英文版的古诗画

春节的诗句古诗英文版

春节的诗句古诗英文版

　　不须迎向东郊去，春在千门万户中。下面是小编收集的英文版春节的诗句古诗，欢迎大家阅读学*与了解。

　　田家元日

　　(唐)孟浩然

　　昨夜斗回北,今朝岁起东;

　　我年已强壮,无禄尚忧农.

　　桑野就耕父,荷锄随牧童;

　　田家占气候,共说此年丰.

　　TianGu YuanRi

　　(tang) meng haoran

　　Last night, fights back to north, now aged up east,

　　I already strong, no eloth in is sorrow farmers.

　　SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,

　　TianGuZhan climate, total said it in abundance

　　《卖痴呆词》

　　(唐)范成大

　　除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迫新岁;

　　小儿呼叫走长街,云有痴呆召人卖.

　　The word, "sell dementia

　　(tang) FanChengDa

　　New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;

　　Pediatric call go nan, clouds have dementia for sale.

　　《除夜》

　　(唐)来鹄

　　事关休戚已成空,万里相思一夜中.

　　愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风.

　　The ChuYe"

　　(tang) LaiGu

　　Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.

　　Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.

　　元日 玉楼春

　　(宋)毛滂

　　一年滴尽莲花漏,碧井屠苏沉冻酒.

　　晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳.

　　佳人重劝千长寿,柏叶椒花芬翠袖.

　　醉乡深处少相知,只与东君偏故旧.

　　YuanRi jade LouChun

　　(song) MaoPang

　　A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.

　　Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.

　　With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.

　　ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu

　　除夜

　　(南宋)文天祥

　　乾坤空落落,岁月去堂堂;

　　末路惊风雨,穷边饱雪霜.

　　命随年欲尽,身与世俱忘;

　　无复屠苏梦,挑灯夜未央.

　　ChuYe

　　(southern) wen tianxiang

　　Earth empty, years to open,

有关春节的诗句古诗英文版

有关春节的诗句古诗英文版

　　在学*、工作或生活中，大家都收藏过自己喜欢的古诗吧，古诗具有格律限制不太严格的.特点。古诗的类型有很多，你都知道吗？以下是小编为大家整理的有关春节的诗句古诗英文版，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　有关春节的诗句古诗英文版

　　田家元日

　　(唐)孟浩然

　　昨夜斗回北,今朝岁起东;

　　我年已强壮,无禄尚忧农.

　　桑野就耕父,荷锄随牧童;

　　田家占气候,共说此年丰.

　　TianGu YuanRi

　　(tang) meng haoran

　　Last night, fights back to north, now aged up east,

　　I already strong, no eloth in is sorrow farmers.

　　SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,

　　TianGuZhan climate, total said it in abundance

　　《卖痴呆词》

　　(唐)范成大

　　除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迫新岁;

　　小儿呼叫走长街,云有痴呆召人卖.

　　The word, "sell dementia

　　(tang) FanChengDa

　　New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;

　　Pediatric call go nan, clouds have dementia for sale.

　　《除夜》

　　(唐)来鹄

　　事关休戚已成空,万里相思一夜中.

　　愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风.

　　The ChuYe"

　　(tang) LaiGu

　　Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.

　　Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.

　　元日 玉楼春

　　(宋)毛滂

　　一年滴尽莲花漏,碧井屠苏沉冻酒.

　　晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳.

　　佳人重劝千长寿,柏叶椒花芬翠袖.

　　醉乡深处少相知,只与东君偏故旧.

　　YuanRi jade LouChun

　　(song) MaoPang

　　A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.

　　Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.

　　With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.

　　ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu

　　除夜

　　(南宋)文天祥

　　乾坤空落落,岁月去堂堂;

　　末路惊风雨,穷边饱雪霜.

　　命随年欲尽,身与世俱忘;

　　无复屠苏梦,挑灯夜未央.

　　ChuYe

　　(southern) wen tianxiang

春节的诗句古诗英文版

　　不须迎向东郊去，春在千门万户中。下面是小编收集的英文版春节的诗句古诗，欢迎大家阅读学*与了解。

　　田家元日

　　(唐)孟浩然

　　昨夜斗回北,今朝岁起东;

　　我年已强壮,无禄尚忧农.

　　桑野就耕父,荷锄随牧童;

　　田家占气候,共说此年丰.

　　TianGu YuanRi

　　(tang) meng haoran

　　Last night, fights back to north, now aged up east,

　　I already strong, no eloth in is sorrow farmers.

　　SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,

　　TianGuZhan climate, total said it in abundance

　　《卖痴呆词》

　　(唐)范成大

　　除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迫新岁;

　　小儿呼叫走长街,云有痴呆召人卖.

　　The word, "sell dementia

　　(tang) FanChengDa

　　New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;

　　Pediatric call go nan, clouds h*e dementia for sale.

　　《除夜》

　　(唐)来鹄

　　事关休戚已成空,万里相思一夜中.

　　愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风.

　　The ChuYe"

　　(tang) LaiGu

　　Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.

　　Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.

　　元日 玉楼春

　　(宋)毛滂

　　一年滴尽莲花漏,碧井屠苏沉冻酒.

　　晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳.

　　佳人重劝千长寿,柏叶椒花芬翠袖.

　　醉乡深处少相知,只与东君偏故旧.

　　YuanRi jade LouChun

　　(song) MaoPang

　　A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.

　　Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.

　　With the wind he*y advised thousand longevity, cypress le*es pepper flower Finn * sleeve.

　　ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu

　　除夜

　　(南宋)文天祥

　　乾坤空落落,岁月去堂堂;

　　末路惊风雨,穷边饱雪霜.

　　命随年欲尽,身与世俱忘;

　　无复屠苏梦,挑灯夜未央.

　　ChuYe

　　(southern) wen tianxiang

　　Earth empty, years to open,

　　Politicos surprised harships, poor side full snow.

元日古诗的意思翻译（中英文版元日古诗赏析及注释）

元日

Lunar New Year’s Day (The Spring Festival)

中文｜王安石 (Wang Anshi)

英译｜周柯楠 (Zhou Kenan)

爆竹声中一岁除，

Amid the din of crackers the old year is over

春风送暖入屠苏。

The winds of spring bring warmth to the houses of civilians

千门万户曈曈日，

To every home the sun imparts its brighter rays

总把新桃换旧符。

Old peach wood charms against evil are replaced by new ones

【白话译文】

爆竹声中旧年已经过去

春风吹来暖气进入*民百姓家

太阳升起照耀着千家万户

辟邪的新桃符取代了旧桃符

【注释】

1）元日：农历正月初一，即春节。

2）爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声，用来驱鬼辟邪，后来演变成放鞭炮。

3）一（yí）岁除：一年已尽；除：逝去。

4）屠苏：一指屠苏酒，一种用屠苏草（紫苏）浸泡的酒，相传农历正月初一饮屠苏酒可以辟邪。屠苏的另一个意思是*屋，茅庵，引申为*民百姓家。

5）曈曈(tóng)：日出时光亮的样子。

6）桃：桃符，古代在大门上挂的两块画着门神或题着门神名字的桃木板，认为能压邪，后来在上面贴春联，于是桃符便成为春联的别名。

莎士比*诗英文版

　　莎士比亚流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。

　　莎士比*诗英文版篇一

　　When I do count the clock that tells the time,

　　And see the br*e day sunk in hideous night;

　　When I behold the violet past prime,

　　And sable curls all silver'd o'er with white;

　　When lofty trees I see barren of le*es

　　Which erst from heat did canopy the herd,

　　And summer's green all girded up in she*es

　　Borne on the bier with white and bristly beard,

　　Then of thy beauty do I question make,

　　That thou among the wastes of time must go,

　　Since sweets and beauties do themselves forsake

　　And die as fast as they see others grow;

　　And nothing 'gainst Time's scythe can make defence

　　S*e breed, to br*e him when he takes thee hence.

　　当我数着壁上报时的自鸣钟，

　　见明媚的白昼坠入狰狞的夜，

　　当我凝望着紫罗兰老了春容，

　　青丝的卷发遍洒着皑皑白雪;

　　当我看见参天的树枝叶尽脱，

　　它不久前曾荫蔽喘息的牛羊;

　　夏天的青翠一束一束地就缚，

　　带着坚挺的白须被舁上殓床;

　　于是我不禁为你的朱颜焦虑：

　　终有天你要加入时光的废堆，

　　既然美和芳菲都把自己抛弃，

　　眼看着别人生长自己却枯萎;

　　没什么抵挡得住时光的毒手，

　　除了生育，当他来要把你拘走。

　　莎士比*诗英文版篇二

　　O, that you were yourself! but, love, you are

　　No longer yours than you yourself here live:

　　Against this coming end you should prepare,

　　And your sweet semblance to some other give.

　　So should that beauty which you hold in lease

　　Find no determination: then you were

　　Yourself again after yourself's decease,

　　When your sweet issue your sweet form should bear.

　　Who lets so fair a house fall to decay,

　　Which husbandry in honour might uphold

　　Against the stormy gusts of winter's day

　　And barren rage of death's eternal cold?

　　O, none but unthrifts! Dear my love, you know

　　You had a father: let your son say so.

　　哦，但愿你是你自己，但爱呀，你

　　终非你有，当你不再活在世上：

　　对这将临的日子你得要准备，

　　快交给别人你那俊秀的肖像。

　　这样，你所租赁的朱颜就永远

　　不会有满期;于是你又将变成

莎士比*诗英文版

　　莎士比亚流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。

　　When I do count the clock that tells the time,

　　And see the br*e day sunk in hideous night;

　　When I behold the violet past prime,

　　And sable curls all silver'd o'er with white;

　　When lofty trees I see barren of le*es

　　Which erst from heat did canopy the herd,

　　And summer's green all girded up in she*es

　　Borne on the bier with white and bristly beard,

　　Then of thy beauty do I question make,

　　That thou among the wastes of time must go,

　　Since sweets and beauties do themselves forsake

　　And die as fast as they see others grow;

　　And nothing 'gainst Time's scythe can make defence

　　S*e breed, to br*e him when he takes thee hence.

　　当我数着壁上报时的自鸣钟，

　　见明媚的白昼坠入狰狞的夜，

　　当我凝望着紫罗兰老了春容，

　　青丝的卷发遍洒着皑皑白雪;

　　当我看见参天的树枝叶尽脱，

　　它不久前曾荫蔽喘息的牛羊;

　　夏天的青翠一束一束地就缚，

　　带着坚挺的白须被舁上殓床;

　　于是我不禁为你的朱颜焦虑：

　　终有天你要加入时光的废堆，

　　既然美和芳菲都把自己抛弃，

　　眼看着别人生长自己却枯萎;

　　没什么抵挡得住时光的毒手，

　　除了生育，当他来要把你拘走。

　　O, that you were yourself! but, love, you are

　　No longer yours than you yourself here live:

　　Against this coming end you should prepare,

　　And your sweet semblance to some other give.

　　So should that beauty which you hold in lease

　　Find no determination: then you were

　　Yourself again after yourself's decease,

　　When your sweet issue your sweet form should bear.

　　Who lets so fair a house fall to decay,

　　Which husbandry in honour might uphold

　　Against the stormy gusts of winter's day

　　And barren rage of death's eternal cold?

　　O, none but unthrifts! Dear my love, you know

　　You had a father: let your son say so.

　　哦，但愿你是你自己，但爱呀，你

　　终非你有，当你不再活在世上：

　　对这将临的日子你得要准备，

　　快交给别人你那俊秀的肖像。

　　这样，你所租赁的朱颜就永远

　　不会有满期;于是你又将变成

　　你自己，当你已经离开了人间，

　　既然你儿子保留着你的倩影。

英语说课稿英文版

英语说课稿英文版

　　作为一名无私奉献的.老师，有必要进行细致的说课稿准备工作，是说课取得成功的前提。说课稿应该怎么写呢？下面是小编整理的英语说课稿英文版，希望对大家有所帮助。

　　8B Unit 3 Online Travel

　　Reading Around the world in eight hours

　　Good afternoon, everyone. Now I’ll say junior Oxford English 8B Unit 3 Reading Part A. Around the World in Eight Hours. I’ll prepare to say the lesson from three parts.

　　Part One: Analysis of the Teaching Material

　　(一) Status and Function

　　This is an important lesson in this book. Such a topic is related to daily life, so it is helpful to raise learning interests of students and it will be also helpful to improve their society sense. It can help students to attain “four skills” request of listening, speaking, reading and writing. Therefore this lesson is in the important position of the teaching material.

　　(二) Analysis of the students

　　Most students are interested in com*r games. So this topic can greatly attract their interests. It can accelerate them to learn English and geography well. After learning this lesson, they will know English and geography are as important as com*r .Without much knowledge ,you won’t be able to learn com*r well.

　　(三)Teaching aims and Demands

　　1.Knowledge objects

　　To understand the aim of an educational CD-ROM and what the character can do

　　To infer meaning from keywords, context and existing knowledge.

　　To master the Passive voice.

　　2.Ability objects

　　To develop the Ss’ abilities of listening, speaking, reading and writing.

　　To train the students how to use their own words to express their ideas.

　　(四)Teaching key and Difficult point

　　1. Key points

　　To review the Present perfect tense.

　　To learn the Passive voice.

　　To tell more about the CD-ROM.

　　To retell how the game is played

　　To understand the whole passage and answer teacher’s questions

　　2. Difficult points:

　　The Passive voice.

　　To retell how the game is played

　　(五) Teaching Equipment

　　Multi-media com*r, Tape recorder, Software: PowerPoint and so on. They will be needed in this lesson.

　　Part Two: The Teaching Methods

　　1. Communicative teaching method

　　2. Audio-visual teaching method

　　3. Task-based” teaching method

　　As we all know: the main instructional aims of learning English in the Middle School is to cultivate students’ abilities of listening, speaking, reading, writing and their good sense of the English language. So in this lesson I’ll mainly use “Communicative” teaching method, “Audio-visual” teaching method and “Task-based” teaching method.

　　To use these methods are helpful to develop the students’ abilities.

　　Part Three: Studying Procedures

　　Step 1

　　Arouse students’ interest by telling them that they are going to read about a new educational CD-ROM. Explain that t

　　he game is set in different countries and involves a tour around the world

　　Step 2

　　Tell students that the first paragraph of the reading passage explains the background to the game .Listen to the tape. Ask some questions to check understanding, eg.

　　What’s the name of the new educational CD-ROM?

　　What can it help you to do?

　　Who is the designer?

　　Step 3

　　Tell students that the second paragraph of the reading passage introduces the main character of the game . Ask some questions to check understanding, eg.

　　Who is the main character of the game?

　　How old is he?

　　What does he like doing?

　　What was he doing when he fell asleep?

老子名言英文版

Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love“居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。

”

“If you do not change direction, you may end up where you are heading”“生大材，不遇其时，其势定衰。

生*庸，不化其势，其性定弱。

” ——老子老子 也就一部道德经了呢

Holding a heart, the non-semi-root grass go.捧着一颗心来，不带半根草去。

Education is the foundation of our country.教育是立国之本。

徐志摩爱情诗英文版

　　《》是现代诗人脍炙人口的诗篇，是新月派的代表作品，翻译成英文又是怎样的感觉呢?

　　【原诗】《再别康桥》 【英文版】

　　再别康桥 Saying Good-bye to Cambridge Again

　　作者：徐志摩 By Xu Zhimo

　　轻轻的我走了， Very quietly I take my le*e

　　正如我轻轻的来; As quietly as I came here;

　　我轻轻的招手， Quietly I w*e good-bye

　　作别西天的云彩。 To the rosy clouds in the western sky.

　　那河畔的金柳， The golden willows by the riverside

　　是夕阳中的新娘; Are young brides in the setting sun;

　　波光里的艳影， Their reflections on the shimmering w*es

　　在我的心头荡漾。 Always linger in the depth of my heart.

　　软泥上的青荇， The floating heart growing in the sludge

　　油油的在水底招摇; Sways leisurely under the water;

　　在康河的柔波里， In the gentle w*es of Cambridge

　　我甘心做一条水草! I would be a water plant!

　　那榆荫下的一潭， That pool under the shade of elm trees

　　不是清泉，是天上虹; Holds not water but the rainbow from the sky;

　　揉碎在浮藻间， Shattered to pieces among the duckweeds

　　沉淀着彩虹似的梦。 Is the sediment of a rainbow-like dream.

　　寻梦?撑一支长蒿， To seek a dream? Just to pole a boat upstream

　　向青草更青处漫溯; To where the green grass is more verdant;

　　满载一船星辉， Or to h*e the boat fully loaded with starlight

　　在星辉斑斓里放歌。 And sing aloud in the splendor of starlight.

　　但我不能放歌， But I cannot sing aloud

　　悄悄是别离的笙箫; Quietness is my farewell music;

　　夏虫也为我沉默， Even summer insects heap silence for me

　　沉默是今晚的康桥! Silent is Cambridge tonight!

　　悄悄的我走了， Very quietly I take my le*e

　　正如我悄悄的来; As quietly as I came here;

　　我挥一挥衣袖， Gently I flick my sleeves

　　不带走一片云彩。 Not even a wisp of cloud will I bring away

　　《再别康桥》创作背景

　　此诗写于1928年11月6日，初载1928年12月10日《新月》月刊第1卷第10号，署名徐志摩。康桥，即英国著名的剑桥大学所在地。1920年10月—1922年8月，诗人曾游学于此。康桥时期是徐志摩一生的转折点。诗人在《猛虎集·序文》中曾经自陈道：在24岁以前，他对于诗的兴味远不如对于相对论或民约论的兴味。正是康河的水，开启了诗人的心灵，唤醒了久蛰在他心中的诗人的天命。因此他后来曾满怀深情地说：“我的眼是康桥教我睁的，我的求知欲是康桥给我拨动的，我的自我意识是康桥给我胚胎的。”(《吸烟与文化》)

　　1928年诗人故地重游。11月6日在归途的中国南海上，他吟成了这首传世之作。这首诗最初刊登在1928年12月10日《新月》月刊第1卷10号上，后收入《猛虎集》。可以说“康桥情节”贯穿在徐志摩一生的诗文中，而《再别康桥》无疑是其中最有名的一篇。

　　此诗作于徐志摩第三次欧游的归国途中。时间是1928年11月6日，地点是中国上海。7月底的一个夏天，他在英国哲学家罗素家中逗留一夜之后，事先谁也没有通知，一个人悄悄来到康桥找他的英国朋友。遗憾的是他的英国朋友一个也不在，只有他熟悉的康桥在默默等待他，一幕幕过去的生活图景，又重新在他的眼前展现……由于他当时时间比较紧急，又赶着要去会见另一个英国朋友，故未把这次感情活动记录下来。直到他乘船离开马赛的归国途中，面对汹涌的大海和辽阔的天空，才展纸执笔，记下了这次重返康桥的切身感受。

我的生日诗词中英文版

我的生日诗词中英文版

　　My heart is like a singing bird

　　Whose nest is in a watered shoot;

　　My heart is like an apple tree

　　Whose boughs are bent with thickset fruit;

　　My heart is like a rainbow shell

　　That paddles in a halcyon sea;

　　My heart is gladder than all these

　　Because my love is coming to me。

　　我的'心像只鸣啼的小鸟

　　在柔润的技条上筑着巢;

　　我的心像棵苹果树

　　被累累的硕果压弯了腰;

　　我的心像个虹彩的贝壳

　　在*静的海上轻轻荡漾;

　　我的心比这些还更欢畅

　　因为我的爱情已经来到。

　　Raise me a dais of silk and down;

　　Hang it with vair and purple dyes;

　　Carve it with doves and pomegranates

　　And peacocks with a hundred eyes;

　　Work it in gold and silver grapes，

　　In le*es and silver fleurs-de-lys;

　　Because the birthday of my life is coming，

　　My love is coming to me。

　　为我造一座丝绒的讲坛

　　用金色和紫色颜料涂染;

　　在上面雕刻鸽子和石榴

　　还有孔雀长着一百只眼;

　　再用金银葡萄把它妆扮

　　树叶和鹫尾草银光闪闪;

　　因为我的生日已经来临，

　　因为我的爱情已经来到。