中英文古诗的对比

爱情的中英文诗句

爱情的中英文诗句

　　You make my heart smile.

　　我的心因你而笑。

　　you are my life.you’re my one and only dream.i love you,and to you that i mean.together for always, i hope we will be.i’ll love you always.

　　你是我的生命，你是我唯一的梦想。我爱你，只有你，我希望我们能永远在一起。我会永远爱你，如果你仍然爱。

　　Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.

　　有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

　　Wish to meet my angle again lovely girl in my dream!

　　但愿会在梦中再见到我心爱的女孩！

　　Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.

　　无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。

　　Where there is great love, there are always miracles.

　　哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。

　　The darkness is no darkness with thee.

　　有了你，黑暗不再是黑暗。

　　My heart is with you.

   　我的爱与你同在。

　　Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you.

　　爱，围绕在我的身边，如此温柔，如此温馨；如果我要奉献我的心，那它只属于你。

　　Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.

　　爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。

　　Love is a vine that grows into our hearts.

　　爱是长在我们心里的.藤蔓。

　　Look into my eyes - you will see what you mean to me.

　　看观偶的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

　　In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.

　　在这充满温馨的季节里，给你我真挚的祝福及深深的思念。

　　I’ll think of you every step of the way.

　　我会想你，在漫漫长路的每一步。

　　If I know what love is, it is because of you.

　　因为你，我懂得了爱。

　　If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.

　　假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

　　I miss you so much already and I haven’t even left yet!

　　尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！

　　Every day without you is like a book without pages.

　　没有你的日子就像一本没有书页的书。

　　Distance makes the hearts grow fonder.

　　距离使两颗心靠得更*。

　　At the touch of love everyone becomes a poet.

　　每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

中英文简历

中英文简历

　　日子如同白驹过隙，不经意间，新一轮的招聘又在朝我们招手，现在的你想必是在写简历吧。你知道简历要如何写吗？下面是小编帮大家整理的中英文简历，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

　　（中文版简历）

　　你的名字

　　联系方式

　　手机 : XXXXXX

　　Email : XXXX@gmail.com

　　个人简介

　　YOUR SANPSHOT

　　出生日期 : 1982年12月8日

　　性别: 女

　　身高 : 168cm

　　婚姻状况: 未婚

　　现居住地 : 北京

　　求职意向

　　国际财会或公共关系

　　工作经历

　　2008/09 -- 至今

　　XX重机有限公司 | 财务部 | 财务分析员

　　1.负责公司资金计划及银行与公司间的一切贷款结算等事宜办理

　　2.预算审核、合同审核、日常费用审核、入账

　　3.收入确认、入账

　　4.管理报表和财务报表的编制

　　5.财务分析

　　2007/03 -- 2008/08

　　XX重机有限公司 | 财务部 | 银行出纳

　　负责公司与*工商银行, *农业银行, 和*民生银行的.各项银行业务, 如电汇, 支票汇票开立支取, 信用证开立, 银行承兑汇票开立, 开/销户, 网上银行支付等.

　　教育背景

　　2005.9 — 2007.6 XX大学 会计学 专业

　　主修课程:

　　大学英语、会计学原理、财务会计实务、 高级会计学、财务管理、财务分析、管理会计、审计、国际金融、国际贸易、会计专业英语、管理信息系统、税务会计

　　2002.9 — 2005.6 XX大学 国际会计 专业

　　专业水*

　　会计从业资格证书

　　外语水*

　　英语

　　基本技能: 听、说、读、写能力良好，口语交流能力突出

　　标准测试: 通过大学英语四、六级

　　德语

　　日常交流，普通德语出版物阅读

　　计算机水*

　　基本技能：熟练掌握WINDOWS操作、并能熟练运用WORD.EXCEL.ERP.SAP等office软件。

　　标准测试：通过计算机等级考试一、二级

　　个人能力

　　工作主动、善于分析和发现问题、提出问题。

　　有较强的沟通和团队协作能力。

　　英语能读写。

　　个人性格:

　　开朗、谦虚、自律、自信

　　希望对你有所帮助!

　　（英文版简历）

有哪些适合比赛朗诵的中英文诗词。

适合集体朗诵的中英文对照诗歌

轻轻的我走了， Very quietly I take my le*e

正如我轻轻的来； As quietly as I came here;

我轻轻的招手， Quietly I w*e good-bye

作别西天的云彩。 To the rosy clouds in the western sky.

那河畔的金柳， The golden willows by the riverside

是夕阳中的新娘； Are young brides in the setting sun;

波光里的艳影， Their reflections on the shimmering w*es

在我的心头荡漾。 Always linger in the depth of my heart.

软泥上的青荇， The floatingheart growing in the sludge

油油的在水底招摇； Sways leisurely under the water;

在康河的柔波里， In the gentle w*es of Cambridge

我甘心做一条水草！ I would be a water plant!

那榆荫下的一潭， That pool under the shade of elm trees

不是清泉,是天上虹, Holds not water but the rainbow from the sky;

揉碎在浮藻间， Shattered to pieces among the duckweeds

沉淀着彩虹似的梦。 Is the sediment of a rainbow-like dream.

寻梦？撑一支长蒿， To seek a dream? Just to pole a boat upstream

向青草更青处漫溯， To where the green grass is more verdant;

满载一船星辉， Or to h*e the boat fully loaded with starlight

在星辉斑斓里放歌。 And sing aloud in the splendid hour of starlight.

但我不能放歌， But I can not sing aloud

悄悄是别离的笙箫； Quietness is my farewell music;

夏虫也为我沉默， Even summer insects keep silence for me

沉默是今晚的康桥！ Silent is Cambridge tonight!

悄悄的我走了， Very quietly I take my le*e

正如我悄悄的来； As quietly as I came here;

我轻轻的挥一挥衣袖， Gently I flick my sleeves

不带走一片云彩。 Not even a wisp of cloud will I bring away.

另外：http://www.34abc.com/data/2006/0215/article_273.htm

情人节的中英文诗句

情人节的中英文诗句

　　导语：一年只有今天最能表达我对你的爱恋；再多的玫瑰和巧克力都不能替代我对你的真心，只要有了你的笑脸，我们的情人节就无比的甜蜜。接下来小编整理了情人节的`中英文诗句，文章希望大家喜欢！

　　Valentine day

　　You are supposed to buy a rose

　　in such pink atmosphere;

　　I wonder if roses bloom

　　only for us.

　　the store owner winks,

　　afterwards, you can return them.

　　With a little money,

　　I hold the rose’ destination;

　　when the day passes,

　　who else will care her petals paled

　　somewhere else?

　　情人节

　　在如此浪漫的氛围里，

　　注定你要买一束玫瑰；

　　只是我怀疑它们

　　为我们还是为自己开放。

　　花店老板冲我们眨眼，

　　过后，可以退货。

　　只用了一点点钱，

　　我握着一束玫瑰的命运。

　　情人节过后，

　　谁还会叹息她的花瓣

　　在哪里凋谢?

中英文化风俗对比与分析论文

中英文化风俗对比与分析论文

　　无论在学*或是工作中，大家都经常接触到论文吧，通过论文写作可以提高我们综合运用所学知识的能力。那要怎么写好论文呢？下面是小编帮大家整理的中英文化风俗对比与分析论文，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

　　[论文关键词]问候语 礼貌原则 文化差异 跨文化交际策略

　　[论文摘要]语言是文化的载体。问候语存在于所有语言之中。它们为恰当开始谈话并且为建立、维持和商定社会关系提供了手段。它们也是常规用语，构成了礼貌语言的一部分。本文对比了中英问候语内容、结构、人称代词使用上的差异，分析了中英问候语礼貌原则差异产生的深层文化原因，从而说明选择恰当的跨文化交际策略的重要性。

　　问候语作为人类社会一种普遍存在的现象，其主要功能就是运用礼貌的语言行为来维护社会秩序，建立和保持良好的人际关系，避免交际中不必要的误会与冲突，实现成功交流的目的。不同语言、不同文化*俗影响问候的不同表达形式。

　　一、中英问候语差异对比

　　（一）分类及内容差异

　　1．祝愿式问候。这类问候表达的是说话人一种良好祝愿，在中英两种语言中都有其表现形式。例如我们所熟悉的“您好”“新年好”、“Merry Christmas”等。但由于语言不同、文化*俗不同，不同语言中问候语也会有不同的表达形式。英文中有“Good morning”（早上好） 适用于早上起床后至午饭间这段时间，在正式、非正式场合均可使用，但它与中文的“您早”并不对应，“您早”在*多用于起床后至早饭前这一短暂时间，“早睡早起”是*人的养生之道，行为准则之一，因此“您早”在汉语中还蕴含有赞扬之意，如上午10 点见人还说“您早”，则多有挪揄之意了。

　　2．关心式问候。关心式问候一般体现说话人对对方身体或工作、生活等方面的关心。受文化差异的影响，关心式问候在不同语言中表达形式大不相同。我们常以*普通老百姓日常问候语“吃了吗”、“去哪儿”、“忙不忙”为例，这是极为普通而又随便的问候语，问与答的双方都不把它当成正式的问题，纯打招呼而已。对外国人来说不是这样的，在英语中这两个问题都涉及个人的隐私，是不能这样发问的。

　　3．交谈式问候。有时候人们打招呼是以对方正在干着的事情为话题，通过提问的方式来进行的，这类问候形式在汉语中非常普通。我们日常生活中耳熟能详的“出去啊?”，“上班去?”“散步啊?”，诸如此类的问候话非常的多，一天中我们不知道会说多少次、听到多少次这样的话。同样的问题在英语中则不宜发问，这跟语言发展的传统密切相关的，*人人情味浓，较关注他人的生活或工作状况，而西方人多把生活或工作的某些情况视为个人隐私，他们的*俗是避开这类话题。

　　英语和汉语问候语内容上的差异说明这两种语言的人在礼貌语言策略选择上的差异。人们*惯上认为，英语民族的人比较矜持，除了非常要好的朋友，他们不喜欢相互表现得很亲昵。而且，对他们大多数人来说，“Where are you going ?”或“ What are you doing?”这类听起来有干涉意味的话是不合适的，因此不能作为问候语接受。这一点也许可以说明为什么英语问候语内容具有中性特点，例如谈论天气或其他与个人没有直接关系的事物。另一方面，*人一般高度重视社会关系，在相互问候的时候往往表现出对他人的关心。“你在忙什么?”这类询问用作问候语，英语民族的人听起来可能觉得奇怪，但在汉语中已经成为常规礼貌用语。

　　（二）句子结构上的差异

　　英语和汉语的问候语在句子结构上也有差别。例如，在问候过程中谈论天气时，说汉语的人往往使用“天气真好! ”和“天气真糟！”这类感叹句来表达对好天气的喜悦和对坏天气的诅咒，而说英语的人则比较喜欢用“Fine day，isn’tit?”这类附加问句。说汉语的人在问候的时候经常使用重复来增强亲切感，例如“ 你好你好”和“ 再见再见”，而说英语的人则喜欢在问候语中使用缓冲词语来减轻言外之力，例如“ Can I help you at all ?”

　　（三）人称代词使用上的差异

　　英语和汉语问候语的差异也可见于人称代词的使用。首先，汉语第二人称代词有两种形式，即“ 你”和“您”，后者更为礼貌，而英语只有一种形式，即“you”。不过，在英语问候语中，人称代词比汉语用得广泛。试比较第二人称代词在这两种语言中的使用情况： 最*怎么样? 工作怎么样?

　　第一人称代词在汉语问候语用得比较少。例如：久仰久仰。上述比较表明，礼貌语言策略的表现形式在不同的语言中是有所变化的。如果不了解另一种语言的礼貌用语，就有可能引起误言、误解和猜疑。 "

　　二、中英问候语的礼貌原则对比

　　顾曰国提出了与汉语文化有关的五大礼貌准则为：贬己尊人准则，称呼准则，文雅准则，求同准则，德、言、行准则。礼貌准则揭示出英汉礼貌语用文化差异。*的礼貌尤其表现在“贬己尊人”。以英语为母语的人很难理解*“谦虚”的文化内涵。从跨文化交际的角度看，*深受儒家文化影响，重视人际关系，群体观念和等级观念，是汉文化的重要特征。而以“个人本位” 和*等为主要取向的西方社会，言语主要用来作为显现*等关系的表达手段。在很大程度上，人们在交际时已经建立起一种认知的“ *等关系”，或准备建立这种关系。

　　交际环境的依赖性。“ 文雅准则”作为一种礼貌现象是有普遍性的。然而，就文雅准则来说，汉语问候语多是内隐的、含蓄的，而英语问候语则多是直接的、外显的。在西方的弱交际环境的文化下，交际过程中产生的信息量的大部分由显性的语码负载。这也意味着在弱交际环境中，人们*惯侧重用语言本身来交际。而在东方的强语境文化中，交际的信息量更多蕴涵在社会文化环境和交际情景中，人们对环境提示具有更大的依赖性和理解度。

　　三、跨文化交际的策略选择

　　由于汉英语言的负面迁移和不同语言理解和交际障碍，在跨文化交际中一定要综合考虑语言背后深层的文化差异，选择恰当的跨文化交际策略。英汉文化不同的价值观念对跨文化交际造成一定影响和障碍。西方文化体现的是个人价值观念，而集体价值是*文化尤其是儒家文化的特点。西方社会中出于对个人价值的尊重，个人隐私权也得到宣扬和保护。在跨文化交际中涉及个人经济方面、婚姻状况、政治倾向、宗教信仰等方面的话题要回避。东方社会里，个人价值常常被淡化，集体价值或社会关系被重视和强化。因此在跨文化交际中一定要注意中西方不同的文化价值观念，注意社会身份和交际对象，文化环境等因素。由于历史变革、地理环境、宗教信仰等诸多方面原因，世界各民族形成了各自独特的文化传统，这些文化在它们的载体—语言中得到了清晰的反映。因此，说话人在跨文化交际中应“入乡随俗”，遵循所使用语言的语用规则和文化规范，最大限度地避免语用失误。

　　四、结语

　　随着经济的全球化和文化交流，在中英问候语中英语也吸收了一些汉语和*文化。而*年来*的问候语也在不断变化。虽然英汉问候语有互相接*的倾向，但差异仍然存在，今后也不可能完全消除。因此，研究英汉问候语差异，选择正确的交际策略才能更有效地进行跨文化交际。

　　跨文化交际中我们不能把文化作为一种独立于语言之外的东西。实际上，人类生活各个方面无不受文化影响，并随文化变化而变化，这就需要去探索研究不同的文化内涵，了解文化差异所在、树立文化差异的意识，从而获得一种跨文化交际的敏感性，求同存异，在交际中采取相应的适当策略，以保跨文化交际渠道的畅通。从而达到最理想的交际效果，以推动社会的发展和人类的进步。

　　参考文献：

　　［1］ Brown，P．& S．Levinson．1978．“Universals inlanguage usage： Politeness phenomena”［A］．Esther Goody （ed．）： Questions and politeness： strategies in social interaction ［C］．Cambridge，England：Cambridge University Press． ［3］ Leech，G．1983．Principles of Pragmatics［M］．London： Longman．

　　［4］ 李海琳．问候语与告别语英汉对比研究［J］．湖南：邵阳学院学报，2008．

　　［5］ 彭增安．语用、修辞、文化［M］．上海：学林出版社，1998．

　　［6］ 王福祯，徐达山．英语惯用法大词典［Z］．北京：北京科学技术出版社，1995．

　　［7］ 张群．从中、英、俄问候*俗和见面礼节论文化差异对跨文化交际的影响［J］．阜阳师范学院学报（社会科学版），2006，（3）．

　　摘要：一个国家的文化是经过历史长期的积淀而形成的，文学则是通过语言将历史表达出来，不同国家有不同语言，不同的语言表达出来的文化也不同，人文情怀都会有差异。在东西方文化中，*文化和英国文化是最具代表性的文化，在表达人文特性上存在不同点。本文从女性文学、浪漫主义文学和通俗文学这三个方面对东西方文学进行说明，为了使我国文学能够有更大的提升，本文通过分析从英国文学中汲取优秀的文化，并将这些文化和我国文化进行融合。

　　关键词：英国文学；我国文学；人文特性；区域文化.

　　在人类文化中，人文是自古以来就存在的东西，但是由于国家的文化背景、关注度和人文思想的不同，*文化和英国文化的形式和内容也不相同。在这之中，我国的文化作品都是形式单一，内容含蓄的，许多作品的创作线和思路都是**运动时期的内容，到了发展后期，我国许多历史进程都出现了间隙和空白。

　　一、*文学和英国文学的人文背景差异.

　　*和英国的历史文化不同，社会意识形态也存在差异，其中最突出的就是政治、经济、文化和人们的思想，由于这样的差异就形成了不同的写作风格，英国文学的创作在题材的选择上都是很丰富的，文章的结构形式比较多元化，文章的内容多为新颖的内容。

　　（一）宗教小说创作的差异.

　　英国是一个宗教氛围强烈的国家，于是许多作品上也反映了对宗教和道德的思考和理解，在英国的小说中，宗教小说是最多的。在英国的改革进程中，宗教改革对其的社会发展有着深厚的影响，其中突出的标志就是许多作品的内容是和宗教改革有着明显的关联，还有一些小说则是对人性的反思和道德的探讨，这与之前清一色以宗教改革为主的小说形成了鲜明的对比，可以说这时英国文学史上的一次创新。由于宗教改革，英国的诗歌在形式和内容上都发生了变化，一些诗人的出现使英国诗坛变得越加繁荣。但是我国的文学作品基本都是一些无神论和*思想的文学作品，这与英国文学相比形成了较大的差异。

　　（二）移民小说创作的差异.

　　英国是一个自带独特气质的国家，原因是英国是一个民族和文化多元化的国家。在英国有许多移民作家频频受到奖励，逐渐改变了英国的文学，使英国在文学创作上发生了最根本的变化。英国是一个多民族国家，正是因为这些民族不同的宗教信仰和独特的生活*惯使英国文学内容变得丰富多彩。虽然*也是一个多民族国家，但是汉族占了很大的比例，有许多少数民族在发展的过程中逐渐消失或同化，这样和英国的多民族相比就很少有民族矛盾的发生，移民小说更是少之又少。

　　（三）地方小说创作的不同.

　　在英国的文学小说创作中，地方小说是一个独具特色的存在。由于英国是由四个国家共同组合而成的联邦国家，在不同的地理环境、不同的气候和不同的民族中，人们的思想和性格都会有所不同，而这些不同的思想和性格就被作者用文字表达出来，这些作品大多都是独具地方色彩和民族特色的。由于英国的文学作品在创作和取材上都有极大的特点，无论从哪个角度都能看到他们展现的人文特性。我国文学也有着独特的优势和人文特性，毕竟我国是一个有着五千年历史的国家，但是为了能够提升我国文学的水*，我们可以借鉴英国文学的优点和我国历史文学的特点，使我国文学能够获得新的.突破。

　　二、中英女性文学中人文特征的对比.

　　女性文学的诞生大多都代表着现代的人文精神，在一定的社会历史条件下女性文学作品多是以经验主体、思维主体和审美主体为主的小说。

　　其实，无论是*文学还是英国文学都出现过女性歧视的现象，所以女性作品很多情况是伴随着女权主义运动而诞生的。无论是*还是英国，女权文化的诞生都是在十八、十九世纪，这个时期的英国工业发展繁荣昌盛，是西方的工业强国，掌握着西方资产主义的权利。在不断的战争中人们的视野变得宽阔，追求自然*等的思想对民众产生了很大的影响，很多不愿再忍受资本主义约束的有识之士纷纷为民*。而且当时还诞生了许多发明，这些发明的诞生也为女权运动的诞生起到了推动作用。英国的殖民主义使英国的财富增多，许多人有钱去购买书籍杂志来阅读，这时就在英国文坛上诞生了许多女性人才。

　　在二十世纪时，英国女权发展的越发激烈，还掀起了两次动摇父权和女性地位的运动，经过这两次的起义，女性的地位和个人权利都得到了提升，也为英国的女性文学奠定基础。例如：“完美三位一体”的夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特，其中，夏洛蒂·勃朗特的文学作品《简·爱》至今依然是英国文学史上的经典作品，而她也被誉为“英国文学史上杰出小说家之一”三、中英浪漫主义文学中人文特征的对比（一）浪漫主义文学的产生和发展英国的浪漫主义文学小说大多都诞生于十八世纪中后期，这时的欧洲社会政治存在问题。而在这个时期也诞生了许多伤感主义文学、哥特式小说，这些小说的诞生都推动了浪漫主义文学的诞生和发展。康德哲学的诞生也为浪漫主义文学中个人主义的存在奠定基础，其实浪漫主义和现实主义都是在社会初期作为一种文学观念，以文化的方式表现出来的，这种方式在很早之前就已经存在了。但是这种文学思潮却在后来的发展中逐渐消失，直到十八世纪末才诞生出浪漫主义文学，在十九世纪初浪漫主义文学得到了繁荣发展，这也是西方*现代的思潮中最为重要的一种。浪漫主义的发展也经历了很长一段时间，它的表达方式主要是通过夸张和激情的方式来表达对生活的理想和愿望，这种表现形态在文化诞生初期就已经存在了。

　　在我国自古就有神话的传说，《楚辞》的诞生为我国浪漫主义文学打下基础，到了后来，李白、李贺、张若虚等众多诗人都通过浪漫主义文学进行自由创作，在创作时大多是以民间的文学艺术为模板进行想象，以大胆而夸张的方式创作了许多非凡独特的性格。浪漫主义文学的特点主要是新颖、格式自由、词句丰富优美，具有许多瑰丽的色彩和动人的比喻。。还有一位女作家是伊丽莎白·勃朗特，她的文学作品大多以讽刺社会和抒**感为主，所以她的诗歌在大多都具有浓厚的伤感色彩。在这个时期的女性创作大多是围绕家庭生活、个人情感，只有很少的一部分作品涉及到了社会。这主要是因为英国女性是不被社会认同的，她们很多时候都是被限制的，为了争取女权，她们就将这些最普遍也是最痛苦的记忆写成作品，来反抗对于女性的歧视和嘲笑。

　　女性主义是在封建时期用来打压和反抗男权压迫的舶来品。在*，为了争取独立人格和思想**，政治和经济的权利，婚姻自由等，*女性都发起了主张和实践。*女性**的问题诞生于辛亥革命后的“五四运动”，由此可见，社会的变革和思想的变化时推动女权的主要因素。*的女性文学是由于父权统治结构出现问题后，在维护这个统治的过程中诞生的，*的女性文学是具有反传统意义的思想。但是和英国女权主义相比，*女权只是在思想上发生了巨大的改变，但是在实践上却很少有人付出，在这种没有女权文学做背景和理论的情况下，*女权没有形成和英国一样的女权运动。在社会革命思想不断变化的过程中，奴性思想发生了变化，她们的爱美、柔和等特点被人们判定为资产阶级意识，在这样的压迫下，很多女性都为了获得男权的认同而淡化了性别［4］。

　　其实，英国女性的文学作品创作很多时候都是为了展现人性的自觉，对于这种在被歧视的情况下依然能够用自己单纯的思想写出这种超越性别的优秀作品是*女性需要学*和借鉴的地方

　　三、中英浪漫主义文学中人文特征的对比.

　　（一）浪漫主义文学的产生和发展.

　　英国的浪漫主义文学小说大多都诞生于十八世纪中后期，这时的欧洲社会政治存在问题。而在这个时期也诞生了许多伤感主义文学、哥特式小说，这些小说的诞生都推动了浪漫主义文学的诞生和发展。康德哲学的诞生也为浪漫主义文学中个人主义的存在奠定基础，其实浪漫主义和现实主义都是在社会初期作为一种文学观念，以文化的方式表现出来的，这种方式在很早之前就已经存在了。但是这种文学思潮却在后来的发展中逐渐消失，直到十八世纪末才诞生出浪漫主义文学，在十九世纪初浪漫主义文学得到了繁荣发展，这也是西方*现代的思潮中最为重要的一种。浪漫主义的发展也经历了很长一段时间，它的表达方式主要是通过夸张和激情的方式来表达对生活的理想和愿望，这种表现形态在文化诞生初期就已经存在了。

*春节的来历（中英文）

*春节的来历（中英文）

　　农历正月初一，是我国传统节日，也指正月初一以后的几天。下面是小编为大家收集的*春节的来历中英文，欢迎大家分享。

　　春节的来历

　　春节源自何时很难考究，不过一般认为起源于*殷商时期的年头岁末祭神、祭祖活动(腊祭);传说最早在尧舜时就有过春节的风俗。农历的正月是一年的开始，而正月上旬或中旬，大部分情况正好是春季的开始(少部分情况立春是在农历腊月下旬)。节日的时间相信和农业劳作影响有关;甲骨文和金文中的年字都有谷穗成熟的形象。

　　“年”的甲骨文写法为上面部分为“禾”字，下面部分为“人”字。金文的“年”字也与甲骨文相同也从禾、从人。小篆的“年”写作“上禾下千”，《说文解字·禾部》;“年”字下面的“人”字又作何解释呢?从甲骨文看，“年”字好像是人头上顶着谷物。

　　还有一种传说：

　　*古时候有一种叫“年”的兽，头长触角，凶猛异常。“年”长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。有一年除夕，从村外来了个乞讨的老人。乡亲们一片匆忙恐慌景象，只有村东头一位老婆婆给了老人些食物，并劝他快上山躲避“年”兽，那老人把胡子撩起来笑道：“婆婆若让我在家呆一夜，我一定把‘年兽赶走。”老婆婆继续劝说，乞讨老人笑而不语。

　　半夜时分，“年”兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同：村东头老婆婆家，门贴大红纸，屋内烛火通明。“年”兽浑身一抖，怪叫了一声。将*门口时，院内突然传来“砰砰啪啪”的炸响声，“年”浑身战栗，再不敢往前凑了。原来，“年”最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。“年”大惊失色，狼狈逃蹿了。第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙,十分惊奇。这时，老婆婆才恍然大悟，赶忙向乡亲们述说了乞讨老人的许诺。这件事很快在周围村里传开了，人们都知道了驱赶“年”兽的办法。从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹;户户烛火通明、守更待岁。初一一大早，还要走亲串友道喜问好。这风俗越传越广，成了*民间最隆重的传统节日。

　　另外还有一种说法：

　　古时候，有一种叫“年”的野兽,比现在的大象还大几倍，比老虎还凶几十倍。专门吃人，而且一吃就是几十个人，被它吃的人数也数不过来。老百姓可遭了殃。有一天，“年”又来了，有个年轻人恨极了，说：“与其让它吃掉，还不如和它拼了，反正都是一死。”他拿把劈斧冲了上去，好多年轻人也跟着冲了上去。可他们不是“年”的对手，年轻人都被“年”吃掉了。此后，“年”变得更凶恶了，老百姓个个怨气冲天，恨声震地。

　　冲天的怨气惊动了天上的太白金星，震地的恨声惊动了地下的地王菩萨。太白金星和地王菩萨一商量，就派神农老祖到大地收“年”。神农手执打兽鞭，对准“年”的屁股就是一鞭。凶猛的“年”竟乖乖伏地不动了。神农奔上几步，一只脚踏在“年”头上，怒吼道：“畜牲，你吃人无数，作孽极深，今天你的'末日到了。”说罢，从腰间拿下两片瓜钵，对准“年”就一合。比象还大的“年”竟一下合在瓜钵里了。神农把装 “年”的钵埋在地底下，临走时他再三叮嘱说：“这钵埋在地下，将来会长出瓜来，这瓜不能破，一定要说它不破。”后来，那个埋钵的地方真的长出瓜来，百姓就按照神农“不”的话音，把它叫成“北瓜”。神农除“年”的那天正巧是农历十二月三十日，百姓便把这一天叫做“过年”，即避过“年”和除去“年”的意思。这天，北瓜供在堂上，以示压邪，并敲锣打鼓，鸣竹张灯，以纪念神农老祖的功德。 大概是后人根据年俗传统附会的。不太可能是“年”的起源。

　　古时春节曾专指二十四节气中的立春，也被视为一年的开始。后来改为夏历正月初一(农历正月初一)开始为岁首。从明代开始，新年节日一般要到正月十五日(元宵节)之后才结束，有些地方的新年庆祝活动甚至到整个正月结束为止。春节入选*世界纪录协会*最大的节日。位居*三大传统节日春节、端午节、中秋节之首。

　　*成立后，民国*废除传统农历(阴历，实为阴阳历)改行欧洲的格利高里历(阳历)，曾试图禁止人民庆祝农历新年，但因民间的坚持而未果。在*主政期间，将格利高里历的1月1日定为新年元旦，以农历正月初一为“春节”，但老百姓照旧“过新年”，作家们照旧以“过元旦”来称呼过农历新年。

　　“春节”一词真正广为流行还是在1949年中华人民共和国建立之后，农历新年现在也被称为农历年、旧历年。日本阴历天保暦在明治维新后明治6年(1873年)1月1日起停用，改用太阳历计日，原来的阴历便称之为旧暦，人民的庆祝活动也只在西历元日起的三天国定假日，虽然如此，日本人仍然依照传统*俗过年，只是更改过年的日期，把过年的传统*俗改为格里历新年进行，但原琉球国领地冲绳县以及奄美诸岛等地区仍有旧正月的庆祝活动。同样受中华文化影响的如韩国及越南，即使官方历法改用了西历，官方及民间仍然有农历春节的庆祝活动。

　　The Origin of Chinese New Year

　　the Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All aGREe, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

　　One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a GREat many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

　　After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each years end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

　　From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.

　　春节英文介绍

　　春节是*的传统节日，中华民族最大的节日春节就快到啦，如果身边有在*过春节的外国朋友，我们要如何用英语向他们介绍春节呢?在这里我们用英语介绍一下春节，春节英文介绍很适合大家阅读。

　　What does the holiday mean?

　　这个节日有什么含义吗?

　　The term "pass year" is used for the Spring Festival (Chinese New Year). The word "Year" in Chinese characters used to mean a horrible beast. To combat the beast, the Chinese hang "good luck" wishes on red paper on the door and use fireworks in the belief that the beast fears red and fire. This tradition in many ways resemblethe Western belief of using garlic and crosses to fight vampires.

　　中文中“过年”这个词组用以表示对春节(*新年)的庆祝。“年”这个字在中文里是一种恐怖的怪兽。因为“年”害怕红色和火，所以*人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福，并放鞭炮来赶跑它。这个传统有点类似西方人用大蒜和十字架吓跑吸血鬼的传统。

　　Why New Year is so special?

　　为什么新年那么特别呢?

　　The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. This year is the year of Tiger. Each animal represents a different "personality". According to legend, people held a conference with all the animals, informing them that they would pick the 12 to represent the zodiac. However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it. This action sparked off a rivalrythat continues till this day.

　　*的十二生肖代表了十二种动物，他们的顺序是：鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。今年是虎年。每一种动物有他们自己的“性格”。根据传说，人们当初和动物们开了一个会，最先到会的动物们就可以进入十二生肖。而身为猫最好的朋友，老鼠却没有把猫叫醒去开会。因此，它们之间的战争一直持续到今天。

　　What do people do?

　　那人们在新年都干啥呢?

　　Eat, eat again, and then eat some more! As the old Chinese saying goes: food is everything.

　　吃、接着吃、再吃更多东西!就跟一句*古话说的那样：食物即一切。

　　The tradition is to have different main courses everyday from the 1st day of the New Year to the 15th day of the New Year, from Jiao Zi (dumplings), noodles, spring rolls, sticky rice cakes, and Tang Yuan (stuffed rice balls). Besides culinarysatisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, im*ing a wealthy year ahead.

　　传统就是，从新年第一天开始直到正月十五，每天都要吃不同的主菜。从饺子、面条、春卷、年糕到汤圆。除了祭好五脏庙以外，每一种食物也有含义：比如饺子看起来就像金元宝，这意味来年的丰衣足食。

　　Besides eating, young people visit older family members and kids are blessed with a red pack of "lucky" money. And then, people gather and eat again (!), leading to a lot of advertisements about fitness right after the Chinese New Year holiday.

　　除了吃以外，年轻人要去拜会家里的老人家，而小盆友们就有大把压岁钱拿。跟着，人们又聚在一起吃，所以节后*就会出现很多减肥广告……

　　Happy Chinese New Year

父爱母爱的中英文诗句

父爱母爱的中英文诗句

　　人生内无贤父兄，外无严师友，而能有成者少矣。以下是小编整理的父爱母爱的中英文诗句，希望大家喜欢!

　　慈母爱子，非为报也。〖汉〗刘安

　　Mother son, as also reported. "Han Liu An

　　十月胎恩重，三生报答轻。《劝孝歌》

　　In October the fetal well heavy, Sansheng return light. "Advised filial song"

　　一尺三寸婴，十又八载功。《劝孝歌》

　　A three inch ruler baby, ten and eight years of work. "Advised filial song"

　　母称儿干卧，儿屎母湿眠。《劝孝歌》

　　Mother says do lie, son of shit mother wet sleep. "Advised filial song"

　　母苦儿未见，儿劳母不安。《劝孝歌》

　　Mother son not bitter, son Lao mother uneasy. "Advised filial song"

　　老母一百岁，常念八十儿。《劝孝歌》

　　The one hundred year old mother of eighty children, often read. "Advised filial song"

　　尊前慈母在，浪子不觉寒。《劝孝歌》

　　Respect for the mother before, the prodigal feel cold. "Advised filial song"

　　万爱千恩百苦，疼我孰知父母?《小儿语》

　　Million Aiqian en hundred bitter pain in my parents, who knows? "Language" in children

　　白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止。〖唐〗韩愈

　　White mother shutter caw, rolled off sleeves to stay more than. "Tang" Han Yu

　　母仪垂则辉彤管，婺宿沉芒寂夜台。《格言集锦》

　　The mother instrument is Hui Tong vertical tube, Wu Su Shen awn lonely night. The motto "collection"

　　慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。〖唐〗孟郊

　　The mother line, wandering onto clothing. Departure thick seam, Italy in the fear of delay. Who grass inch heart, reported in the apartments. "Tang" Meng Jiao

　　昔孟母，择邻处。子不学，断机杼。《三字经》

　　Xi Meng, chose her neighbour. The child does not learn off the loom. "Three Character Classic"

　　母亲，人间第一亲;母爱，人间第一情。字严

　　Dear mother, the first human; maternal love, the first human emotion. The word Yan

　　世上惟一没有被污染的爱——那便是母爱。字严

　　Ogami Chi has not been tainted love - that is love. The word Yan

　　成功的'时候，谁都是朋友。但只有母亲——她是失败时的伴侣。郑振铎

　　When successful, who are friends. But only the mother - she is a failure of the partner. Zheng Zhenduo

　　哀哀父母，生我劬劳。《诗经》

　　Pitiful parents, me birth. "The book of songs"

　　无父何怙，无母何恃?《诗经》

　　No father what Hu, without mother he relies on? "The book of songs"

　　父之美德，儿之遗产。字严

　　The father of the virtues, son of heritage. The word Yan

　　父母德高;子女良教。《格言对联》

　　Parents teach children Liang Degau. "Couplet" motto有子且勿喜，无子固勿叹。〖唐〗韩愈

　　The son and no joy, no solid do not sigh. "Tang" Han Yu

　　人见生男生女好，不知男女催人老。〖唐〗王建

　　People see a good boy or girl, I wonder if men and women age. "Tang" Wang Jian

　　天下无不是的父母;世间最难得者兄弟。《格言联璧》

　　No parents; the most valuable in the world are brothers. "Motto Lianbi"

　　为人父母天下至善;为人子女天下大孝。《格言联璧》

　　For parents the world perfection; for great filial sons and daughters the world. "Motto Lianbi"

　　父兮生我，母兮鞠我，抚我，畜我，长我，育我，

　　The parent who begat me, mother Xi Ju me, touch me, livestock I, long me, education me,

　　顾我，复我。《诗经》

　　Take care of me, i. "The book of songs"

元日古诗的意思翻译（中英文版元日古诗赏析及注释）

元日

Lunar New Year’s Day (The Spring Festival)

中文｜王安石 (Wang Anshi)

英译｜周柯楠 (Zhou Kenan)

爆竹声中一岁除，

Amid the din of crackers the old year is over

春风送暖入屠苏。

The winds of spring bring warmth to the houses of civilians

千门万户曈曈日，

To every home the sun imparts its brighter rays

总把新桃换旧符。

Old peach wood charms against evil are replaced by new ones

【白话译文】

爆竹声中旧年已经过去

春风吹来暖气进入*民百姓家

太阳升起照耀着千家万户

辟邪的新桃符取代了旧桃符

【注释】

1）元日：农历正月初一，即春节。

2）爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声，用来驱鬼辟邪，后来演变成放鞭炮。

3）一（yí）岁除：一年已尽；除：逝去。

4）屠苏：一指屠苏酒，一种用屠苏草（紫苏）浸泡的酒，相传农历正月初一饮屠苏酒可以辟邪。屠苏的另一个意思是*屋，茅庵，引申为*民百姓家。

5）曈曈(tóng)：日出时光亮的样子。

6）桃：桃符，古代在大门上挂的两块画着门神或题着门神名字的桃木板，认为能压邪，后来在上面贴春联，于是桃符便成为春联的别名。

安全标语中英文

1、生命只有一次，安全伴君一生。

There is only one life, and safety is with you all your life.

2、疏忽一时，痛苦一世。

A moment of neglect is a lifetime of pain.

3、生产莫违章，安全有保障。

Production must not violate the rules and regulations, and safety is guaranteed.

4、责任重于泰山，安全重在防范。

Responsibility is more important than Mount Tai, and safety is more important than prevention.

5、一点不差，差一点不行。

Not bad at all. Not bad at all.

6、安全就是生命，责任重于泰山。

Safety is life and responsibility is more important than Mount Tai.

7、科学管理、精心施工。

Scientific management and meticulous construction.

8、安全第一，文明生产。

Safety first, civilized production.

9、工作漂浮，事故报复。

Work floating, accident revenge.

10、逞一时之快，痛一生的伤。

To succeed for a while is a painful injury for a lifetime.

11、仓库重地，严禁烟火。

Fireworks are strictly prohibited in warehouses.

12、安全手中握，生命飞不走。

Hold it safe and life will not fly away.

13、质量是企业的生命线。

Quality is the lifeline of an enterprise.

14、安全来自警惕，事故出于麻痹。

Safety comes from vigilance. Accidents come from paralysis.

15、安全你一个，幸福全家人。

Safe you, happy family.

16、思想松一松，事故攻一攻。

Think loosely, attack by accident.

17、共守交通法规，同享一片安宁。

We should abide by traffic regulations and enjoy peace.

18、多一份小心，少一份担心。

Be more careful and less worried.

19、百年大计、质量第一。

One hundred years plan, quality first.

20、安全第一，预防为主。

Safety first, prevention first.

21、驾车最高守则，让一点就通。

Drive the highest code, let a little pass.

22、生命只有一次，没有下不为例。

There's only one life, no next.

23、临街建筑严禁行人靠*行走。

Pedestrians are strictly forbidden to walk near street buildings.

24、宁绕百丈远，不冒一步险。

Better go around a hundred feet than take one step at risk.

25、优化生产工序，提高生产效率。

Optimize production process and improve production efficiency.

赞美教师中英文诗歌

　　光荣的教师，辛勤的园丁，那么，赞美老师的英文诗歌有哪些呢？一起来看看吧。

　　teacher is a sun ,children are flowers!

　　For all the great things you say and do…

　　The best teacher's award goes to you.

　　As another school term approaches…

　　wish your days turn our to be as great as you make ours.

　　You are the best.

　　Your guidance makes me go far and do things differently.

　　Sending flowers to my teacher.

　　Your lessons are still the one that helps me.

　　Your words are still fresh and warm.

　　You've swayed my life so dee*.

　　You're still my best teacher.

　　A sweet and lovely gift to my f*orite teacher.

　　You are a special person in our life.

　　We all love you, Sir!

　　To Sir, With Love !

　　Thanks for being an inspiring teacher.

　　You taught me to aim for success and to accept failure with courage.

　　Warm thoughts of love and regards to our loving teachers.

　　I want to be like you, when I grow up.

　　Your guidance makes us to achieve what we h*e dreamt for.

　　Thank you for being my teacher.

　　Sending great love to the greatest teacher of the world.

[赞美教师中英文诗歌]