利弗莫尔语录
关于利弗莫尔语录的文字专题页，提供各类与利弗莫尔语录相关的句子数据。我们整理了与利弗莫尔语录相关的大量文字资料，包括句子、语录、说说、名言、诗词、祝福、心语等。如果利弗莫尔语录页面未能满足您的需求，请善用搜索找到更适合的句子。
弗吉尼亚·伍尔芙经典语录
- 名人名言
1.即将消亡的美好世界有两个刀口，一个是悲之刀口，另一个是喜之刀口，共同把心脏一分为二。《一间自己的房间》2.任何阶级或者任何性别，把它作为一个整体来予以责备都是荒诞的。巨大的人群从不为他们的所作所为负责。他们被他们所不能控制的本能所驱使。《一间自己的房间》3.若以书而论，每本书都会变成你自己的房间，给你一个庇护，让你安静下来。《一个人的房间》4.生活并非是一串对称排放的马车灯，生活是一圈明亮的光环，是一个伴随我们意识始终、将我们包裹在内的半透明封套。《一间自己的房间》5.他觉得自己好像被一条大鱼钩住了鼻子，在水中扑腾，几不甘心，有无可奈何。《奥兰多》6.他是她老年时的儿子，体衰时代拐杖，生命危浅时可以依靠的大树。《奥兰多》7.它是如此轻盈，你的呼吸就能把它吹皱；它又是如此扎实，一对马匹也不能把它踩散。《到灯塔去》8.她面对着一望无际的蔚蓝色的大海；那灰白色的灯塔，矗立在远处朦胧的烟光雾色之中；在右边，视力所及之处，是那披覆着野草的绿色沙丘，它在海水的激荡下渐渐崩塌，形成一道道柔和、低回的皱折；那夹带泥沙的海水，好像不停地向杳无人烟仙乡梦国奔流。《到灯塔去》9.我感到我又要发狂了，我们无法再一次经受那种可怕的时刻。而且这一次我在也不会痊愈。我开始听见种种幻声，我的心神无法集中。因此，我就要采取那种看来算是最恰当的行动。《伍尔芙的遗书》10.我们的趣味仍然是我们读书的指路明灯，因为唯有趣味才能使我们身心激动不已，我们是凭着感情来读书的，我们不能压制自己的癖好，就是加以限制也不行。《伍尔夫读书随笔》11.我们对别人的感觉，就取决于他们离开我们距离的远*。《到灯塔去》12.我们热衷于参加葬礼、探望病人，远胜于参加婚礼和庆典;我们头脑中总摆脱不掉一个老观念，认为眼泪里含有某种美德，而黑色是最相宜的颜色。《笑的价值》13.夕阳西下，清晰的轮廓消失了，寂静像雾霭一般袅袅上升、弥漫扩散，风停树静，整个世界松弛地摇晃着躺下来安睡了...《到灯塔去》14.一个人一旦有了自我认识，也就有了独立人格，而一旦有了独立人格，也就不再浑浑噩噩，虚度年华了。换言之，他一生都会有一种适度的充实感和幸福感。《伍尔夫读书随笔》15.一心证明浮华建筑在 腐朽之上，肉体依附在骨架之上，我们这些在上面载歌载舞的人，最终也会躺到下面来，大红丝绒化为尘土，戒指上的红宝石已经遗失，曾经明亮的眼睛光彩不再。《奥兰多》16.因为自然的绿与文学中的绿绝然是两码事。自然与文学天生不相容，凑在一起，它们就会把对方撕成碎片。奥兰多眼中的绿荫破坏了他心中的节奏和韵律，何况大自然还有他自己的把戏。《奥兰多》17.在昏暗中，一只黑色的巨大翅膀，把最痛苦的记忆，即可能让人的生活一蹶不振的记忆，一笔勾销，抹去它的苦涩，为它们涂上光亮的色彩，甚至是最丑陋的最卑贱的记忆也是如此。《奥兰多》18.这是一种神秘的力量，混合着美貌、血统和某种更罕见的天资——我们可以称之为魅力《奥兰多》19.只要一个题目是非常有辩论价值的，一个人就不能希望能说出真理来。《一间自己的屋子》
泰戈尔 《吉檀迦利》经典语录
- 泰戈尔
泰戈尔 《吉檀迦利》经典语录
在**淡淡的日常中，大家都经常接触到语录吧，语录是用*实、生动对话的体裁写成的作品。那些被广泛运用的语录都是什么样子的呢？下面是小编整理的泰戈尔 《吉檀迦利》经典语录，仅供参考，大家一起来看看吧。
泰戈尔 《吉檀迦利》经典语录
1、“Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love”.
眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。
——泰戈尔《吉檀迦利》
2、离你越*的地方，路途越远;最简单的音调，需要最艰苦的练*。
——泰戈尔《吉檀迦利》
3、尘世上那些爱我的人,用尽方法拉住我
你的爱就不是那样,你的爱比他们伟大的多,你让我自由
——泰戈尔《吉檀迦利》
4、只要我仍尚存一息，我就称呼你为我的世界。
只要我仍心怀一愿，我就能感觉到你无处不在。任何事情都出现在你身边，任何时刻都给你我的爱。
只要我仍尚存一息，我就永远不会把你藏匿。
只要我仍有一丝羁绊，我都会与你的愿望捆绑在一起，你的心愿将在我的生命中实现，而这份羁绊便是你的爱。
——泰戈尔《吉檀迦利》
5、离你最*的地方，路途最远，最简单的音调，需要最艰苦的练*。
旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门，人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望，最后才合上眼说：“你原来在这里!”
——泰戈尔《吉檀迦利》
6、旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门。人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望，最后才合上眼说：“你原来住在这里。”
——泰戈尔《吉檀迦利》
7、清风的光辉涌进我的眼睛——这是你传给我心的消息。你的脸容下俯，你的'眼睛下望着我的眼睛，我的心接触到了你的双足。
——泰戈尔《吉檀迦利》
8、正如风暴用权力来冲击*静，却寻求终止于*静。我的反抗冲击着你的爱，而它的呼声也还是，我需要你，我只需要你。
——泰戈尔《吉檀迦利》
9、你爱我的爱情仍然在等待着我的爱。
——泰戈尔《吉檀迦利》
10、我的欲望很多，我的哭泣也很可怜，但你永远用坚决的拒绝来拯救我，这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里。 你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予——这天空和光明，这躯体和生命与心灵——把我从极欲的危险中拯救了出来。 有时候我懈怠地捱延，有时候我急忙警觉寻找我的路向;但是你却忍心地躲藏起来。你不断地拒绝我，从软弱动摇的欲望的危险中拯救了我，使我一天一天地更配得你完全的接纳。
——泰戈尔《吉檀迦利》
11、时间还没有来到，歌词也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。
花蕊还未开放;只有风儿从旁边叹息走过。
——泰戈尔《吉檀迦利》
12、我只在等候着爱，要最终把我交付到它手里。这是我迟误的原因，我对这延误负疚。
——泰戈尔《吉檀迦利》
13、我的欲望很多，我的哭泣也很哀怜，但你永远用坚决的拒绝来拯救我，这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里。
——泰戈尔《吉檀迦利》
14、在你的世界中我无事可做;我无用的生命只能释放出无目的的歌声。
——泰戈尔《吉檀迦利》
15、我不住地凝望渺远的阴空，我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。
——泰戈尔《吉檀迦利》
16、你已使我永生，这样做是你的快乐。这脆薄的杯儿，你不断地把它倒空，又不断的以新的生命来充满。
——拉宾德拉纳特·泰戈尔《吉檀迦利》
泰戈尔 《吉檀迦利》作文
不要以自我为中心，跳出自己的圈子，朝着神灵前进，与神邂逅，回到最初的美好！题记
你如同一个天使，在我心灵深处。你无时无刻劝告我切勿作恶，又促使我前行，你便是我的超我，我的神。
你帮助我摒除虚伪，让我在我身上活出精彩的我，让我那简单正直的生命如同一只苇笛来吹出永新的音乐。
还是你，带我走进心宫深处，观望莲花盛开。我对你献上虔诚的的礼拜，努力耕耘、劳动。而你赐予我安妥的休憩，使我万象更新。
我努力追逐你的步伐，但你那透彻诸天的音乐圣泉使我的言语不成歌曲，我一直在等待，却从来没有迎接过你的到来。我想怒放生命，迎来曙光，又始终生活在夜的阴影里。我想过放弃，而你却拯救了我，我欲望的气息扑面而来，你又用刚强的慈悲拒绝我，你给予我爱。
你就在我心中开放，我恐惧黑暗，这是我迟迟不迎接你的原因。我没有勇气，使得时光捱延消磨，是你给我勇气，鼓励我撑出我的船去。
尤瓦尔·赫拉利经典语录
- 语录
1.等到金钱渗透冲垮了社会、宗教和国家所筑成的大坝，世界就成了巨大而无情的市场。《人类简史：从动物到上帝》
艾弗森语录
- 语录
1、别像个孬种似的愁眉苦脸，甭管你被打倒了多少次，拍拍身上的尘土，再笑着站起来吧，再笑着投入战斗。在球场上我不需要尊敬任何人。我发誓我从未疲倦过。也许有天我会停下脚步休息，那一天就是终结的那一刻。
2、我也把每一场比赛当作是自己的第一场此赛，那会给我很多新鲜的感觉。他们不可能打倒我，除非杀了我，而任何不能杀了我的，只会令我更！
3、我将每一场比赛都视为自己职业生涯的最后一场比赛。――AI的拼搏精神就是如此！
4、我们总是在谈论训练、训练、训练，而却从不谈及任何有关比赛的事情，我的意思是：这是个多么愚蠢的做法啊！――因为训练问题与拉里？布朗产生冲突后，AI与恩师公开为敌。
5、假如没有他们的帮助，也就没有今天的艾弗森，他们是我最信任的人。――AI对朋友总是肝胆相照。
6、只有勇者才能在这个联盟里生存下去。――AI的纹身之一，同时也是他的。
7、我爱他们，因为他们爱我。――母亲、孩子、妻子是AI场下生活的一切。
8、我不尊重也不害怕任何人！――Fearnoone（不惧怕任何人）同样是AI的纹身之一，这彰显了他在球场上的霸气。
9、我一直着这样的场景，而现实似乎比我想象的还要好。一切都是那么的完美，只是有一件事情不尽如人意，那就是我们队没能赢下比赛。不过在远离家乡后，我终于经历了一次完美的旅行，并重新回到了家中。――AI在转会掘金后职业生涯第一次以客队身份回到费城比赛，赛后他感慨万千。
10、那些都是关于，我经历了生活中黑暗的一面而生存下来了，我要享受美好的一面了！我不要往回看！我的过去教了我很多很多，我并不引以为耻，它使我明白身边的东西是一眨眼就会失去的。它告诉我永远相信自己无论别人怎么看是多么的重要。从原来的世界中醒来并不轻易，而退出就简单多了。我没有退出。我着度过了最艰难的时期！
11、我才他妈不管全明星是否就是一个搔首弄姿的秀场，但踏上任何比赛的地板之前，我，艾弗森只有一个目的，那就是取胜，这世界上没有什么比在失败中度过一个夜晚更糟糕的了。
12、我并不是一个纯粹的嫉恨者，如果你是一名天才，那么我也会非常喜欢你的。――AI在出了他的个人音乐专辑之后接受采访时表达了自己对于爱和恨的价值观。
13、我不清楚一名真正的控球后卫到底是什么样的，我只知道要尽自己的一切可能帮助球队获得胜利，哪怕这意味着我被别人贴上自私的标签。――面对外界对AI球风自私的质疑，一向特立独行的他如此回应。
14、他们都不能战胜我，他们唯一战胜我的方法就是把我杀了，一旦没能把*掉，那么这件事情将能够使我变得更强。――这是AI永不妥协的真正原因。
15、我是最好的。
16、你可以不爱我，但你至少要怕我。
17、没有水电，没有事物，这些我都能忍受，但我不能接受莫须有的罪名，我不会就此罢休的。我看到了生活的阴暗面，我不以为耻，这告诉我要抓住机会，很多东西稍纵即逝。我开始懂得任何时候都要相信自己，要和命运抗争。
18、我不是一个伟大的人，道德清白的人，衣冠楚楚的人，我也不是一个听话的儿子，一个尽职的父亲，一个和善的丈夫，一个好相处的朋友，甚至我压根就不算个好人。*、枪支、暴力、罢赛这些麻烦都跟我的名字扯上瓜葛，还有很多人说我离经叛道……然而谁也不能否认，我是个伟大的球员，连上帝都不能。我想在自己的墓碑上，刻上两个字——误解。
19、我已经34岁了，我的目标就是获得总冠军，我相信自己一定能够实现这个目标。我来这里既不是为了钱，也不是为了得分王等荣誉，所有的目标只有一个，那就是不断取得胜利。――加盟灰熊曾一度令AI信心满满。
20、假如没有他们的帮助，也就没有今天的阿伦。艾弗森。他们是我最信任的人。我坚信，即使哪一天我死去了，他们也会照顾好我的家人，因为他们永远是我最坚强的后盾。 ——对那些曾经对他伸出援手的朋友艾弗森总是布满感激。
21、他们都是我最好的朋友，当我坐牢时，只有他们来探望我，而那些装作和我很熟的人呢？就会写那些狗屁文章，我根本就不熟悉他们！
22、我的身高让教练只考虑让我打组织后卫，但我相信我的天分，我能得分，我能在任何人面前得分。
23、我仍然热爱比赛，而且我也渴望出场。我强烈地感觉到自己仍然可以在高水*的比赛中竞争。――AI在退役声明中仍然表达出了强烈的求战欲望。
24、任何时候我说一些事情总会引起反驳的声音，这不正是你们媒体所愿意看到的事情吗？你们从来不会说有关我的积极的事情，比如你们不会说艾弗森做了一件和慈善有关的事情。你们只会将我置于风口浪尖之上。――AI清楚地意识到，他被推上风口浪尖和媒体有着直接的关系。
25、只有我才是自己的终结者。――AI对自己桀骜不驯性格的最好诠释。
26、他是我最好的朋友，自从我14岁时开始我们就是好朋友了。他把艾弗森当成朋友，而不是把艾弗森当成一位篮球运动员，他和我之间一直保持着真诚的友谊。不管我碰到什么困境，他总是支持我。我知道他又多爱他的母亲，我无法对他说什么，因为我没有那种经历，我不知道怎么安慰他。我无法想象任何人失去母亲的滋味，我尽了全力去帮助他度过这一切，我想他也会更加爱我。——艾弗森将本届全明星赛的胜利献给那位刚刚失去母亲的好友。
27、我不想成为迈克尔？乔丹，也不想成为魔术师约翰逊，我只是想在自己职业生涯结束后，面对着镜子对自己说，我还是那个艾弗森。――AI从不愿意被拿来和别人做比较。
28、我总是认为，如果自己前20投全部投失的话，那么我仍然会坚决地执行那第21投的，我总是告诫自己要不懈地进行奋斗。――美国当地时间2003年3月26日，AI在对阵步行者的前三节比赛中仅20投5中，但是在全场比赛结束前9分钟内他连续砍下11分，最终帮助球队获胜。
29、也许我曾经犯过错误，但是，就没有盖的机会了么？我只希望人们别把我当作NBA的坏小子，假如有一亿个人爱我，又有一亿个人恨我的话，我愿意用行动来报答前者，说服后者。
30、专心打球。你做到了每个人要求你做到的事情。不管你是输是嬴，你应该为自己骄傲。这两句话看似矛盾，但目的只有一个~就是赢得比赛！我把每一场球都当作我的最后一场比赛。
31、生活就是生活，你会遇到很多事情。曾经我总是紧皱着眉头想改变一切，不过现在我更愿意微笑，或者多一点调侃。
32、如果要我打替补，我宁愿选择退役。――在活塞过得郁郁不得志的AI仍然坚持自我。
33、一件事，那就是永远的支持。——当朋友问艾弗森最需要为他做什么的时候，他的回答。
艾弗森经典语录
- 经典
艾弗森经典语录
无论是在学校还是在社会中，大家都听说过或者使用过一些比较经典的语录吧，语录是对某些事理进行高度概括和总结的言论的实录或摘录。那么你有真正了解过语录吗？下面是小编收集整理的艾弗森经典语录，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
艾弗森经典语录1
1、我才不理会你怎么看我，怎么说我，只要你知道我绝不好惹！
2、我从来没打算退缩，我的字典里没有妥协。
3、别像个孬种似的愁眉苦脸，甭管你别打倒了多少次，拍拍身上的灰土，再笑着站起来吧，再笑着投入战斗。
4、我离开后，你们才会真正明白我的价值。
5、我还是我自己，只不过更聪明，更成熟而已。不过，能成为现在的艾弗森，我真的很自豪。
6、你可以不爱我，但你至少要怕我。
7、我是联盟最好的`后卫。也许我不是最好的球员，但我认为没有人比我更出色。我不是自大而是自信，当然，我知道自己的奋斗还没有结束。
8、在踏上任何比赛的地板之前，我，艾弗森只有一个目的，那就是取胜，这世界上没有什么比在失败中度过一个夜晚更糟糕的了。
9、在球场上我不需要尊重任何人。
10、我要把自己的每一场比赛都当成最后一场比赛来打。
11、我也把我的每一场比赛都当成是自己的第一场比赛，那会给我很多新鲜的感觉。
12、只有我才能使自己停下来。
13、用心打球。你做到了每个人要求你做到的事情。不管你是输赢，你应该为自己感到骄傲。
14、我不知道一个真正的组织后卫的定义是什么，我只是想做一切能给我们带来胜利的事情，哪怕别人说我自私。
15、我可能投失前20投，但我相信那第21球一定会进！我只是不停地战斗。
16、他们不可能大倒我，除非杀了我，而任何不能杀了我的，只会令我更坚强！
17、我根本不是一个会憎恨妒忌的人。你有才能，我就喜爱你。
18、无论如何都不要放弃。总要相信你的梦想是可以实现，并且努力的为它奋斗。
19、你可以打败我，但不可以打倒我，因为我是艾弗森。
20、我的个性我主张，没人可以挑拨。
21、相信我就永远支持我，讨厌我的人你永远没有精彩。
22、我不是上帝，但我拥有比上帝更坚强的意志。
23、只要我还活着，我不会忘记喜欢我的人。
24、我不知道什么叫失去，但我懂得什么叫珍惜。
25、在给我一秒，只要是机会，我会用生命去改变现实。
26、不折不扣就是真的我。
27、如果要在正义和邪恶之间做出选择的话，我选择邪恶。因为在同样遭受误解的情况下，我没必要保持伪善！
28、我当然会用椅子砸人，但只会砸那些我认为应该砸的男人。
29、只有我才能使自己停下来。
30、我讨厌打替补，讨厌球队如此糟糕的战绩。
31、他们不可能打倒我，除非杀了我，而任何不能杀了我的就只会令我更坚强！
艾弗森经典语录2
1、只有我才能让自己停下来。我把每一场球都当作我的最后一场。他们不可能打倒我，除非杀了我。而任何不能杀了我的，只能让我更坚强!
2、我不用尊重和害怕任何人。
3、我不想做乔丹，我不想做魔术师约翰逊，我不想做伯德，我只想做我自己，在我的职业生涯结束时，我可以对着镜子说 我是按照我自己的方法做的 。
4、我总是觉得我可以投失前20投，但相信第21个一定会进，我只是保持不停的战斗!
5、你可以不爱我!但我要让你怕我!假如有一百万人爱我，有一亿人恨我;我会用行动报答前者，说服后者!
6、这个赛季如果不夺冠，我觉得就对不起教练，对不起队友，对不起球迷。
7、这是喜悦的眼泪，我知道这是首轮，但能够击败步行者，我感觉象是拿了冠军一样。我要超越乔丹。
8、他管好自己就不错了，我可不象他，还会向小女孩吐口水，有什么资格来教训我?
9、这些钱已经够多了，我只想照顾好自己的家庭，不在意是否能一年挣上2000万美元或者更多，我就是想打篮球。
10、我是绝对不会改变我的发型的，但也不会象罗德曼那样胡搞。
11、当然能。我有妻子，还有5个孩子。我当然能够想象自己离开篮球，离开聚光灯的那一天。我不想每天都和你们说话。你们中的一部分人我很喜欢，但也有一部分是我所讨厌的。我也知道媒体记者只是做分内事而已。没有人想要听到艾弗森做好事的新闻，比如我在感恩节派送火鸡啊，为男孩女孩俱乐部做事啊。人们只想听到艾弗森的丑闻，比如咒骂教练之类的。
浅析汉斯·弗米尔的目的论文
- 哲学
浅析汉斯·弗米尔的目的论文
汉斯·弗米尔是德国功能学派的主要代表人物之一。他所提出的目的论，不仅是功能学派的核心理论，而且对西方翻译理论做出重要的贡献。目的论认为翻译是一项有目的的活动，并且以实现译文的预期功能和效果为首要原则。本文结合翻译实例，对目的原则、连贯原则及忠实原则进行介绍，并且对目的论做出评价。下面为大家带来浅析汉斯·弗米尔的目的论文，快来看看吧。
【关键词】汉斯·弗米尔;原则;评价;目的论
一、目的论简述
1971年，德国著名翻译理论家凯瑟琳娜·赖斯(Katharina Reiss)的著作《翻译批评的可能性与限制》的发表，标志着德国功能学派的建立。赖斯将“功能”这一概念引入翻译批评研究，并首先提出要把“翻译行为希望达到的特殊目的”作为翻译批评的新模式。
汉斯·弗米尔(HansJ.Vermeer)师从凯瑟琳娜·赖斯，长期从事语言和翻译研究，曾发表过多部翻译学作品，如《关于翻译理论》(1983)，与赖斯合著的《普通翻译理论基础》(1984)和《翻译目的理论：争论与反论》(1996)。弗米尔在他与赖斯合作撰写的《普通翻译理论基础》(1984)一书中正式提出功能目的论(the Skopos Theory)，认为译者在整个翻译过程中的参照系不应是对等翻译理论所注重的原文及其功能，而应是译文在译语文化环境中所预期达到的一种或几种交际功能。翻译并非仅仅是一个从原语到目标语的语码转换的过程，而是人类行为的一个特定模式，它有一定的目的。译者的任务就是在不同的语言和文化群体之间搭起桥梁。弗米尔在目的论中提出的三大原则对具体翻译实践具有重大的指导意义。
二、目的论三大原则
(1)目的原则(Skopos Rule)
在弗米尔的三大原则中，目的原则是其首要原则。翻译的目的在于，使译文在目标文化中发挥作用，并且能够以目标读者所期望的形式呈现，以满足他们的阅读需求。因此，翻译技巧与策略的选择是由翻译行为所要达到的目的决定的`。
译者应根据不同语篇的预期功能，抓住原文意图，并根据目标受众的需要，灵活选择恰当的翻译策略。
例1：五十步笑百步
译文：The soldiers who retreated fifty paces laughed at the one who had fallen back a hundred paces.
例1中，“五十步笑百步”出自《孟子·梁惠王上》，比喻自己跟别人有同样的缺点错误，只是在程度上轻一些时，却毫无自知之明地去讥笑别人。若将此句按其字面意义翻译为“Fifty-steplaughsatone-hundred-step”，则目标受众便会觉得莫名其妙。其原因在于，原文中的比喻在汉语中可以被接受，而在英语中则不行。因此，例1的译本采用了“阐译”，阐释了其原本意义，即作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人，从而使目标受众能够理解，达到了译文的预期目的。
(2)连贯原则(Coherence Rule)
连贯原则，指译文要符合语内连贯的标准，即强调译本的可读性和可接受性，关注译文是否能让读者理解，并在译入语文化中有一定的实际意义。因此，在翻译过程中，译者应以目标文化中的目标读者为导向(Nord，2001)。
例2：One Flew over the Cuckoo’s Nest.
译文1：飞越杜鹃窝
译文2：飞越疯人院
译文1将美国电影片名“One Flew over the Cuckoo’s Nest”翻译为“飞越杜鹃窝”，让观众对其感到疑惑不解。此翻译失误在于译者没有充分考虑译入语文化与原语文化的差异。原文中的“Cuckoo’sNest”在英语里意为“精神病院”，而整部电影描述的是精神病院对病人人性和人权的摧残。因此，译文1没有做到以目标受众为导向，从而未能达到吸引观众走进影院。
(3)忠实原则(Fidelity Rule)
忠实原则是指原文和译本之间语际的连贯，关注原文与译文之间的关系。虽然它要求译本应当忠实于原文，但强调其忠实的程度和形式仍然由翻译行为的目标以及译者对原文的理解所决定的。目的论认为，原文的功能只是提供信息，因此，仅仅把翻译简单地看作是把原文的语言置换成另一种语言的过程，将会导致译文的不可读性和不可接受性。：
例3：绿色奥运、人文奥运、科技奥运
译文1：Green Olympics，Humanism Olympics and Tech nology Olympics.
译文2：environmental-friendly，culture-enrichedand technology-propelled Olympics.
“绿色奥运、人文奥运、科技奥运”是我国申办奥运会主办权时的口号。如果译者只是进行简单的从原文到译文的语码转换，那么得到的译文1便会使受众感到困惑，无法理解该口号旨在传达的意义。相比之下，译文2不仅传达了原文提供的信息，而且以达到预期目标为首要任务，将“绿色”、“人文”和“科技”翻译成三组在形式上与原文对仗的结构，使译文2同时具备了可读性和可接受性。
三、对目的论的评价
首先，目的论将翻译目的作为翻译行为的主导准则，打破了对等理论在语言层次上的局限，开辟了新的研究视角。其次，目的论强调译本的作用，赋予了译者在翻译行为中，根据目的和对原文的理解而选择翻译策略和技巧的主动性和参与性。目的论将翻译的焦点从对原文的忠实转移到根据目的进行的译文的创作。最后，目的论把翻译活动看成是一种跨文化交际，重视目标文本在目标文化中的可接受性，从受众的角度对翻译进行新的审视，并且对翻译实践具有一定的指导作用。
参考文献：
[1]Holz-Mantarri， J. Translatorisches Handeln： Theorie and Methode[M]. Helsinki： Suomalainen Tiedeakatemia，1984.
[2]Lawrence Venuti. The Translation Studies Reader [M]. New York： Routledge，2000.
[3]Nord， Christiane. Tranlating as a Purposeful Activity： Functionalist Approaches Explained[M].Shanghai： Shanghai Foreign Language Education Press，2001.
[4]Vermeer， H. J. Voraussetzungen fur eine Translationstheorie： Einige Kapitel Kultur - und Sprachtheorie[M].Heidelberg： Groos，1986.
[5]陈小慰.对德国翻译功能目的论的修辞反思[J].外语研究，2012(1).
[6]陈艳.从目的论看影片名的文化性翻译失误[J].史教资料，2012(2).
[7]姜蓉.目的论对翻译过程的描述及其意义[J].西南民族大学学报，2008(10).
[8]马万*.析汉斯·费米尔的目的论[J].语文学刊·外语教育教学，2010(3).
[9]王正琪，陈典港.论对外宣传翻译中的Skopos原则[J].南昌大学(人文社会科学版)，2006(3).
莫言经典语录 愿有人陪你颠沛流离(诺贝尔莫言)
作品至少已经被翻译成40种语言的莫言，原来是第一个获得诺贝尔文学奖的*籍作家。可能因为在部队担任四年的图书管理员，有这个大好的机会阅读了大量的文学书籍，将图书馆里1000多册文学书籍全部看过。所以，莫言的经典语录，你有兴趣吗？
莫言经典语录
1、 世界上的事情，最忌讳的就是个十全十美，你看那天上的月亮，一旦圆满了，马上就要亏厌；树上的果子，一旦熟透了，马上就要坠落。凡事总要稍留欠缺，才能持恒。--莫言《檀香刑》
2、 当众人都哭时，应该允许有的人不哭，当哭成为一种表演时，更应该允许有的人不哭。--莫言
3、 人，总会有智力运气的差别；总会受环境现实的约束；总会有人在你切一盘水果时，秒杀一道数学题；总会有人在你熟睡时，回想一天的得失；总会有人比你跑的快……参差不齐，才构成了这世界上一道道亮丽的风景。卞之琳说：你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。是的，走在生活的风雨旅程中，当你羡慕别人住着高楼大厦时，也许瑟缩在墙角的人，正羡慕你有一座可以遮风的草屋；当你羡慕别人坐在豪华车里，而失意于自己在地上行走时，也许躺在病床上的人，正羡慕你还可以自由行走……
4、 千里姻缘一线牵，一生的情缘，都是天凑地和。ju.51tietu.net
5、 我让那个消息慢慢灌进我的耳朵，流到左边衬衣口袋，再流到脚底。
6、 不幸的人才要更坚强。
7、 “你告诉我肉有好多吃以后，我就当不了小和尚了。可是你转身离开，告诉我这样才算修行。”
8、 当年，鲁迅你他的笔杆，揭露了“看客”心理，有人说这是*人的劣根性，其实，这不独是
9、 老铁匠操着小锺，与其说是打，毋宁说是抚摸了一下那蓝钢。三个如狼似虎的儿子，各操着十八磅的大锺，各打了一锺，挟带着狂热与激昂，如同奔驰中的烈马之蹄，迅速无比但又节点分明地砸下去。奇怪的是竟然没有声音。往常这父子四人打铁时发出的声响半条街都能听到，连火车的汽笛声都能被盖住，但现在，这锻打，这劳动，剧烈至极，连墙角上蟋蟀的鸣叫都声声入耳，让人感觉到深秋之悲凉，生命之短暂。
10、 在血红黄昏的无边寂静里，响着沉重的脚步声，响着晚风从麦梢上掠过的声音，响着我沙哑的啼哭声，响着在墓地中央那棵华盖般的大桑树上昏睡一天的肥胖猫头鹰睡眼乍睁时的第一声哀怨的长鸣。
11、 人不怕犯错误，犯了错误，如果能带着教育和反思爬起来，错误就会成为课堂。我想：每个少年都渴望成功，但成功必须从自信开始，可能正是从家人或老师的一次不经意的鼓励开始！
12、 一个有罪的人不能也没有权利去死，他必须活着，经受折磨，煎熬，像煎鱼一样翻来覆去地煎，像熬药一样咕嘟咕嘟地熬，用这样的方式来赎自己的罪，罪赎完了，才能一身轻松地去死。--莫言《蛙》
13、 透明的酒浆在空中散开，如同幽蓝的珍珠。
14、 如果真的有一天，某个回不来的人消失了，某个离不开的人离开了，也没关系。时间会把最正确的人带到你的身边，在此之前，你所要做的，是好好的照顾自己
15、 所谓的感情，其实是一种疾病。来得快，去得猛；来得慢，去得缓。但不管是快还是猛，不管是慢还是缓，只要是上了这条贼船，不遍体鳞伤，也要丢盔弃甲。如果你还不明白，就想想春天池塘里那些恋爱的青蛙，它们不知疲倦地呱呱乱叫，不吃不喝，不睡不眠，被爱情煎熬得如同枯枝败叶。一旦交配完毕，立刻仰天而死。而那些没有恋爱的蛤蟆，则可以在池塘里自在悠游，从阳春到盛夏，从盛夏到金秋，然后开始又一次幸福的冬眠。
16、 遍地落满蠕虫般的阿菩树的花序，槐花的闷香从遥远的地方飘来ju.51tietu.net
17、 所谓最难忘的，就是从来不曾想起，却永远也不会忘记
18、 如果他们打的是一头猛烈反抗的牛，他们会心安理得，但他们打的是一头逆来顺受的牛，这就使他们心中生出疑惑，许多古老的道德准则，许多神鬼的传说，在他们心里翻动起来。这还是头牛吗?这也许是一个神，也许是一个佛，它这样忍受痛苦，是不是要点化身陷迷途的人，让他们觉悟?
19、 我远离两种人：遇好事伸手的，碰难事躲闪的。
莫言_不言则已,言必惊人
21、 同是走兽，兔子娇小而青牛高大；同是飞禽，雄鹰高飞而紫燕低回。
22、 我是你转身就忘的路人甲，凭什么陪你蹉跎年华到天涯？
23、 那是个绝顶好的晴天，透过久经日晒的旧窗帘我能想象人在太阳底下，被阳光晒得膨胀起来，就如一些厚厚的棉织品，或像一团棉絮。
24、 我负责两种人：生我的，我生的。我挂念两种人：相濡以沫的爱人，肝胆相照的朋友。我谢绝两种人：做事不道义的，处事无诚义的。我珍惜两种人：借给我钱的人，牵挂我的人！我远离两种人：遇好事伸手的，碰难处躲闪的。
25、 人生最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地坚持了不该坚持的。
26、 别人看到的是鞋，自己感受到的是脚，切莫贪图了鞋的华贵，而委屈了自己的脚。--莫言
27、 不要以为世界上的人都在关心你的事。你是不是以为人人都在盯着你？其实，各人有各人的烦心事，没人管你这档事儿。
28、 不喜欢就是不喜欢，没有为什么。就像一阵风刮过，你要做的是，拍拍身上的灰尘，一转身沉静走开。然后，把这个不喜欢自己的人忘掉。
29、 我谢绝两种人：做事不道义的，处事无诚意的。我珍惜两种人：牵挂我的人，借给我钱的人。
30、 你是我猜不到的不知所措，我是你想不到的无关痛痒ju.51tietu.net
31、 与其在你不喜欢或不喜欢的不喜欢的人那里苦苦的挣扎，不如在几朵祥云下面快乐的散步。
32、 在现实生活中越是懦弱无用的人，越可以在文学作品里表现得特有本事。文学就是把生活中不敢做做不到的事情在作品里面做到了。
33、 突然降临的大喜事，像一扇沉重的磨盘，几乎粉碎了我的身体。
34、 我听到互助的惊叫声退到遥远的后方，而那手表走动的声音却大得惊心动魄。我感到时间和空间凝结成一条刺眼的光带，而那“咔嚓咔嚓”的声音，则犹如一柄巨大的黑色剪刀，将那光带剪成片段。西门欢的第一枪射空，在杏树干上留下了一个茶杯大的白洞。第二枪正中目标。在子弹击碎表壳的瞬间--
35、 当你做对的时候，没有人会记得；当你做错的时候，连呼吸都是错
36、 *人的劣根性，而是全人类的。
37、 我负责两种人：生我的，我生的。我挂念两种人：肝胆相照的朋友，相濡以沫的爱人。
38、 有些人，在不经意间，就忘了；有些人，你想方设法，都忘不了
经典语录：莫言最精彩的一段话
39、 蔷薇，这两个字就带上了血腥气，只有一个季节可以盛大的开放，所以它在达到自己的“欲望的隐晦的目的“的路上，一定要大开杀戒。
40、 文学和科学相比，的确没什么用处，但文学最大的用处，也许就是它没有用处。教育也如此，所谓的分数学历甚至知识都不是教育本质，教育本质是:一棵树摇动另一棵树，一朵云推动另一朵云，一个灵魂唤醒另一个灵魂。--莫言《诺贝尔文学奖颁奖典礼》
41、 人生在世，注定要受许多委屈。而一个人越是成功，他所遭受的委屈也越多。要使自己的生命获得价值和炫彩，就不能太在乎委屈，不能让它们揪紧你的心灵扰乱你的生活。要学会一笑置之，要学会超然待之，要学会转化势能。智者懂得隐忍，原谅周围的那些人，在宽容中壮大自己。--莫言ju.51tietu.net
42、 轻易不动感情的人，一旦动情，就会地裂山崩，把自己燃烧成一堆灰烬，被他爱上的人，也会被这狼烟烈火烧烤得痛不欲生。--莫言《我们的荆轲》
43、 这是个性相似的两个人走了不同的方向，互为正负，合起来一个人，‘’像一枚硬币的两面。”
44、 一个好铁匠，总盼望着一块好钢的出世，然后奇特的方式，使它服从自己的意志，
45、 渐升渐亮的月亮泻下一派银辉之后，万物都失去形体，变成若有若无的样子。
46、 荆轲我宁愿做一只恋爱中的青蛙，放开喉咙歌唱，然后尽欢而死，也不愿意做一只长命百岁的蛤蟆。
47、 无恩不结父子，无仇不结婆媳。
48、 数字分崩离析，时间成为碎片。
49、 一个人会落泪，是因为痛；一个人之所以痛，是因为在乎；一个人之所以在乎，是因为有感觉；一个人之所以有感觉，仅因为你是一个人！所以，你有感觉，在乎，痛过，落泪了，说明你是完整不能再完整的一个人。
多弗朗明哥的经典语录
- 名人,语录
1、海贼是*？海军是正义？那种观念早已被改写过无数次了。不知何为和*的小鬼们和不知何为战争的小鬼们的价值观是不同的。只有立于顶点之人才可以定义善恶。现在这个地方就是中立的。正义会获胜？那是当然的了，只有胜者才是正义！
2、弱小的`家伙，还要执着于他人的痛苦，只会自取灭亡。
3、人类这种生物，无论性情多么温和，身体里肯定都沉睡着见到血就兴奋不已的“残虐性”，只有“血”和“死亡”才是娱乐！
4、你不了解我的过去，再也没有人能有像我这样曲折的人生了。
5、越是大型的魔法秀，其中隐藏的秘密往往越是简单。
6、纯粹的浪荡人士与抱定决心干大事的人，面相是截然不同的。
7、弱者，连死的方式都无从选择。
8、这已经气的我都笑出声来。
9、纯粹的流浪的人士和抱定决心干大事的人其相貌可不大一样！
10、从一开始你们背着老子做的这些事，老子已经气的不能在气了，只能哈哈大笑了。
11、马上就要开始了，快去做好准备吧，只有真正的海贼才能生存的世界就要来临了。面对波涛汹涌的巨浪，束手无策的弱者们尽管逃吧，豪杰们的新时代就要来临了！
12、时代在微笑。
相关词条
利弗莫尔语录 利弗莫尔名言 杰西利弗莫尔名言 利威尔语录 利弗摩尔名言 托马斯莫尔名言 利威尔经典语录 艾弗森语录 多弗朗明哥语录 莫弈语录 莫北语录 艾弗森励志语录 艾弗森霸气语录 弗德昆斯基语录 艾弗森语录英文 摩根弗里曼语录 艾弗森语录经典语录 莫奈语录 冷小莫语录 莫南爵语录 艾弗森经典语录 弗洛伊德语录 莫山山语录 尔康语录 弗格森经典语录 莫向晚语录 莫甘娜语录 莫泊桑语录 莫扎特语录 戈培尔语录
相关文章
弗吉尼亚·伍尔芙名言 托马斯·莫尔名言 弗吉尼亚·伍尔芙名言_名言诗句 艾弗森名言经典语录 弗洛伊德经典语录 莫言诺贝尔获奖作品语录 艾弗森经典语录 浅析汉斯·弗米尔的目的论文 泰戈尔 《吉檀迦利》经典语录 莫言经典语录 愿有人陪你颠沛流离(诺贝尔莫言) 弗洛伊德经典语录 丘吉尔经典语录 永远的利益名言(丘吉尔演讲中的话) 艾弗森名言经典语录 多弗朗明哥的经典语录 尤瓦尔·赫拉利经典语录 弗吉尼亚·伍尔芙经典语录 艾弗森的经典语录 艾弗森语录 艾弗森经典语录 弗利萨霸气台词 艾弗森经典励志语录 理查·德·弗尼维尔名言 弗·夸尔斯名言 托马斯·莫尔名言 弗吉尼亚·伍尔芙名言 弗朗索瓦丝·萨冈经典语录 尤瓦尔·赫拉利经典语录 弗洛姆经典语录 弗吉尼亚·伍尔芙经典语录 埃利·威塞尔经典语录
