关于长安的古诗都

长安秋望古诗译文（长安秋望古诗翻译及赏析）

公元827年，正值唐文宗大和初年，诗人赵嘏到长安参加进士科考试，但不幸名落孙山。在落第之后，他并没有立即归乡，而是客居在长安。在一个秋天，诗人登高望远，心中感慨万千，写下了《长安秋望》一诗，原文如下：

云物凄凉拂曙流，汉家宫阙动高秋。

残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。

紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。

鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。

“云物凄凉拂曙流，汉家宫阙动高秋”，凄冷的云雾在拂晓时分流动，长安城中的皇家宫殿巍然高耸，仿佛触动了高高的秋空。在一个秋天的拂晓，诗人登高望远，此时的云雾已让人颇感凉意，映着破晓的晨光，云雾四散流动，在流动的云雾笼罩之下，巍然耸立的皇家宫阙也仿佛随之流动了起来，让诗人产生了宫阙仿佛要触动秋天高远的天空的错觉。在这一联中，诗人总括眼前的风景，以“凄凉”一词衬托出此时的心境，为全诗定下了情感基调。

“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”，天幕下还有几点未落的星星，大雁排着队从北方飞来。在一声哀婉的长笛声中，我独自倚在楼台中。此时正是拂晓时分，诗人看到，天幕上还有几颗星星没有落山，大雁排着队掠过正在破晓的天空。正当诗人的注意力被眼前这些秋天早晨特有的景象所吸引时，不知从何处传来了一声哀婉的长笛声，看来，在这破晓时分，伤心的人不止诗人一个。于是，诗人在这哀婉的笛声中，独自倚楼，默想心事。

“紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁”，篱笆边半开的紫色菊花静静地散发幽香，池塘中的莲花已经落尽了红色的花瓣。破晓之后，天光渐亮，眼前的景象已经历历可辨，在晨光中，诗人看到篱笆附*的菊花已处于半开半放的状态了，池塘中的红色荷花已经凋落殆尽，只剩下枯荷残枝，已经能够看到以往掩映在荷叶之下的水中的小块土地了。诗人借紫菊半开、荷叶落尽等秋景，抒发了时光蹉跎感慨，表达了渴望归隐的愿望。

“鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚”，此时的鲈鱼正美味，可我却没有回到家乡。在长安城中，我徒劳地戴着南冠充当着囚徒。“鲈鱼正美”是说晋代的张翰见到秋风起，便想起家乡的鲈鱼莼羹正是味美的时候，便弃官而归。在这里，诗人借“鲈鱼正美”表达迫切的思乡之情。“南冠”指的是，春秋时期楚国人钟仪被囚禁于晋国而坚持戴楚国帽子的故事，在这里诗人借“南冠”指自己身不由己，难以归乡，在长安的生活仿佛是囚徒一般，不知道出路在何方。

此时的诗人名落孙山，客居长安，前路迷茫，在秋天里，他心中有很多无法排遣的愁绪。此时，摆在诗人面前的有两条路，一是继续在长安等待机会，二是归乡。这两种想法在心中交织，诗人无法做出选择。于是，在拂晓时分，诗人登上高处，希望能够为自己找到一条出路，虽然有不舍，但诗人已经做出了选择，他要离开长安，结束这种囚徒般的生活。

长安秋望古诗（长安秋望翻译）

唐代：杜牧

楼倚霜树外，镜天无一毫。

南山与秋色，气势两相高。

译文及注释

译文

楼阁倚在经霜的树林外，天空如明镜无纤云一毫。

峻拔的南山与清爽秋色，气势互不相让两两争高？

注释

秋望：在秋天远望。

倚：靠着，倚立。霜树：指深秋时节的树。外：之外。指楼比“霜树”高。

镜天：像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫：没有一丝云彩。

南山：指终南山，在今陕西西安南。秋色：晴高气爽的天空。

气势：气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。

鉴赏

这是一曲高秋的赞歌。题为“长安秋望”，重点却并不在最后的那个“望”字，而是赞美远望中的长安秋色。“秋”的风貌才是诗人要表现的直接对象。

首句点出“望”的立足点。“楼倚霜树外”的“倚”，是倚立的意思，重在强调自己所登的高楼巍然屹立的姿态；“外”，是“上”的意思。秋天经霜后的树，多半木叶黄落，越发显出它的高耸挺拔，而楼又高出霜树之上，在这样一个立足点上，方能纵览长安高秋景物的全局，充分领略它的高远澄洁之美。所以这一句实际上是全诗的出发点和基础，没有它，也就没有“望”中所见的一切。

次句写望中所见的天宇。“镜天无一毫”，是说天空明净澄洁得象一面纤尘不染的镜子，没有一丝阴翳云彩。这正是秋日天宇的典型特征。这种澄洁明净到*乎虚空的天色，又进一步表现了秋空的高远寥廓，同时也写出了诗人当时那种心旷神怡的感受和高远澄净的心境。

“南山与秋色，气势两相高。”第三句转笔写到远望中的终南山。将它和“秋色”相比，说远望中的南山，它那峻拔入云的气势，象是要和高远无际的秋色一赛高低。

南山是具体有形的个别事物，而“秋色”却是抽象虚泛的，是许多带有秋天景物特点的具体事物的集合与概括，二者似乎不好比拟。而此诗却别出心裁地用南山衬托秋色。秋色是很难描写的，它存在于秋天的所有景物里，而且不同的作者对秋色有不同的观赏角度和感受，有的取其凄清萧瑟，有的取其明净澄洁，有的取其高远寥廓。这首诗的作者显然偏于欣赏秋色之高远无极，这是从前两句的描写中可以明显看出的。但秋之“高”却很难形容尽致（在这一点上，和写秋之“凄”、之“清”很不相同），特别是它那种高远无极的气势更是只可意会，难以言传。在这种情况下，以实托虚便成为有效的艺术手段。具体有形的南山，衬托出了抽象虚泛的秋色，诗人通过“南山与秋色，气势两相高”的诗句，不但能具体地表现出“秋色”之“高”，而且写出了它的气势、精神和性格。

这首诗的好处，还在于它在写出长安高秋景色的同时写出了诗人的精神性格。它更接*于写意画。高远、寥廓、明净的秋色，实际上也正是诗人胸怀的象征与外化。特别是诗的末句，赋予南山与秋色一种峻拔向上的动态，这就更鲜明地表现出了诗人的性格气质，也使全诗在跃动的气势中结束，留下了充分的想象余地。

晚唐诗往往流于柔媚绮艳，缺乏清刚遒健的骨格。这首五言短章却写得意境高远，气势健举，和盛唐诗人王之涣的《登鹳雀楼》有神合之处，尽管在雄浑壮丽、自然和谐方面还不免略逊一筹。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

长安清明古诗词

长安清明古诗词

　　古诗原文

　　蚤是伤春梦雨天，可堪芳草更芊芊。

　　内官初赐清明火，上相闲分白打钱。

　　紫陌乱嘶红叱拨，绿杨高映画秋千。

　　游人记得承*事，暗喜风光似昔年。

　　译文翻译

　　忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了，怎堪芳草青青。

　　宫中把新火赐给大臣，大臣们无事，以蹴鞠为戏。

　　路上骏马乱叫，绿杨丛里，秋千上下飞舞。

　　游人还记得以前太*时候的盛事，这和昔年相似的风光，引起心头的隐隐快乐。

　　注释解释

　　蚤：“蚤”通“早”。

　　梦雨：春天如丝的细雨。

　　可堪：意思是不可堪，不能忍受。

　　芊（qiān）芊：草木茂盛的样子。

　　内官：国君左右的亲*臣僚。又指宦官太监。

　　初赐清明火：一种古代风俗，寒食禁火，把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明，又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼，把新的火种赐给群臣，以表示对臣民的宠爱。

　　上相：泛指大臣。

　　白打钱：玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，种“白打钱”，一说白打钱指斗鸡。

　　紫陌：大路。“陌”本是指田间的小路，这里借指道路：“紫”是指道路两旁草木的颜色。

　　红叱（chì）拨：唐天宝中从西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名，这里泛指骏马。

　　画秋千：装饰美丽的秋千。

　　承*：太*。

　　创作背景

　　唐僖宗广明元年（880年），黄巢农民起义军攻陷长安；光启元年（885年），李克用又进逼京师。经过多年的战争洗劫，长安城早已满目疮痍。唐昭宗景福二年（893年）至乾宁元年（894年），韦庄在长安应进士试。此诗即作于此时。

　　诗文赏析

　　这首诗语言清新，诗人通过写清明节时的人事和景物，来透露出诗人对盛世的怀念与对现实朝野状况的失望。

　　首联描写自己独伤春，朝与野之人游春、赏春。开头诗人便暗用了杜甫《登楼》“花*高楼伤客心，万方多难此登临”的诗意，抒发别有怀抱的诗人的伤春愁绪。诗人在春雨霏霏的阴沉灭气中，内心郁苦愁闷，更由芊芊芳草增添凄迷冷落之情。“蚤是”、“可堪”这两个虚词，构成语意表达的递进关系，将诗人内心的'凄楚表现得深长而急切。但是，后面所描写的并不是诗人自己的情态举止，而是朝廷内外游人的赏春之乐。

　　颔联描写宫中清明节的风俗和游乐。韩翃《寒食》诗有云：“春城无处不飞花，寒食东风稠柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散人五侯家。”此诗“内官初赐清明火”句，即描写皇宫内清明节取榆柳火赏赐*臣的节俗。一个“初”字，暗示了此时动乱刚定，朝廷复行旧日礼制。“上相闲分白打钱”一句描写宫中蹴鞠游戏之乐，一个“闲”字，则交代了贵为朝廷宰相却无所作为的状态。

　　颈联描写宫外游春繁盛的景象。在京师郊野的道路上，红色的骏马嘶鸣不已，游春的男子络绎不绝；在绿杨掩映的庭院中，女子们正在欢快地荡着秋千。这里的色彩鲜艳夺目，所见所闻热闹非凡，一“乱”字、一“高”字，都尽显出晚唐时代人们沉湎在纵恣冶游的“世纪末”的狂欢之中。

　　尾联展现身处其间的游人的欣慰。他们觉得如今的热闹喧闹，就像是昔年的升*风光，又可以忘却动乱的痛苦记忆，无所顾忌地享受眼前的快乐。然而，所谓的“升*”却是表象，诗人正是透过这虚假的繁荣，感受到了国势岌岌可危的形势，深藏着浓重的现实忧愁。

　　诗人用冷峻的目光，看似闲淡地刻画长安城清明时分热闹如昔、游人如织的欢快场面，实则暗含着深沉的讽刺、斥责之意，以“游人”之喜乐，愈加反衬出诗人“伤时伤世复伤心”的悲郁之情。

长安清明_古诗清明全文

古代的诗人寥若晨星，古代的绝句古诗如汪洋大海。这些经典，永久流传，启迪我们的前先之路。“励志的句子”为您收集《长安清明》，推荐这些经典的古诗绝句。

这些古诗绝句您喜欢吗？小编还为您整理更多绝句古诗等专题，请您欣赏含有长安的唯美句子。

关于长安优美的诗句（赞美长安最出名的古诗）

西安古称长安，是十三朝古都，历史悠久，关于长安的古诗词更是不计其数。下面整理了40句有关长安的诗句。

1、遥怜小儿女，未解忆长安。——杜甫《月夜》

2、长安一片月，万户捣衣声。——李白《子夜吴歌·秋歌》

3、冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。——黄巢《不第后赋菊》

4、春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。——孟郊《登科后》

5、长安回望绣成堆，山顶千门次第开。——杜牧《过华清宫绝句三首·其一》

6、李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠，天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。——杜甫《饮中八仙歌》

7、西北望长安，可怜无数山。—— 辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》

8、莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。——李颀《送魏万之京》

9、总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。——李白《登金陵凤凰台》

10、秋风生渭水，落叶满长安。——贾岛《忆江上吴处士》

11、长安客舍热如煮，无个茗糜难御暑。——王维《赠吴官》

12、碧池新涨浴娇鸦，分锁长安富贵家。——杜牧《街西长句》

13、长安百花时，风景宜轻薄。——刘禹锡《百花行》

14、不知折尽西湖柳，插遍长安万户无。——杨万里《寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务》

15、回首夕阳红尽处，应是长安。——张舜民《卖花声·题岳阳楼》

16、昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒，气岸遥凌豪士前，风流肯落他人后。—— 李白《流夜郎赠辛判官》

17、劝君多买长安酒，南陌东城占取春。——刘禹锡《戏赠崔千牛》

18、长安大道连狭斜，青牛白马七香车。—— 卢照邻 《长安古意》

19、长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离。——刘禹锡《杨柳枝》

20、长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。——李白《阳春歌》

21、闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲。——杜甫《秋兴八首》

22、三月三日天气新，长安水边多丽人。—— 杜甫 《丽人行》

23、长安大道沙为堤，早风无尘雨无泥。——张籍《沙堤行·呈裴相公》

24、长安春色归，先入青门道。绿杨不自持，从风欲倾倒。 ——李白《寓言三首·其三》

25、骢马铁连钱，长安侠少年。——杨炯《骢马》

26、闻道长安灯夜好，雕轮宝马如云。——毛滂《临江仙·都城元夕》

27、青山临黄河，下有长安道。——孟郊《送柳淳》

28、相思休话长安远，江月随人处处圆。——温庭筠《送崔郎中赴幕》

29、殷勤为报长安柳，莫惜枝条动软声。——元稹《第三岁日咏春风，凭杨员外寄长安柳》

30、长安豪贵惜春残，争玩街西紫牡丹。 ——卢纶《裴给事宅白牡丹》

31、星桥火树，长安一夜，开遍红莲万蕊。——张先《鹊桥仙（般涉调）》

32、去年溪上牡丹时，还试长安酒。——吴文英《烛影摇红·新月侵阶》

33、可怜寒食与清明，光辉并在长安道。——李隆基《初入秦川路逢寒食》

34、长安清明好时节，只宜相送不宜别。 ——王建《长安别》

35、卧有洞庭梦，坐无长安储。——孟郊《靖安寄居》

36、莫道秋江离别难，舟船明日是长安。——王昌龄《重别李评事》

37、逐名利长安日下，望乡关倦客天涯，孤雁南来倍思家。——张可久《【中吕】红绣鞋_次韵剑击西》

38、从今后不见长安望北斗，生扭作织女牵牛！——马致远《杂剧·破幽梦孤雁汉宫秋》

39、晨霞出没弄丹阙， 春雨依微自甘泉。春雨依微春尚早，长安贵游爱芳草。——韦应物《横吹曲辞。长安道》

40、云白山青万余里，愁看直北是长安。——杜甫《小寒食舟中作》

《长安古意》

长安古意

　　朝代：唐代

　　作者：卢照邻

　　原文：

　　长安大道连狭斜，青牛白马七香车。

　　玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。

　　龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。

　　百尺游丝争绕树，一群娇鸟共啼花。

　　游蜂戏蝶千门侧，碧树银台万种色。

　　复道交窗作合欢，双阙连甍垂凤翼。

　　梁家画阁中天起，汉帝金茎云外直。

　　楼前相望不相知，陌上相逢讵相识？

　　借问吹箫向紫烟，曾经学舞度芳年。

　　得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。

　　比目鸳鸯真可羡，双去双来君不见？

　　生憎帐额绣孤鸾，好取门帘帖双燕。

　　双燕双飞绕画梁，罗帷翠被郁金香。

　　片片行云着蝉鬓，纤纤初月上鸦黄。

　　鸦黄粉白车中出，含娇含态情非一。

　　妖童宝马铁连钱，*盘龙金屈膝。

　　御史府中乌夜啼，廷尉门前雀欲栖。

　　隐隐朱城临玉道，遥遥翠幰没金堤。

　　挟弹飞鹰杜陵北，探丸借客渭桥西。

　　俱邀侠客芙蓉剑，共宿娼家桃李蹊。

　　娼家日暮紫罗裙，清歌一啭口氛氲。

　　北堂夜夜人如月，南陌朝朝骑似云。

　　南陌北堂连北里，五剧三条控三市。

　　弱柳青槐拂地垂，佳气红尘暗天起。

　　汉代金吾千骑来，翡翠屠苏鹦鹉杯。

　　罗襦宝带为君解，燕歌赵舞为君开。

　　别有豪华称将相，转日回天不相让。

　　意气由来排灌夫，专权判不容萧相。

　　专权意气本豪雄，青虬紫燕坐春风。

　　自言歌舞长千载，自谓骄奢凌五公。

　　节物风光不相待，桑田碧海须臾改。

　　昔时金阶白玉堂，即今惟见青松在。

　　寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。

　　独有南山桂花发，飞来飞去袭人裾。

离别长安的诗句

与有关的诗句： 长安陌上无穷树，唯有垂离别 总为浮云能蔽日安使人愁 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲 向长安，对秋灯，几人老 长安城中秋夜长，佳人锦石捣流黄 举目见日，不见长安 红尘紫陌，斜阳暮草，长安道，是离人: 秋风吹渭水，落叶满长安 三月三日空气新，长安水边多丽人 暗闻歌吹声，知是长安路 百千家似围棋局，十二街如种菜畦 九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒 渭水收暮雨，处处多新泽。

宫苑傍山明，云林带天碧 风舞槐花落御沟，终南山色入城秋 长安大道连狭邪，青牛白马七香车（卢照邻《长安古意》） 长安雪后似春归，积素凝华连曙辉（岑参《和祠部王员外雪后早朝即事》） 长安渭桥路，行客别时心（綮毋潜《送章彝下第》） 恐逢故里莺花笑，且向长安度一春（常建《落第长安》） 何处可为别

长安青绮门（李白《送裴十八图南归嵩山二首》之一） 君不见，外州客，长安道，一回来，一回老（白居易《长安道》） 长安重游侠，洛阳富财雄（卢照邻《结客少年场》） 花萼楼前雨露新，长安城里太*人（张说《十五日夜御前口号踏歌词二首》） 年年今日谁相问，独卧长安泣岁华（*甫《寒食二首》） 长安城中月如练，家家此夜持针线（崔颢《七夕》） 忆长安，九月时（范灯《忆长安

1、 莫道秋江离别难，舟船明日是长安。

2、 故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

3、 与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

4、 明月隐高树，长河没晓天。

悠悠洛阳道，此会在何年

5、 朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。

6、 寒雨连江夜入吴，*明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

7、 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

8、 仍怜故乡水，万里送行舟。

9、 醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。

10、请君试问东流水，别意与之谁短长。

11、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

12、白玉一杯酒，绿杨三月时。

春风余几日，两鬓各成丝。

13、此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

14、轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

15、天明登前途，独与老翁别。

16、日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。

17、多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。

18、梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。

19、蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

20、南浦凄凄别，西风袭袭秋。

一看肠一断，好云莫回头。

21莫愁前路无知己 ，天下谁人不识君22洛阳亲友如相问 ，一片冰心在玉壶

御街行·松门石路秋风扫　　别东山　　贺铸　　松门石路秋风扫，似不许，飞尘到。

双携纤手别烟萝，红粉清泉相照。

几声歌管，正须陶写，翻作伤心调。

岩阴暝色归云悄，恨易失，千金笑。

更逢何物可忘忧，为谢江南芳草。

断桥孤驿，冷云黄叶，相见长安道。

　　贬玉溪对江山作　　晁补之　　黯黯青山红日暮，浩浩大江东注。

余霞散绮，向烟波路。

使人愁，长安远，在何处

几点渔灯小，迷*坞。

一片客帆低，傍前浦。

暗想*生，自悔儒冠误。

觉阮途穷，归心阻。

断魂素月，一千里、伤*楚。

怪竹枝歌，声声怨，为谁苦

雨长安（组诗）

　　（一）　　长安雨，红墙湿　　古巷里，佳人影　　花伞小步独徘徊　　　　旧人现，新人离　　落花下，素颜卿　　小憩长廊雨淅沥　　　　长歌谣，双眸笑　　书居里，淑裙舞　　一页一眼一双人　　　　（二）　　长安夜雨何时休　　红颜醉卧酒弄里　　扶摇絮语破天惊　　大嗔不似女儿郎　　　　（三）　　细柳飘摇，小风吹起千波起　　小舟独扁，晚阳洒进千湖暖　　荷花舞叶，鲤鱼挤破千叶荷　　岸边小屋，孩童啼醒千家火　　　　（四）　　夜雨突袭旧故里　　长安落木洗凝脂　　芳华又现长安路　　凝望没入朦胧雨

　　编辑点评：

　　这组诗，是诗人因长安多雨天气有感而作，也是诗人对生活的用心与观察！意象纷呈，情景优美，抒情委婉，隽永耐品，令人点赞！推荐欣赏！

《长安古意》卢照邻唐诗的意思

　　《长安古意》是唐代诗人卢照邻的代表作，也是初唐七言歌行的代表作之一。此诗托古意而写今情，展现了当时长安社会生活的广阔画卷。

　　长安大道连狭斜2，青牛白马七香车3。

　　玉辇4纵横过主第5，金鞭络绎6向侯家7。

　　龙衔宝盖8承朝日，凤吐流苏9带晚霞。

　　百尺游丝10争绕树，一群娇鸟共啼花。

　　游蜂戏蝶千门11侧，碧树银台万种色。

　　复道12交窗13作合欢14，双阙15连甍16垂凤翼17。

　　梁家18画阁中天起，汉帝金茎19云外直。

　　楼前相望不相知，陌上相逢讵相识20?

　　借问吹箫21向紫烟22，曾经学舞度芳年。

　　得成比目23何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。

　　比目鸳鸯真可羡，双去双来君不见?

　　生憎24帐额25绣孤鸾26，好取27门帘帖双燕28。

　　双燕双飞绕画梁，罗帷翠被29郁金香30。

　　片片行云31着蝉鬓32，纤纤初月上鸦黄33。

　　鸦黄粉白车中出，含娇含态情非一。

　　妖童34宝马铁连钱35，*36盘龙37金屈膝38。

　　御史府中乌夜啼，廷尉门前雀欲栖39。

　　隐隐朱城40临玉道41，遥遥翠幰42没金堤43。

　　挟弹飞鹰44杜陵45北，探丸借客46渭桥47西。

　　俱邀侠客芙蓉剑48，共宿娼家49桃李蹊50。

　　娼家日暮紫罗裙，清歌一啭51口氛氲52。

　　北堂53夜夜人如月54，南陌55朝朝骑似云56。

　　南陌北堂连北里57，五剧三条控三市58。

　　弱柳青槐拂地垂，佳气红尘60暗天起。

　　汉代金吾60千骑来，翡翠屠苏鹦鹉杯61。

　　罗襦62宝带为君解，燕歌赵舞63为君开。

　　别有豪华称将相，转日回天64不相让。

　　意气由来排灌夫65，专权判不容萧相66。

　　专权意气本豪雄，青虬紫燕67坐春风68。

　　自言歌舞长千载，自谓骄奢凌69五公70。

　　节物风光71不相待，桑田碧海72须臾改。

　　昔时金阶白玉堂73，即今惟见青松在。

　　寂寂寥寥扬子74居，年年岁岁一床书75。

　　独有南山桂花发，飞来飞去袭人裾76。

　　【注释】

　　1.古意：“古意”是六朝以来中常见的标题，表示这是拟古之作。

　　2.狭斜：指小巷。

　　3.七香车：用多种香木制成的华美小车。

　　4.玉辇：本指皇帝所乘的车，这里泛指一般豪门贵族的车。

　　5.主第：公主府第。第，房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第，故房屋称“第”。

　　6.络绎：往来不绝，前后相接。

　　7.侯家：封建王侯之家。

　　8.龙衔宝盖：车上张着华美的伞状车盖，支柱上端雕作龙形，如衔车盖于口。宝盖，即华盖。古时车上张有圆形伞盖，用以遮阳避雨。

　　9.凤吐流苏：车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏，以五彩羽毛或丝线制成的穗子。

　　10.游丝：春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。

　　11.千门：指宫门。

　　12.复道：又称阁道，宫苑中用木材架设在空中的通道。

　　13.交窗：有花格图案的木窗。

　　14.合欢：马缨花，又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。

　　15.阙：宫门前的望楼。