜洛城闻笛》。

​谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

古诗是典型的李白诗歌色彩，当真是“清水出芙蓉，天然去雕饰”，没有太多修饰的语言，但表达的情感却非常真挚。这首诗歌当然写的是思念故乡，而且是在一个寂静的夜晚，听到远处的笛声悠扬而生出的故园之思。

这首古诗几乎用不着翻译，都能够读懂存在于其中的意思。这首诗的前两句遣词用字非常精妙，尤其是第一句当中的“暗”，还有第二句当中的“散”。

​“谁家玉笛暗飞声”一开始是一个问句，就似乎在突然之间听到了不知谁家飘来的悠扬笛声。一个“暗”字用得很贴切，吹笛人是在家里吹，但声音是关不住的，避免不了要传出来。在这夜里唯独只有一种声音悄然发出， 这表明了夜的宁静， 又说明在这特殊氛围里这黯然发出的声音格外牵动人的心。

“飞”的运用，更是凸显出笛声的穿透力。

再看“散入春风满洛城”，笛声融入春风，借助风势响彻整个洛阳城。句中的一“散”字用得精妙，表达出了笛声和春风的合二为一。哪里有春风，哪里就有笛声。对比而言，“散”是散放，极言覆盖面之广，可以和春风并举，与“满洛城”形成呼应。

​既然笛声有如此穿透力，和春风一起覆盖了整个城市，自然也引起了诸多外地来此的文人士子的注意。他们感受着春风的到来，也听到了耳边悠扬的笛声，心中的思乡情就被呼唤出来，正所谓“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情”。

洛阳市重点高中排名

洛阳市重点高中排名

　　洛阳市有5000多年文明史、4000多年城市史、1500多年建都史。洛阳是华夏文明的发祥地之一、丝绸之路的东方起点，隋唐大运河的中心，历史上先后有十三个王朝在洛阳建都，下面为大家带来洛阳市重点高中排名，快来看看吧。

　　洛阳市重点高中排名：

　　洛阳市重点高中排名简介

　　1、洛阳市第一高级中学

　　这是一所有着深厚历史文化底蕴和创造活力的学校。2004年，它刚刚走过了一个世纪的辉煌征程；2010年，随着新校的建成和投入使用，他又将在中原大地上描绘更加大气磅礴、耀眼夺目的历史画卷。一百多年来，无论是曲折坎坷，还是成就荣耀，洛一高历经风霜生生不息，始终与祖国同呼吸，与民族共命运，彰显教育为民之风范！1959年被省*命名为首批“省级重点高中”，1990年入编*《教育大辞典》。

　　2、伊川县第一高级中学

　　伊川县第一高级中学，系河南省示范性高中，成立于1948年10月，1979年被列为洛阳市市属重点高中，2000年9月定名为“河南省伊川高中”。学校位于青山对峙的`世界文化遗产龙门石窟之南，伊河西岸，四时秀丽的宋代著名理学家二程墓园东邻，在县城西南城区规划区内，有纵贯南北的焦枝铁路、洛栾快速通道、郑潼公路和两广高速从学校附*通过。学校占地200亩，总投资8000余万元，总建筑面积59774*方米。

　　3、洛宁县第一高级中学

　　洛宁县第一高级中学，始建于1948年，2005年7月，原一高中、二高中、辅导中心优化整合后组建成的新一高，系河南省示范性高中。学校现有*53个教学班、231名教职工、3800多名学生。四年来，全校师生众志成城，追求卓越，形成了前所未有、得天独厚的办学优势：名师荟萃，强手如林，全县各学科教学精英云集一高中，强势的人力资源县内独一无二；优秀生源集中，具有比学赶超的良好氛围，见贤思齐、*朱者赤的熔炉。

《登洛阳故城》赏析

登洛阳故城　　许 浑

　　禾黍离离半野蒿，

　　昔人城此岂知劳？

　　水声东去市朝变，

　　山势北来宫殿高。

　　鸦噪暮云归古堞，

　　雁迷寒雨下空壕。

　　可怜缑岭登仙子，

　　犹自吹笙醉碧桃。

　　许浑诗鉴赏

　　洛阳，是有名的古城，东汉、曹魏、西晋、北魏曾建都于此 。隋炀帝时 ，在旧城以西十八里营建新城，武则天时又加扩展，成为唐代的东都，而旧城由此芜废。许浑这首诗是吊故城感怀。

　　登临送目，一片荒凉衰退的图景展现在眼前：禾黍成行，蒿草遍野，再也不见旧时城市的风貌 。“禾 黍离离”，是从《诗经·黍离》篇开首的“彼黍离离”一句脱化而来。原诗按传统解说，写周王室东迁后故都的倾覆，藉以寄托亡国的衰思。这里加以化用，也暗含对过去王朝兴灭更替的追念。

整理：zhl201704

关于洛阳的诗句唯美（洛阳优美诗词）

洛阳是我国六朝古都，在隋唐极盛时期，这里的宫殿台阁，穷极华丽，苑囿庭宅，犹如仙境。历史上许多著名的历史人物在这里居住，或漫游过，留下很多光辉诗篇，因此古都洛阳又有 “诗都”之称。下面整理了有关洛阳的40句诗句，请欣赏。

1、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

2、乡书何处达？归雁洛阳边。——王湾《次北固山下》

3、谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。——李白《春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛》

4、悠悠洛阳道，此会在何年。——陈子昂《春夜别友人二首·其一》

5、洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。——张籍《秋思》

6、玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。——朱敦儒《鹧鸪天·西都作》

7、洛阳访才子，江岭作流人。——孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》

8、洛阳三月花如锦，多少工夫织得成。——刘克庄《莺梭》

9、天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。——孟郊《洛桥晚望》

10、秋在水清山暮蝉，洛阳树色鸣皋烟。——王昌龄《送狄宗亨》

11、洛阳丽春色，游侠骋轻肥。——陈子良《游侠篇（一作侠客行）》

12、曾是洛阳花下客，野芳虽晚不须嗟。——欧阳修《戏答元珍》

13、洛阳城外清明节，百花寥落梨花发。——韩愈《梨花下赠刘师命》

14、洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。——韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》

15、洛阳城里花如雪，陆浑山中今始发。——宋之问《寒食还陆浑别业》

16、奔鲸夹黄河，凿齿屯洛阳。——李白《北上行》

17、春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。——《春兴》

18、洛阳女儿对门居，才可颜容十五余。——王维《洛阳女儿行》

19、直须看尽洛阳花，始共春风容易别。——欧阳修《玉楼春》

20、唯有牡丹真国色，花开时节动京城。——刘禹锡《赏牡丹》

21、岭外无寒食，春来不见饧。洛阳新甲子，何日是清明。——沈佺期《岭表逢寒食》

22、洛阳女儿惜颜色，坐见落花长叹息。——刘希夷《代悲白头翁》

23、三年遇寒食，尽在洛阳城。——白居易《洛桥寒食日作十韵》

24、丰年寒食节，美景洛阳城。——白居易《六年寒食洛下宴游，赠冯、李二少尹》

25、洛阳寒食苦多风，扫荡春华一半空。——吴融《途中阻风》

26、桂林风景异，秋似洛阳春。——宋之问《始安秋日》

27、洛阳才解佩，过眼忽秋分。——陈允*《怀潘鄮屋》

28、洛阳城东西，长作经时别。——范云《别诗二首·其一》

29、冬至至后日初长，远在剑南思洛阳。——杜甫《至后》

30、文采春花洛阳苑，精神秋隼华峰巅。——方回《次韵谢*心胡祠监见惠生日五首》

31、清明才过已到此，正见洛阳人寄花。——梅尧臣《次韵和永叔尝新茶杂言》

32、洛阳谷雨红千叶，岭外朱明玉一枝。——完颜璟《云龙川泰和殿五月牡丹》

33、人间佳节唯寒食，天下名园重洛阳。——邵雍《春游五首 其四》

34、共作游冶盘，双行洛阳陌。——李白《乐府杂曲。鼓吹曲辞。君马黄》

35、洛阳草色犹自春，游子东归喜拜亲。——李颀《送刘方*》

36、柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。——贾至《巴陵夜别王八员外 / 三湘有怀》

37、九度附书向洛阳，十年骨肉无消息。——杜甫《天边行》

38、敕赐金钱二百万，洛阳迎得如花人。——白居易《母别子》

39、那堪好风景，独上洛阳桥。——李益《上洛桥》

40、古来利与名，俱在洛阳城。——于武陵《过洛阳城》

泊岳阳城下古诗词

泊岳阳城下古诗词

　　古诗原文

　　江国逾千里，山城仅百层。

　　岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。

　　留滞才难尽，艰危气益增。

　　图南未可料，变化有鲲鹏。

　　译文翻译

　　南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将*百层。

　　湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。

　　留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。

　　图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。

　　注释解释

　　江国：江河纵横的地方。

　　逾：越过。

　　仅：几乎，将*。

　　图南：语出《庄子》，谓鹏背青天，下乘风脊，一凌霄汉，图度南冥。今用为表示事业发韧，具有雄心壮志。

　　鲲鹏，庄子所假托的大鱼大鸟。

　　创作背景

　　此诗是杜甫晚年兵荒流离时乘舟从湖北初到岳阳所作。黄鹤注：“当是大历三年（768）冬深作。”此时逢国破家衰的流亡之时，面临危难，贫病交加。而即便如此，诗人仍不忘满腔报国之心，临危弥坚，不弃不馁，诗歌意境悲怆而宏伟有力。

　　诗文赏析

　　这首诗主要该从以下几个方面来看：首先，它的创作背景应该从“大历三年（768）冬”推出，安史之乱发生于756年，这场战乱给社会带来了极大的转变，也给知识分子的心理造成了极大的阴影。这点也反映到杜甫的诗歌当中，从“留滞才难尽，艰危气益增。”一句可以看出杜甫此时的心情是很失落的。也是很迷茫的。因为他说“图南未可料，变化有鲲鹏。”安史之乱后的现实并未改变杜甫的忠君恋阙的心，但也流露出了一种迷茫的'情绪。前途未卜，不知何去何从。其次，我们知道杜甫的诗歌十分重视炼字，他很讲究对仗，“江国逾千里，山城*百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。”的对仗十分工整，其中“翻”和“洒”字用的也十分贴切。最后，杜甫在此诗中还用了典故，就是“鲲鹏”，他引用了《庄子·逍遥游》中的典故，以鲲鹏的变化无常来暗示前途的不可预料。非常贴切。

　　以“江国逾千里，山城*百层”开端，写作者对岳阳的初识：浩瀚的江河之国有千里之大，层峦的山城有百层之高。气势宏博，旋即给读者留下深刻的印象。接下来转写*景：河岸的风吹卷着夜晚的江浪，小船上冰冷的灯光映照着纷飞落雪。由远及*，由大及小，既是对比，又是承辅，以浩瀚开篇，续写冷风寒灯，一远一*，一大一冷托衬出别样的悲怆。

　　“滞留才难尽，艰危气益增”：即使遭遇苦境停滞无法前行，心中的雄才大略也不会消退；艰难和危险反而更加激励气魄壮大，临危无惧而弥坚。接下来“图南未可料，变化有鲲鹏”句以图南，鲲鹏自喻远大之志向无可披靡。顺承上句的情感又更升一层，至此，诗歌的情境推向最*，并与前段的宏伟景色遥相呼应，似断犹续，首尾相照。

　　整首诗歌以豪景与壮志衬托出豪迈基调，又岸风夕浪，舟雪寒灯做起伏，及滞留，危难而转图南鲲鹏，意境起伏，富于节奏；承转顿挫，铿锵有力；情景呼应，浑然无间。